സ്വകാര്യതാ നയം

നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ പ്രോസസിംഗിന് ഉത്തരവാദിയായ ഡാറ്റാ കൺട്രോളർ:

OCplan ApS CVR നമ്പർ: 42665797 Odinsgade 6, st. 7400 Herning, Denmark ഇമെയിൽ: info@ocplan.dk

നിങ്ങൾ OCvoice എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കുന്നു എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ച് ഞങ്ങൾ താഴെപ്പറയുന്ന വിവരങ്ങൾ പ്രോസസ് ചെയ്യുന്നു:

ശ്രോതാക്കൾ: - നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അക്കൗണ്ട് ആവശ്യമില്ല. നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന ഭാഷ ബ്രൗസറിൽ സൂക്ഷിക്കുകയും ആവശ്യപ്പെട്ട വിവർത്തനം നൽകാൻ ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. - ഓഡിയോയും ഉപശീർഷകങ്ങളും നൽകുന്നതിനായി കണക്ഷനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സാങ്കേതിക വിവരങ്ങൾ പ്രോസസ് ചെയ്യുന്നു.

പള്ളി അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർമാർ: - പേര്, ഇമെയിൽ വിലാസം, സ്ഥാപനത്തിന്റെ വിശദാംശങ്ങൾ, ക്രമീകരണങ്ങൾ.

തത്സമയ സെഷനുകൾ: - മൂല ഓഡിയോ, ലിപ്യന്തരണങ്ങൾ, വിവർത്തനങ്ങൾ, സൃഷ്ടിച്ച സംസാരശബ്ദം. - ഉപയോഗത്തിന്റെയും ബില്ലിംഗിന്റെയും രേഖകൾ, ക്രെഡിറ്റ് ഇടപാടുകൾ, മൊത്തമായി കണക്കാക്കിയ ശ്രോതാക്കളുടെ എണ്ണം. - ഗുണനിലവാര ഉറപ്പാക്കലിനായി തിരഞ്ഞെടുത്ത ഓഡിയോ, എഴുത്ത് ഭാഗങ്ങൾ (വിഭാഗം 3 കാണുക). - സെഷൻ ഡാറ്റ പരമാവധി 12 മാസം വരെ സൂക്ഷിക്കുന്നു (വിഭാഗം 6 കാണുക).

വെബ്‌സൈറ്റ് സന്ദർശകർ: - ഞങ്ങളുടെ ഹോസ്റ്റിംഗ് ദാതാവ് IP വിലാസങ്ങളും അഭ്യർത്ഥനകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സാങ്കേതിക വിവരങ്ങളും പ്രോസസ് ചെയ്യുന്നു. - ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം പേജ് സന്ദർശന സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകളിൽ പേജും സന്ദർശകനെ അവിടേക്ക് എത്തിച്ച വെബ്‌സൈറ്റും മാത്രമേ ഉൾപ്പെടുന്നുള്ളൂ. കുക്കികളോ സന്ദർശകരുടെ തിരിച്ചറിയൽ കോഡുകളോ ഇല്ലാതെ ഇവ ഓരോ ദിവസത്തെയും അടിസ്ഥാനത്തിൽ സംഗ്രഹിക്കുന്നു. ഈ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകളിൽ IP വിലാസങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുന്നില്ല.

പിശക് റിപ്പോർട്ടിംഗ്: - ലോഗിൻ ചെയ്ത ഡാഷ്ബോർഡിൽ നിന്നും അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ പേജുകളിൽ നിന്നുമുള്ള സാങ്കേതിക പിശക് വിശദാംശങ്ങളും വിവരങ്ങൾ മറച്ചുവെച്ച സെഷൻ റെക്കോർഡിംഗുകളും (വിഭാഗം 4 കാണുക).

