గోప్యతా విధానం
చివరి అప్డేట్: 8 మార్చి 2026
EU సాధారణ డేటా రక్షణ నిబంధన (GDPR) మరియు డానిష్ డేటా రక్షణ చట్టం (చట్టం నం. 502, 23 మే 2018) ప్రకారం OCvoice మీ వ్యక్తిగత డేటాను ఎలా సేకరిస్తుంది, ప్రాసెస్ చేస్తుంది, రక్షిస్తుంది అనేది ఈ గోప్యతా విధానం వివరిస్తుంది.
1. డేటా నియంత్రకుడు
మీ వ్యక్తిగత డేటా ప్రాసెసింగ్కు బాధ్యత వహించే డేటా నియంత్రకుడు:
OCplan ApS
CVR no.: 42665797
Odinsgade 6, st.
7400 Herning, Denmark
Email: privacy@ocplan.dk
2. మేము ఏ వ్యక్తిగత డేటాను ప్రాసెస్ చేస్తాము?
సేవను మీరు ఎలా ఉపయోగిస్తారనే దాని ఆధారంగా కింది వర్గాల వ్యక్తిగత డేటాను ప్రాసెస్ చేస్తాము:
**శ్రోతలు (సంఘం):**
- భాష ప్రాధాన్యత (మీ బ్రౌజర్లో మాత్రమే స్థానికంగా నిల్వ)
- వ్యక్తిగత డేటా సేకరించబడదు లేదా మా సర్వర్లకు పంపబడదు
**చర్చి నిర్వాహకులు (ఖాతాదారులు):**
- పేరు మరియు ఇమెయిల్ చిరునామా (ఖాతా సృష్టించేటప్పుడు)
- సంస్థ పేరు మరియు సెట్టింగ్లు
**లైవ్ సెషన్ల సమయంలో:**
- ప్రసంగ ఆడియో రికార్డింగ్లు (రియల్ టైమ్లో టెక్స్ట్గా ప్రాసెస్ చేయబడి, తర్వాత తొలగించబడతాయి)
- ప్రసంగం యొక్క ట్రాన్స్క్రిప్షన్లు మరియు అనువాదాలు
- అనామక గణాంకాలు (సెషన్కు శ్రోతల సంఖ్య)
3. ఉద్దేశ్యాలు మరియు చట్టపరమైన ఆధారం
కింది ఉద్దేశ్యాల కోసం మీ వ్యక్తిగత డేటాను ప్రాసెస్ చేస్తాము:
**సేవ అందజేయడం (GDPR Art. 6(1)(b) — ఒప్పందం నిర్వహణ):**
- రియల్-టైమ్ స్పీచ్ రికగ్నిషన్ మరియు అనువాదం
- మీ ఖాతా మరియు సంస్థ సెట్టింగ్ల నిర్వహణ
- శ్రోతలకు సబ్టైటిల్లు చూపించడం మరియు ఆడియో ప్లే చేయడం
**సేవ మెరుగుదల (GDPR Art. 6(1)(f) — చట్టబద్ధమైన ఆసక్తి):**
- అనువాద ఖచ్చితత్వాన్ని మెరుగుపరచడానికి ట్రాన్స్క్రిప్షన్లు మరియు అనువాదాల భద్రపరచడం
- మీరు ఎప్పుడైనా ఈ ప్రాసెసింగ్కు అభ్యంతరం చెప్పవచ్చు (విభాగం 7 చూడండి)
4. గ్రహీతలు మరియు డేటా ప్రాసెసర్లు
సేవను అందించడానికి, కింది వర్గాలలో థర్డ్-పార్టీ డేటా ప్రాసెసర్లను ఉపయోగిస్తాము:
- స్పీచ్ రికగ్నిషన్ (ఆడియో రియల్ టైమ్లో ప్రాసెస్ చేయబడుతుంది, ప్రాసెసర్ దాన్ని ఉంచుకోదు)
- అనువాదం మరియు టెక్స్ట్ ప్రాసెసింగ్
- టెక్స్ట్-టు-స్పీచ్
- ధృవీకరణ మరియు వినియోగదారు నిర్వహణ
- డేటాబేస్ మరియు హోస్టింగ్
GDPR Art. 28 ప్రకారం అన్ని ప్రాసెసర్లతో డేటా ప్రాసెసింగ్ ఒప్పందాలు (DPA) చేసుకున్నాము. ప్రస్తుత డేటా ప్రాసెసర్ల జాబితా privacy@ocplan.dk ని సంప్రదించి పొందవచ్చు.
