Πολιτική απορρήτου

Ο υπεύθυνος επεξεργασίας των προσωπικών σας δεδομένων είναι: OCplan ApS CVR αρ.: 42665797 Odinsgade 6, st. 7400 Herning, Denmark Email: privacy@ocplan.dk

Επεξεργαζόμαστε τις ακόλουθες κατηγορίες προσωπικών δεδομένων ανάλογα με τον τρόπο χρήσης της υπηρεσίας: **Ακροατές (η εκκλησία):** - Προτίμηση γλώσσας (αποθηκεύεται τοπικά μόνο στον browser σας) - Δεν συλλέγονται ούτε αποστέλλονται προσωπικά δεδομένα στους διακομιστές μας **Διαχειριστές εκκλησίας (κάτοχοι λογαριασμού):** - Όνομα και διεύθυνση email (κατά τη δημιουργία λογαριασμού) - Όνομα και ρυθμίσεις οργανισμού **Κατά τη διάρκεια ζωντανών συνεδριών:** - Ηχογραφήσεις ομιλίας (επεξεργάζονται σε πραγματικό χρόνο σε κείμενο και στη συνέχεια διαγράφονται) - Μεταγραφές και μεταφράσεις της ομιλίας - Ανώνυμα στατιστικά (αριθμός ακροατών ανά συνεδρία)

Επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα για τους ακόλουθους σκοπούς: **Παροχή της υπηρεσίας (GDPR Άρθ. 6(1)(b) — εκτέλεση σύμβασης):** - Αναγνώριση ομιλίας και μετάφραση σε πραγματικό χρόνο - Διαχείριση του λογαριασμού σας και των ρυθμίσεων οργανισμού - Εμφάνιση υποτίτλων και αναπαραγωγή ήχου για ακροατές **Βελτίωση της υπηρεσίας (GDPR Άρθ. 6(1)(f) — έννομο συμφέρον):** - Διατήρηση μεταγραφών και μεταφράσεων για βελτίωση της ακρίβειας μετάφρασης - Μπορείτε να αντιταχθείτε σε αυτή την επεξεργασία ανά πάσα στιγμή (βλ. ενότητα 7)

Για την παροχή της υπηρεσίας, χρησιμοποιούμε τρίτους εκτελούντες επεξεργασία στις ακόλουθες κατηγορίες: - Αναγνώριση ομιλίας (ο ήχος επεξεργάζεται σε πραγματικό χρόνο και δεν διατηρείται από τον εκτελούντα) - Μετάφραση και επεξεργασία κειμένου - Κείμενο σε ομιλία - Ταυτοποίηση και διαχείριση χρηστών - Βάση δεδομένων και φιλοξενία Έχουμε συνάψει Συμφωνίες Επεξεργασίας Δεδομένων (DPA) με όλους τους εκτελούντες σύμφωνα με το GDPR Άρθ. 28. Κατάλογος τρεχόντων εκτελούντων επεξεργασία μπορεί να ληφθεί επικοινωνώντας στο privacy@ocplan.dk.

Ορισμένοι από τους εκτελούντες επεξεργασία μας εδρεύουν στις Ηνωμένες Πολιτείες. Οι μεταφορές γίνονται με βάση: - Την απόφαση επάρκειας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για το Πλαίσιο Προστασίας Δεδομένων ΕΕ-ΗΠΑ, ή - Τυποποιημένες Συμβατικές Ρήτρες (SCC) της ΕΕ σύμφωνα με το GDPR Άρθ. 46(2)(c) Διενεργούμε Αξιολογήσεις Αντίκτυπου Μεταφοράς (TIA) για τη διασφάλιση επαρκούς προστασίας των δεδομένων σας.

- **Δεδομένα ήχου:** Επεξεργάζονται σε πραγματικό χρόνο και διαγράφονται αμέσως μετά τη μεταγραφή. Ο ήχος δεν αποθηκεύεται. - **Μεταγραφές και μεταφράσεις:** Διατηρούνται όσο ο οργανισμός έχει ενεργό λογαριασμό. Διαγράφονται εντός 30 ημερών από το κλείσιμο του λογαριασμού. - **Πληροφορίες λογαριασμού (όνομα, email):** Διατηρούνται μέχρι να ζητήσετε διαγραφή ή να κλείσει ο λογαριασμός. - **Τοπικά δεδομένα browser (προτίμηση γλώσσας κ.λπ.):** Ελέγχονται από εσάς και μπορούν να διαγραφούν μέσω των ρυθμίσεων του browser.

Σύμφωνα με τον GDPR, έχετε τα ακόλουθα δικαιώματα: - **Πρόσβαση (Άρθ. 15):** Το δικαίωμα να λάβετε επιβεβαίωση για το αν επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα και να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτά. - **Διόρθωση (Άρθ. 16):** Το δικαίωμα διόρθωσης ανακριβών δεδομένων. - **Διαγραφή (Άρθ. 17):** Το δικαίωμα διαγραφής των προσωπικών σας δεδομένων υπό ορισμένες προϋποθέσεις. - **Περιορισμός (Άρθ. 18):** Το δικαίωμα να ζητήσετε περιορισμό της επεξεργασίας. - **Φορητότητα δεδομένων (Άρθ. 20):** Το δικαίωμα να λάβετε τα δεδομένα σας σε δομημένη, αναγνώσιμη από μηχανή μορφή. - **Αντίρρηση (Άρθ. 21):** Το δικαίωμα να αντιταχθείτε στην επεξεργασία βάσει εννόμου συμφέροντος. - **Ανάκληση συγκατάθεσης (Άρθ. 7):** Εάν η επεξεργασία βασίζεται σε συγκατάθεση, μπορεί να ανακληθεί ανά πάσα στιγμή. Για να ασκήσετε τα δικαιώματά σας, επικοινωνήστε μαζί μας στο privacy@ocplan.dk. Απαντάμε σε αιτήματα εντός 30 ημερών.

Εάν είστε δυσαρεστημένοι με την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων, έχετε το δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία στην: Datatilsynet (Δανική Αρχή Προστασίας Δεδομένων) Carl Jacobsens Vej 35 2500 Valby, Denmark Τηλ: +45 33 19 32 00 Email: dt@datatilsynet.dk www.datatilsynet.dk

Διατηρούμε το δικαίωμα ενημέρωσης αυτής της πολιτικής απορρήτου. Σε περίπτωση ουσιαστικών αλλαγών, θα ενημερώσουμε τους κατόχους λογαριασμών μέσω email. Η τελευταία έκδοση είναι πάντα διαθέσιμη σε αυτή τη σελίδα.