സേവനം നൽകൽ (GDPR അനുച്ഛേദം 6(1)(b) — കരാർ നിർവഹണം): അക്കൗണ്ടുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനും തത്സമയ വിവർത്തന ഓഡിയോയും ഉപശീർഷകങ്ങളും നൽകുന്നതിനുമായി ഞങ്ങൾ വിവരങ്ങൾ പ്രോസസ് ചെയ്യുന്നു.

പ്രവർത്തനവും മെച്ചപ്പെടുത്തലും (GDPR അനുച്ഛേദം 6(1)(f) — നിയമാനുസൃത താൽപര്യം): പിശകുകൾ അന്വേഷിക്കാനും ഗുണനിലവാരം പരിശോധിക്കാനും നിങ്ങളുടെ പള്ളിക്കും മറ്റ് പള്ളികൾക്കും വേണ്ടിയുള്ള സേവനം മെച്ചപ്പെടുത്താനും ഞങ്ങൾ മൂല ഓഡിയോ, ലിപ്യന്തരണങ്ങൾ, വിവർത്തനങ്ങൾ എന്നിവ സൂക്ഷിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ നിബന്ധനകൾ പ്രകാരം റെക്കോർഡ് ചെയ്യൽ സേവനത്തിന്റെ അവിഭാജ്യ ഘടകമാണ്. റെക്കോർഡിംഗുകൾ പരമാവധി 12 മാസം വരെ സൂക്ഷിക്കുന്നു. റെക്കോർഡ് ചെയ്യുന്നത് സാങ്കേതിക പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നുവെങ്കിൽ ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക.

ഗുണനിലവാര ഉറപ്പാക്കൽ (GDPR അനുച്ഛേദം 6(1)(f) — നിയമാനുസൃത താൽപര്യം): തിരഞ്ഞെടുത്ത മൂല ഓഡിയോ ഭാഗങ്ങളും അവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എഴുത്തും ഗുണനിലവാര ഉറപ്പാക്കലിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. അവ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയോ AI മോഡലുകളെ പരിശീലിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല. സ്ഥാപനത്തിനുള്ളിൽ അവയിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം OCplan ജീവനക്കാർക്ക് മാത്രമായി പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു; ബന്ധപ്പെട്ട ഡാറ്റാ പ്രോസസർമാരെ വിഭാഗം 4-ൽ പട്ടികപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഈ ഡാറ്റ ഉപയോഗിച്ചുള്ള പരിശീലനം വിലക്കുന്ന നിബന്ധനകൾക്ക് വിധേയമായാണ് വികസന ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ഭാഗങ്ങൾ ആരാധന നടന്ന തീയതി മുതൽ പരമാവധി 12 മാസം വരെ EU-യിൽ സൂക്ഷിക്കുകയും കുറഞ്ഞത് ഓരോ മൂന്ന് മാസത്തിലും അവലോകനം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.

ആരാധന റെക്കോർഡ് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഉത്തരവാദിത്തം പള്ളിക്കാണ്. പള്ളിയുമായുള്ള ഞങ്ങളുടെ കരാറിന്റെയും ഞങ്ങളുടെ നിയമാനുസൃത താൽപര്യത്തിന്റെയും അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് ഞങ്ങൾ ഭാഗങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുന്നത്. ഗുണനിലവാര ഉറപ്പാക്കലിനുള്ള ഭാഗങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് ഒഴിവാകാൻ ഒരു പള്ളിക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാം.

റെക്കോർഡിംഗുകൾ മതവിശ്വാസങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്തിയേക്കാം (അനുച്ഛേദം 9). ഈ ഭാഗങ്ങൾ സഭാംഗങ്ങളെക്കാൾ, മുന്നിൽ നിന്ന് സംസാരിക്കുകയോ നേതൃത്വം നൽകുകയോ ചെയ്യുന്ന വ്യക്തിയെ സംബന്ധിക്കുന്നവയാണ്; അവയോടൊപ്പം പേരുകൾ ചേർക്കുന്നില്ല. വിവരങ്ങൾ വ്യക്തമായും പരസ്യമാക്കിയ പ്രസംഗകരുടെയും നേതാക്കളുടെയും കാര്യത്തിൽ, ഞങ്ങൾ അനുച്ഛേദം 9(2)(e)-യും ആശ്രയിക്കുന്നു.

