Preguntas frecuentes
Todo o que necesitas saber sobre OCvoice.
Como funciona OCvoice?
OCvoice captura a fala do teu pastor en tempo real mediante recoñecemento de voz con IA. Cada frase traducese aos idiomas escollidos con precision teoloxica e entregase como subtitulos e audio nos telefonos dos ointes — todo en segundos. Non se necesita instalar aplicacion — os ointes so escanean un codigo QR.
Que idiomas se soportan?
OCvoice soporta 57 idiomas, incluindo arabe, persa, ucraniano, chines, coreano, español, frances, aleman, polaco, turco e moitos mais. Isto inclue idiomas de dereita a esquerda como arabe, persa, hebreo e urdun con deseño RTL adecuado.
Os membros necesitan instalar unha aplicacion?
Non. OCvoice funciona como un sitio web movil. Os fieis escanean un codigo QR ou visitan o URL da tua igrexa (p. ex., ocvoice.dk/your-church), escollen o seu idioma e comezan a escoitar. Funciona en calquera telefono, tableta ou computadora — iPhone, Android, calquera cousa cun navegador.
Que precision ten a traducion para a predica e a linguaxe relixiosa?
OCvoice usa traducion con IA construida e axustada especificamente para a linguaxe relixiosa. O motor de traducion entende o contexto teoloxica, asegurando que termos como 'graza', 'Espiritu Santo', 'salvacion' e expresions liturxicas se traduzan con precision — non con traducions xenericas de dicionario. A IA manexa isto automaticamente — non necesitas configurar nada.
Canto custa?
OCvoice usa prezos transparentes por minuto sen subscricións nin contratos.
Podemos substituir o noso sistema de receptores FM?
Si. Moitas igrexas usan OCvoice para substituir sistemas de receptores FM caros. Beneficios: cero custo de hardware, idiomas ilimitados (non so 1-2), subtitulos + audio, e os ointes usan os seus propios telefonos e AirPods. OCvoice tamen pode enviar sinais de audio a sistemas de auriculares con cable existentes se queres mantelos.
Funciona con AirPods e auriculares?
Si. Os ointes poden usar calquera auricular Bluetooth, AirPods, auriculares con cable ou simplemente o altofalante do telefono. O audio reproducese directamente desde o navegador — sen necesidade de aplicacion.
Os datos da nosa congregacion son privados?
Si. OCvoice esta construido por OCplan ApS, unha empresa danesa suxeita as regulacions GDPR da UE. Todos os datos almacenanse en servidores en Irlanda (UE). As transcricions, traducions e audio eliminanse automaticamente despois de 90 dias. Para o procesamento, usamos tres provedores: Soniox (recoñecemento de voz), Anthropic Claude (traducion) e Google Cloud (texto a voz) — todos con acordos de tratamento de datos. Non se recompilan datos persoais dos ointes — nin sequera necesitan crear unha conta.
Que pasa se cae o internet?
OCvoice require unha conexion a internet para procesar a fala e as traducions en tempo real. Se a conectividade se interrompe brevemente, o sistema reconectase automaticamente cando se restaura a conexion. Recomendamos unha conexion Wi-Fi ou por cable estable para o dispositivo emisor.
Poden funcionar multiples idiomas simultaneamente?
Si. OCvoice pode traducir aos 57 idiomas soportados simultaneamente. Cada ointe escolle o seu propio idioma. Non hai limite de cantos idiomas podes executar a vez, e so pagas polos idiomas que teñen ointes activos.
Podemos usalo para eventos fora da igrexa?
OCvoice esta actualmente optimizado para igrexas e servizos de culto, coa precision teoloxica como prioridade. Estamos expandindonos para soportar conferencias, eventos e outros dominios con paquetes de precision especificos do dominio. Contactanos se estas interesado en usalo para outros eventos.
Como empezamos?
Crea unha conta gratuita en ocvoice.dk, configura o perfil da tua igrexa (leva uns 5 minutos) e estas listo. Non se necesita tarxeta de credito para rexistrarse. Podes probar o sistema inmediatamente cunha sesion de proba.
Como funcionan os prezos?
OCvoice usa facturación sinxela por minuto. Os descontos aplícanse automaticamente.