Setiap anggota jemaat berhak
memahami khotbah
Hambatan bahasa seharusnya tidak menghalangi siapapun untuk berpartisipasi dalam ibadah. OCvoice menerjemahkan ibadah Anda ke dalam 57 bahasa secara langsung — dengan presisi yang dituntut oleh bahasa gerejawi.
Tantangannya
Hambatan bahasa
Jemaat multibahasa kesulitan ketika khotbah hanya dalam satu bahasa. Anggota kehilangan pesan, merasa dikecualikan, atau berhenti hadir.
Kelelahan penerjemah
Penerjemah sukarela mengalami kelelahan. Menemukan penerjemah terlatih untuk setiap bahasa hampir mustahil, dan kualitasnya bervariasi.
Keterbatasan penerima FM
Peralatan FM tradisional membutuhkan biaya puluhan ribu kroner, hanya mendukung 1-2 bahasa, memerlukan pemeliharaan perangkat keras, dan pendengar membutuhkan penerima khusus.
Cara kerja OCvoice
Tiga langkah. Tanpa perangkat keras. Tanpa aplikasi.
Berbicara
Pendeta Anda berkhotbah secara alami. Browser di perangkat manapun menangkap audio dan mentranskripsikannya menggunakan pengenalan suara AI — secara langsung.
Terjemahkan
Setiap kalimat diterjemahkan dengan presisi yang disesuaikan untuk bahasa gerejawi. Istilah teologis, nama-nama alkitabiah, dan ungkapan liturgis dipertahankan secara akurat di seluruh 57 bahasa.
Dengarkan
Jemaat memindai kode QR, memilih bahasa mereka, dan membaca teks terjemahan atau mendengarkan melalui AirPods. Tanpa perlu instal aplikasi, berfungsi di ponsel manapun.
Lihat beraksi
Tonton demo lengkap OCvoice — dari pengaturan penyiar hingga terjemahan langsung di ponsel pendengar.
Disesuaikan untuk khotbah dan bahasa gerejawi
Alat terjemahan umum tidak memahami konteks teologis. "Nåde" bisa menjadi "belas kasihan" atau "kebaikan" alih-alih "anugerah". OCvoice dirancang khusus untuk ibadah — AI kami disesuaikan untuk menangani bahasa khotbah yang unik, dengan presisi yang tak tertandingi oleh alat terjemahan umum manapun:
AI generik menerjemahkan 'nåde' sebagai 'belas kasihan' — OCvoice tahu itu 'anugerah'. OCvoice menerjemahkan 'Helligånden' dengan benar sebagai 'Roh Kudus', bukan 'roh suci'. Setiap istilah teologis dikurasi.
AI dilatih untuk menangani terminologi Kristen dengan presisi — Anda tidak perlu mengkonfigurasi apapun. Langsung mulai menerjemahkan.
Mengapa gereja memilih OCvoice
Presisi Khusus Gereja
Kamus teologis yang dikurasi memastikan kata-kata seperti 'anugerah', 'Roh Kudus', dan 'keselamatan' selalu diterjemahkan dengan makna yang benar. Perpustakaan terminologi gereja kami terus dipelihara — karena AI kami dirancang khusus untuk bahasa gereja.
Teknik Nordik Utama
Dibangun oleh pengembang Denmark yang pergi ke gereja — bukan perusahaan AI generik. OCplan ApS di Herning membangun OCvoice dari kebutuhan nyata di gereja lokal Denmark, lalu memperluasnya ke 57 bahasa. Kami memahami budaya gereja Skandinavia dari dalam.
Pilihan Paling Terjangkau
Gereja baru memulai dengan tarif terendah sejak hari pertama — tanpa penggunaan minimum. Bayar hanya untuk yang Anda gunakan. Semakin banyak bahasa yang ditambahkan, semakin murah per bahasa — pengenalan suara dibayar sekali dan dibagi.
Tanpa Aplikasi, Tanpa Perangkat Keras
Jemaat memindai kode QR di ponsel mereka dan mendengarkan melalui AirPods atau membaca subtitle. Tanpa unduhan, tanpa penerima FM, tanpa pengaturan.
Dibangun oleh insinyur Denmark yang memahami budaya gereja Skandinavia
Gantikan penerima FM Anda
Terjemahan modern yang bekerja dengan apa yang sudah dimiliki orang — ponsel mereka.
| Penerima FM | OCvoice | |
|---|---|---|
| Biaya perangkat keras | 35.000+ DKK | 0 DKK |
| Bahasa | 1-2 | 57 |
| Biaya bulanan | Pemeliharaan | Bayar sesuai pemakaian |
| Keluaran | Audio saja | Teks terjemahan + audio |
| Perangkat pendengar | Penerima khusus | Ponsel sendiri |
| Waktu persiapan | Instalasi profesional | 5 menit |
| Peralatan yang sudah ada | T/A | Kompatibel (umpan audio) |
Sudah memiliki sistem headphone berkabel? OCvoice dapat mengirim umpan audio ke peralatan Anda yang sudah ada.
Dibuat khusus untuk gereja
57 bahasa
Dari Arab hingga Vietnam — masing-masing disesuaikan untuk presisi teologis dalam bahasa tersebut.
Tanpa aplikasi
Bekerja sebagai situs web mobile. Pindai kode QR dan dengarkan dalam hitungan detik.
Presisi teologis
AI yang disesuaikan untuk mempertahankan makna bahasa gerejawi — bukan sekadar menerjemahkan kata-kata.
Setia pada Injil
AI kami tidak pernah menghasilkan kata-kata kasar atau bahasa yang tidak pantas. Setiap terjemahan bersih, hormat, dan setia kepada Yesus.
Deteksi pembicara
Mengenali siapa yang berbicara — pendeta, pemimpin pujian, atau pembicara tamu.
URL Anda sendiri
Dapatkan ocvoice.dk/gereja-anda untuk disimpan oleh jemaat Anda.
Integrasi umpan audio
Arahkan umpan audio bersih per bahasa ke mixer, sound card, atau sistem siaran Anda yang ada.
Bayar sesuai pemakaian
Tanpa langganan. Bayar hanya untuk menit yang digunakan.
Harga bayar-sesuai-pemakaian yang transparan
Tanpa langganan. Tanpa kontrak. Gereja baru memulai dengan harga terbaik sejak hari pertama. Tarif Anda menyesuaikan otomatis berdasarkan penggunaan — semakin banyak Anda gunakan, semakin murah.
Coba dengan harga terendah — tanpa risiko
Harga per menit sederhana sejak hari pertama. Tanpa kontrak, tanpa minimum.
Siapkan dalam 5 menit
Buat akun Anda, siapkan profil gereja Anda, dan mulai menerjemahkan. Tanpa perlu kartu kredit.
Buat Akun Anda