നിയമാനുസൃത താൽപര്യത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള പ്രോസസിംഗിനെ നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും എതിർക്കാം. പള്ളിയും ആരാധന നടന്ന തീയതിയും ഉൾപ്പെടുത്തി info@ocplan.dk-ലേക്ക് എഴുതുക. ഒരു മാസത്തിനുള്ളിൽ ഞങ്ങൾ മറുപടി നൽകുകയും നിങ്ങളുടെ താൽപര്യങ്ങളെക്കാൾ മുൻഗണനയുള്ള നിർബന്ധിത നിയമാനുസൃത കാരണങ്ങൾ തെളിയിക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ ബന്ധപ്പെട്ട ഭാഗങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുകയും ചെയ്യും. നിങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങൾക്കായി വിഭാഗം 7 കാണുക.

OCvoice നൽകുന്നതിനും പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിനുമായി ഞങ്ങൾ താഴെപ്പറയുന്ന സ്വീകർത്താക്കളെ ഉപയോഗിക്കുന്നു. താഴെ നൽകിയിരിക്കുന്ന രാജ്യങ്ങൾ ദാതാക്കൾ സ്ഥാപിതമായിരിക്കുന്ന രാജ്യങ്ങളാണ്; പ്രസക്തമായിടത്ത് സംഭരണ സ്ഥലങ്ങൾ പ്രത്യേകം വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ട്.

• (USA): ഓഡിയോയുടെയും എഴുത്തിന്റെയും സംസാര, ഭാഷാ പ്രോസസിംഗ്.
• (USA): ഓഡിയോയോ എഴുത്തോ ഉൾപ്പെടുന്ന ഗുണനിലവാര ഉറപ്പാക്കലും വികസനവും.
• (USA): അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ ലോഗിനും അക്കൗണ്ട് കൈകാര്യം ചെയ്യലും.
• (USA): അക്കൗണ്ട്, സെഷൻ, ഉപയോഗ വിവരങ്ങളുടെ സംഭരണം; ഡാറ്റാബേസ് സംഭരണം അയർലൻഡിൽ (EU).
• (USA): ഓഡിയോയും എഴുത്തും എത്തിക്കൽ, ഗുണനിലവാര ഉറപ്പാക്കലിനുള്ള ഭാഗങ്ങൾ EU-യിൽ സൂക്ഷിക്കൽ.
• (USA): വെബ്‌സൈറ്റ്, ഡാഷ്ബോർഡ് ഹോസ്റ്റിംഗ്; IP വിലാസങ്ങളും അഭ്യർത്ഥനകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സാങ്കേതിക വിവരങ്ങളും. സെർവർ ഭാഗത്തെ പ്രോസസിംഗ് USA-യിലാണ് നടക്കുന്നത്.
• (USA): ലോഗിൻ ചെയ്ത ഡാഷ്ബോർഡിൽ നിന്നും അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ പേജുകളിൽ നിന്നുമുള്ള സാങ്കേതിക പിശക് റിപ്പോർട്ടിംഗും വിവരങ്ങൾ മറച്ചുവെച്ച സെഷൻ റെക്കോർഡിംഗുകളും. IP വിലാസങ്ങളോ കുക്കികളോ അഭ്യർത്ഥനകളുടെ ഉള്ളടക്കമോ അയയ്ക്കാതിരിക്കാനാണ് പിശക് റിപ്പോർട്ടിംഗ് ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്. ഡാറ്റ ജർമ്മനിയിൽ (EU) സൂക്ഷിക്കുന്നു.
• Stripe Payments Europe, Ltd. (അയർലൻഡ്): ബില്ലിംഗ് വിശദാംശങ്ങൾ, പണം അടയ്ക്കുന്നയാളുടെ ഇമെയിൽ, തുകകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടെയുള്ള പണമടയ്ക്കലുകൾ. കാർഡ് വിശദാംശങ്ങൾ നേരിട്ട് Stripe-ലാണ് നൽകുന്നത്. Stripe USA-യിലും ഡാറ്റ പ്രോസസ് ചെയ്യുന്നു; സ്വന്തം നിയമപരമായ ബാധ്യതകൾക്കായി സ്വതന്ത്ര ഡാറ്റാ കൺട്രോളറായി പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

