Preguntas frecuentes

OCvoice captura la voz de tu pastor en tiempo real mediante reconocimiento de voz por IA. Cada frase se traduce a los idiomas elegidos con precisión teológica, y se entrega como subtítulos y audio en los teléfonos de los oyentes — todo en segundos. No necesitas instalar ninguna aplicación — los oyentes solo escanean un código QR.

OCvoice admite 57 idiomas, incluyendo árabe, farsi, ucraniano, chino, coreano, español, francés, alemán, polaco, turco y muchos más. Esto incluye idiomas de derecha a izquierda como árabe, farsi, hebreo y urdu con diseño RTL adecuado.

No. OCvoice funciona como un sitio web móvil. Los feligreses escanean un código QR o visitan la URL de tu iglesia (p. ej., ocvoice.dk/tu-iglesia), eligen su idioma y comienzan a escuchar. Funciona en cualquier teléfono, tableta u ordenador — iPhone, Android, cualquier dispositivo con navegador.

OCvoice utiliza traducción por IA diseñada específicamente para el lenguaje eclesiástico. El motor de traducción comprende el contexto teológico, asegurando que términos como 'gracia', 'Espíritu Santo', 'salvación' y expresiones litúrgicas se traduzcan con precisión — no con traducciones genéricas de diccionario. La IA maneja esto automáticamente — sin configuración necesaria.

OCvoice usa precios transparentes por minuto sin suscripciones ni contratos. Use la calculadora en ocvoice.dk/pricing.

Sí. Muchas iglesias usan OCvoice para reemplazar los costosos sistemas FM. Beneficios: cero costo en equipo, idiomas ilimitados (no solo 1-2), subtítulos + audio, y los oyentes usan su propio teléfono y AirPods. OCvoice también puede enviar feeds de audio a sistemas de auriculares con cable existentes si deseas conservarlos.

Sí. Los oyentes pueden usar cualquier auricular Bluetooth, AirPods, auriculares con cable o simplemente el altavoz de su teléfono. El audio se reproduce directamente desde el navegador — sin necesidad de aplicación.

Sí. OCvoice es desarrollado por OCplan ApS, una empresa danesa sujeta a las regulaciones RGPD de la UE. Todos los datos se almacenan en servidores en Irlanda (UE). Las transcripciones, traducciones y audio se eliminan automáticamente después de 90 días. Para el procesamiento, usamos tres proveedores: Soniox (reconocimiento de voz), Anthropic Claude (traducción) y Google Cloud (texto a voz) — todos con acuerdos de procesamiento de datos. No se recopilan datos personales de los oyentes — ni siquiera necesitan crear una cuenta.

OCvoice requiere conexión a internet para procesar la voz y las traducciones en tiempo real. Si la conexión se interrumpe brevemente, el sistema se reconecta automáticamente cuando se restablece. Recomendamos una conexión Wi-Fi estable o por cable para el dispositivo emisor.

Sí. OCvoice puede traducir a los 57 idiomas admitidos simultáneamente. Cada oyente elige su propio idioma. No hay límite en la cantidad de idiomas que puedes usar a la vez, y solo pagas por los idiomas que tengan oyentes activos.

OCvoice está actualmente optimizado para iglesias y cultos, con la precisión teológica como prioridad. Estamos expandiéndonos para admitir conferencias, eventos y otros ámbitos con paquetes de precisión específicos por dominio. Contáctanos si te interesa usarlo para otros eventos.

Crea una cuenta gratuita en ocvoice.dk, configura el perfil de tu iglesia (toma unos 5 minutos) y estarás listo. No se requiere tarjeta de crédito para registrarte. Puedes probar el sistema inmediatamente con una sesión de prueba.

OCvoice usa facturación simple por minuto. Los descuentos se aplican automáticamente. El uso se reinicia el 1 de cada mes.