Συχνές ερωτήσεις
Όλα όσα χρειάζεται να γνωρίζετε για το OCvoice.
Πώς λειτουργεί το OCvoice;
Το OCvoice καταγράφει την ομιλία του ιερέα σας σε πραγματικό χρόνο χρησιμοποιώντας αναγνώριση ομιλίας AI. Κάθε πρόταση μεταφράζεται στις γλώσσες που επιλέξατε με θεολογική ακρίβεια, και παραδίδεται ως υπότιτλοι και ήχος στα τηλέφωνα των ακροατών — όλα μέσα σε δευτερόλεπτα. Δεν χρειάζεται εγκατάσταση εφαρμογής — οι ακροατές απλά σαρώνουν έναν κωδικό QR.
Ποιες γλώσσες υποστηρίζονται;
Το OCvoice υποστηρίζει 57 γλώσσες, συμπεριλαμβανομένων αραβικών, περσικών, ουκρανικών, κινεζικών, κορεατικών, ισπανικών, γαλλικών, γερμανικών, πολωνικών, τουρκικών και πολλών άλλων. Αυτό περιλαμβάνει γλώσσες από δεξιά προς αριστερά όπως αραβικά, περσικά, εβραϊκά και ουρντού με σωστή RTL διάταξη.
Χρειάζεται να εγκαταστήσουν εφαρμογή τα μέλη;
Όχι. Το OCvoice λειτουργεί ως ιστοσελίδα κινητού. Τα μέλη σαρώνουν έναν κωδικό QR ή επισκέπτονται το URL της εκκλησίας σας (π.χ., ocvoice.dk/your-church), επιλέγουν τη γλώσσα τους και αρχίζουν να ακούν. Λειτουργεί σε οποιοδήποτε τηλέφωνο, tablet ή υπολογιστή — iPhone, Android, οτιδήποτε με browser.
Πόσο ακριβής είναι η μετάφραση για κήρυγμα και εκκλησιαστική γλώσσα;
Το OCvoice χρησιμοποιεί μετάφραση AI ειδικά σχεδιασμένη για εκκλησιαστική γλώσσα. Η μηχανή μετάφρασης κατανοεί το θεολογικό πλαίσιο, διασφαλίζοντας ότι όροι όπως «χάρις», «Άγιο Πνεύμα», «σωτηρία» και λειτουργικές εκφράσεις μεταφράζονται με ακρίβεια — όχι με γενικές μεταφράσεις λεξικού. Το AI τα χειρίζεται αυτόματα — δεν χρειάζεται ρύθμιση.
Πόσο κοστίζει;
Το OCvoice χρησιμοποιεί διαφανή τιμολόγηση ανά λεπτό χωρίς συνδρομές. Χρησιμοποιήστε τον υπολογιστή στο ocvoice.dk/pricing.
Μπορούμε να αντικαταστήσουμε το σύστημα δεκτών FM;
Ναι. Πολλές εκκλησίες χρησιμοποιούν το OCvoice για να αντικαταστήσουν ακριβά συστήματα δεκτών FM. Πλεονεκτήματα: μηδενικό κόστος εξοπλισμού, απεριόριστες γλώσσες (όχι μόνο 1-2), υπότιτλοι + ήχος, και οι ακροατές χρησιμοποιούν τα δικά τους τηλέφωνα και AirPods. Το OCvoice μπορεί επίσης να παρέχει ηχητική τροφοδοσία σε υπάρχοντα ενσύρματα συστήματα ακουστικών αν θέλετε να συνεχίσετε να τα χρησιμοποιείτε.
Λειτουργεί με AirPods και ακουστικά;
Ναι. Οι ακροατές μπορούν να χρησιμοποιήσουν οποιαδήποτε Bluetooth ακουστικά, AirPods, ενσύρματα ακουστικά ή απλά το ηχείο του τηλεφώνου τους. Ο ήχος αναπαράγεται απευθείας από τον browser — δεν χρειάζεται εφαρμογή.
Είναι ιδιωτικά τα δεδομένα της εκκλησίας μας;
Ναι. Το OCvoice δημιουργήθηκε από την OCplan ApS, μια δανική εταιρεία που υπόκειται στους κανονισμούς GDPR της ΕΕ. Όλα τα δεδομένα αποθηκεύονται σε servers στην Ιρλανδία (ΕΕ). Μεταγραφές, μεταφράσεις και ήχος διαγράφονται αυτόματα μετά από 90 ημέρες. Για την επεξεργασία χρησιμοποιούμε τρεις παρόχους: Soniox (αναγνώριση ομιλίας), Anthropic Claude (μετάφραση) και Google Cloud (κείμενο σε ομιλία) — όλοι με συμφωνίες επεξεργασίας δεδομένων. Δεν συλλέγονται προσωπικά δεδομένα από τους ακροατές — δεν χρειάζεται καν να δημιουργήσουν λογαριασμό.
Τι γίνεται αν πέσει το ίντερνετ;
Το OCvoice απαιτεί σύνδεση στο ίντερνετ για την επεξεργασία ομιλίας και μεταφράσεων σε πραγματικό χρόνο. Αν η σύνδεση διακοπεί στιγμιαία, το σύστημα επανασυνδέεται αυτόματα όταν αποκατασταθεί η σύνδεση. Συνιστούμε σταθερή σύνδεση Wi-Fi ή ενσύρματη σύνδεση για τη συσκευή μετάδοσης.
Μπορούν πολλές γλώσσες να τρέχουν ταυτόχρονα;
Ναι. Το OCvoice μπορεί να μεταφράσει σε όλες τις 57 υποστηριζόμενες γλώσσες ταυτόχρονα. Κάθε ακροατής επιλέγει τη δική του γλώσσα. Δεν υπάρχει όριο στο πόσες γλώσσες μπορείτε να τρέχετε ταυτόχρονα, και πληρώνετε μόνο για γλώσσες με ενεργούς ακροατές.
Μπορούμε να το χρησιμοποιήσουμε για εκδηλώσεις εκτός εκκλησίας;
Το OCvoice είναι αυτή τη στιγμή βελτιστοποιημένο για εκκλησίες και λατρευτικές συναντήσεις, με τη θεολογική ακρίβεια ως προτεραιότητα. Επεκτεινόμαστε για να υποστηρίξουμε συνέδρια, εκδηλώσεις και άλλους τομείς με εξειδικευμένα πακέτα ακρίβειας. Επικοινωνήστε μαζί μας αν ενδιαφέρεστε να το χρησιμοποιήσετε για άλλες εκδηλώσεις.
Πώς ξεκινάμε;
Δημιουργήστε έναν δωρεάν λογαριασμό στο ocvoice.dk, ρυθμίστε το προφίλ εκκλησίας σας (διαρκεί περίπου 5 λεπτά) και είστε έτοιμοι. Δεν απαιτείται πιστωτική κάρτα για την εγγραφή. Μπορείτε να δοκιμάσετε το σύστημα αμέσως με μια δοκιμαστική συνεδρία.
Πώς λειτουργεί η τιμολόγηση;
Το OCvoice χρησιμοποιεί απλή χρέωση ανά λεπτό. Πληρώνετε σταθερή τιμή για αναγνώριση ομιλίας και ανά γλώσσα για μετάφραση και σύνθεση ομιλίας. Οι εκπτώσεις εφαρμόζονται αυτόματα.
Έχετε ακόμα ερωτήσεις;
Χαρούμε να βοηθήσουμε. Επικοινωνήστε μαζί μας ή δημιουργήστε τον λογαριασμό σας για να δοκιμάσετε το OCvoice.