GDPR അനുച്ഛേദം 28 പ്രകാരം ഞങ്ങളുടെ ഡാറ്റാ പ്രോസസർമാരുമായി ഡാറ്റാ പ്രോസസിംഗ് കരാറുകൾ നിലവിലുണ്ട്. അന്താരാഷ്ട്ര കൈമാറ്റങ്ങളെക്കുറിച്ച് വിഭാഗം 5 കാണുക. നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ സ്വീകർത്താക്കളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടാൻ info@ocplan.dk-ൽ ബന്ധപ്പെടുക.

ഞങ്ങളുടെ ചില ഡാറ്റാ പ്രോസസർമാർ അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിൽ സ്ഥാപിതമാണ്. താഴെപ്പറയുന്ന അടിസ്ഥാനങ്ങളിലാണ് കൈമാറ്റങ്ങൾ നടത്തുന്നത്:

• EU-U.S. ഡാറ്റാ സ്വകാര്യതാ ചട്ടക്കൂടിനായുള്ള യൂറോപ്യൻ കമ്മീഷന്റെ മതിയായ സംരക്ഷണമുണ്ടെന്ന തീരുമാനം, അല്ലെങ്കിൽ
• GDPR Art. 46(2)(c) പ്രകാരമുള്ള EU സ്റ്റാൻഡേർഡ് കരാർ വ്യവസ്ഥകൾ (SCC)

നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റയ്ക്ക് മതിയായ സംരക്ഷണം ഉറപ്പാക്കാൻ ഞങ്ങൾ കൈമാറ്റത്തിന്റെ പ്രത്യാഘാത വിലയിരുത്തലുകൾ (TIA) നടത്തുന്നു.

വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ അതിന്റെ ഉദ്ദേശ്യത്തിന് ആവശ്യമായ കാലയളവിനപ്പുറം ഞങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കില്ല.

• സെഷൻ ഡാറ്റ (ഓഡിയോ റെക്കോർഡിങ്ങുകൾ, ലിപ്യന്തരണങ്ങൾ, വിവർത്തനങ്ങൾ, സൃഷ്ടിച്ച ഓഡിയോ, ഉപയോഗവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സംഭവങ്ങൾ): ആരാധനാശുശ്രൂഷയ്ക്ക് ശേഷം പരമാവധി 12 മാസം വരെ സൂക്ഷിക്കും; തുടർന്ന് ഇല്ലാതാക്കും.
• ലോഗുകളും ബാക്കപ്പുകളും: പരമാവധി 12 മാസം വരെ സൂക്ഷിക്കും; തുടർന്ന് ഇല്ലാതാക്കും.
• ഗുണനിലവാര പരിശോധനയ്ക്കുള്ള റെക്കോർഡിങ്ങുകൾ: തിരഞ്ഞെടുത്ത ഭാഗങ്ങൾ, ആരാധനാശുശ്രൂഷ നടന്ന തീയതി മുതൽ പരമാവധി 12 മാസം സൂക്ഷിക്കും (വിഭാഗം 3 കാണുക).
• ക്രെഡിറ്റ് ഇടപാടുകൾ: അക്കൗണ്ടിങ്ങിന് ആവശ്യമായ സാമ്പത്തിക രേഖകളായി സ്ഥിരമായി സൂക്ഷിക്കും.
• അക്കൗണ്ട് വിവരങ്ങൾ (പേര്, ഇമെയിൽ): നിങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നതുവരെയോ അക്കൗണ്ട് അടയ്ക്കുന്നതുവരെയോ സൂക്ഷിക്കും.
• ബ്രൗസറിൽ പ്രാദേശികമായി സൂക്ഷിക്കുന്ന ഡാറ്റ (ഭാഷാ മുൻഗണന മുതലായവ): ഇവ നിങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണത്തിലാണ്; ബ്രൗസർ ക്രമീകരണങ്ങളിലൂടെ ഇല്ലാതാക്കാം.