5. మూడవ దేశాలకు బదిలీలు
మా కొన్ని డేటా ప్రాసెసర్లు యునైటెడ్ స్టేట్స్లో ఉన్నాయి. బదిలీలు కింది ఆధారంగా చేయబడతాయి:
- EU-U.S. Data Privacy Framework కోసం యూరోపియన్ కమిషన్ యొక్క తగినంత నిర్ణయం, లేదా
- GDPR Art. 46(2)(c) ప్రకారం EU ప్రామాణిక ఒప్పంద నిబంధనలు (SCC)
మీ డేటా యొక్క తగిన రక్షణను నిర్ధారించడానికి Transfer Impact Assessments (TIA) నిర్వహిస్తాము.
6. భద్రపరిచే కాలం
- **ఆడియో డేటా:** రియల్ టైమ్లో ప్రాసెస్ చేయబడి ట్రాన్స్క్రిప్షన్ తర్వాత వెంటనే తొలగించబడుతుంది. ఆడియో నిల్వ చేయబడదు.
- **ట్రాన్స్క్రిప్షన్లు మరియు అనువాదాలు:** సంస్థకు యాక్టివ్ ఖాతా ఉన్నంత వరకు ఉంచబడతాయి. ఖాతా మూసివేసిన 30 రోజులలో తొలగించబడతాయి.
- **ఖాతా సమాచారం (పేరు, ఇమెయిల్):** మీరు తొలగింపు కోరే వరకు లేదా ఖాతా మూసివేయబడే వరకు ఉంచబడుతుంది.
- **స్థానిక బ్రౌజర్ డేటా (భాష ప్రాధాన్యత, మొదలైనవి):** మీచేత నియంత్రించబడుతుంది, బ్రౌజర్ సెట్టింగ్ల ద్వారా తొలగించవచ్చు.
7. మీ హక్కులు
GDPR కింద, మీకు కింది హక్కులు ఉన్నాయి:
- **యాక్సెస్ (Art. 15):** మేము మీ వ్యక్తిగత డేటాను ప్రాసెస్ చేస్తున్నామా అనే నిర్ధారణ పొందే మరియు దాన్ని యాక్సెస్ చేసే హక్కు.
- **సరిదిద్దడం (Art. 16):** తప్పు డేటాను సరిచేయించుకునే హక్కు.
- **తొలగింపు (Art. 17):** నిర్దిష్ట పరిస్థితులలో మీ వ్యక్తిగత డేటాను తొలగించుకునే హక్కు.
- **పరిమితి (Art. 18):** ప్రాసెసింగ్ పరిమితిని కోరే హక్కు.
- **డేటా పోర్టబిలిటీ (Art. 20):** నిర్మాణాత్మక, యంత్రం చదవగల ఫార్మాట్లో మీ డేటాను పొందే హక్కు.
- **అభ్యంతరం (Art. 21):** చట్టబద్ధమైన ఆసక్తి ఆధారంగా ప్రాసెసింగ్కు అభ్యంతరం చెప్పే హక్కు.
- **అనుమతి ఉపసంహరణ (Art. 7):** ప్రాసెసింగ్ అనుమతి ఆధారంగా ఉంటే, ఎప్పుడైనా ఉపసంహరించుకోవచ్చు.
మీ హక్కులను ఉపయోగించుకోవడానికి, privacy@ocplan.dk వద్ద మమ్మల్ని సంప్రదించండి. 30 రోజులలో అభ్యర్థనలకు ప్రతిస్పందిస్తాము.
8. ఫిర్యాదు చేసే హక్కు
మీ వ్యక్తిగత డేటా యొక్క మా ప్రాసెసింగ్తో అసంతృప్తి చెందితే, ఫిర్యాదు చేసే హక్కు మీకు ఉంది:
Datatilsynet (డానిష్ డేటా రక్షణ ఏజెన్సీ)
Carl Jacobsens Vej 35
2500 Valby, Denmark
Phone: +45 33 19 32 00
Email: dt@datatilsynet.dk
www.datatilsynet.dk
9. మార్పులు
ఈ గోప్యతా విధానాన్ని అప్డేట్ చేసే హక్కును మేము కలిగి ఉన్నాము. ముఖ్యమైన మార్పుల విషయంలో, ఖాతాదారులకు ఇమెయిల్ ద్వారా తెలియజేస్తాము. తాజా వెర్షన్ ఎల్లప్పుడూ ఈ పేజీలో అందుబాటులో ఉంటుంది.