പരമാവധി 12 മാസം വരെ സൂക്ഷിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്. സെഷൻ ഡാറ്റ, ലോഗുകൾ, ബാക്കപ്പുകൾ എന്നിവ മൂന്ന് ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾക്കായി മാത്രമാണ് സൂക്ഷിക്കുന്നത്: ഗുണനിലവാരം ഉറപ്പാക്കൽ (സേവനത്തിൽ വരുത്തുന്ന മാറ്റം വിവർത്തനത്തിന്റെ ഗുണനിലവാരം കുറയ്ക്കുന്നില്ലെന്ന് പരിശോധിക്കൽ), സേവനം മെച്ചപ്പെടുത്തൽ, സംഭവങ്ങൾ പിന്തുടർന്ന് പരിശോധിക്കാനുള്ള സൗകര്യം (ആരാധനാശുശ്രൂഷയ്ക്ക് ശേഷം ഒരു പിശക്, പരാതി, അല്ലെങ്കിൽ ബില്ലിങ് സംബന്ധിച്ച ചോദ്യം അന്വേഷിക്കാൻ കഴിയുക). ഈ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റാൻ വിവിധ സമയങ്ങളിൽ നടന്ന യഥാർത്ഥ ആരാധനാശുശ്രൂഷകളിൽ നിന്നുള്ള ഡാറ്റ ആവശ്യമാണ്; ആരാധനാശുശ്രൂഷയ്ക്ക് ശേഷം 12 മാസമാണ് പരമാവധി കാലപരിധി, ഡാറ്റയുടെ വലിയൊരു ഭാഗം അതിനു മുമ്പുതന്നെ ഇല്ലാതാക്കും. സേവനം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ഞങ്ങൾ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കുന്നു; AI മോഡലുകളെ പരിശീലിപ്പിക്കാൻ അത് ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല (വിഭാഗം 3 കാണുക).

സെഷൻ ഇല്ലാതാക്കലും ആർക്കൈവും: നിങ്ങൾ ഒരു സെഷൻ ഇല്ലാതാക്കുമ്പോൾ, അത് ഉടൻ മറയ്ക്കുകയും സെഷനുകളുടെയും ശ്രോതാക്കളുടെയും സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകളിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കുകയും ചെയ്യും. 30 ദിവസത്തിനകം ചവറ്റുകുട്ടയിൽ നിന്ന് അത് പുനഃസ്ഥാപിക്കാം. അതിനുശേഷം സെഷനും അതിന്റെ ഉള്ളടക്കവും സ്ഥിരമായി മായ്ക്കും; ഇൻവോയ്സ് രേഖകളും ഉപയോഗരേഖകളും അക്കൗണ്ടിങ്ങിനായി സൂക്ഷിക്കുകയും വ്യക്തികളെ തിരിച്ചറിയാനാകാത്ത രൂപത്തിലാക്കുകയും ചെയ്യും. ആർക്കൈവ് ചെയ്യുമ്പോൾ സെഷൻ സാധാരണ പട്ടികകളിൽ നിന്നും വിശകലനത്തിൽ നിന്നും മറയ്ക്കപ്പെടും, എന്നാൽ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകളിൽ നിലനിർത്തും. ആർക്കൈവ് ചെയ്ത സെഷന്റെ ഉള്ളടക്കത്തിനും മുകളിൽ പറഞ്ഞ സാധാരണ സംഭരണ കാലപരിധികൾ ബാധകമാണ്.

GDPR പ്രകാരം നിങ്ങൾക്ക് താഴെപ്പറയുന്ന അവകാശങ്ങളുണ്ട്:

• പ്രവേശനം (അനുച്ഛേദം 15): ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ പ്രോസസ് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ എന്ന് സ്ഥിരീകരണം നേടാനും ആ ഡാറ്റയിലേക്ക് പ്രവേശനം നേടാനുമുള്ള അവകാശം.
• തിരുത്തൽ (അനുച്ഛേദം 16): തെറ്റായ ഡാറ്റ തിരുത്തിക്കിട്ടാനുള്ള അവകാശം.
• നീക്കം ചെയ്യൽ (അനുച്ഛേദം 17): ചില നിബന്ധനകൾക്ക് വിധേയമായി നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ നീക്കം ചെയ്യിക്കാനുള്ള അവകാശം.
• നിയന്ത്രണം (അനുച്ഛേദം 18): പ്രോസസിംഗ് പരിമിതപ്പെടുത്താൻ ആവശ്യപ്പെടാനുള്ള അവകാശം.
• ഡാറ്റാ കൈമാറ്റയോഗ്യത (അനുച്ഛേദം 20): ഘടനാപരവും യന്ത്രങ്ങൾക്ക് വായിക്കാവുന്നതുമായ രൂപത്തിൽ നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ ലഭിക്കാനുള്ള അവകാശം.
• എതിർപ്പ് (അനുച്ഛേദം 21): നിയമാനുസൃത താൽപര്യത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള പ്രോസസിംഗിനെ എതിർക്കാനുള്ള അവകാശം.
• സമ്മതം പിൻവലിക്കൽ (അനുച്ഛേദം 7): പ്രോസസിംഗ് സമ്മതത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണെങ്കിൽ, ആ സമ്മതം എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും പിൻവലിക്കാം.

നിങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങൾ വിനിയോഗിക്കാൻ info@ocplan.dk-ൽ ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക. അഭ്യർത്ഥനകൾക്ക് ഒരു മാസത്തിനുള്ളിൽ ഞങ്ങൾ മറുപടി നൽകുന്നു.

നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ ഞങ്ങൾ പ്രോസസ് ചെയ്യുന്ന രീതിയിൽ നിങ്ങൾക്ക് അതൃപ്തിയുണ്ടെങ്കിൽ, താഴെപ്പറയുന്ന സ്ഥാപനത്തിൽ പരാതി നൽകാൻ നിങ്ങൾക്ക് അവകാശമുണ്ട്:

Datatilsynet (ഡാനിഷ് ഡാറ്റാ സംരക്ഷണ ഏജൻസി) Carl Jacobsens Vej 35 2500 Valby, Denmark ഫോൺ: +45 33 19 32 00 ഇമെയിൽ: dt@datatilsynet.dk www.datatilsynet.dk

ഈ സ്വകാര്യതാ നയം പുതുക്കാനുള്ള അവകാശം ഞങ്ങൾ നിക്ഷിപ്തമാക്കുന്നു. പ്രധാനപ്പെട്ട മാറ്റങ്ങളുണ്ടായാൽ അക്കൗണ്ട് ഉടമകളെ ഇമെയിൽ വഴി അറിയിക്കും. ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പ് ഈ പേജിൽ എപ്പോഴും ലഭ്യമാണ്.

Organization members can export recorded transcripts and available source recordings. Generated translation audio requires a released archive service and administrator opt-in for new sessions; it is unavailable until those gates are met. Archives may contain gaps. Customer archives and teaching drafts are available for up to 90 days; recipients control their exported files.

Teaching AI is unavailable until its provider and data processing setup have been approved and activated. It also requires organization opt-in and an explicit user request. Once activated, selected transcript text is sent to a teaching-draft service in the United States for topic proposals and source selection. Audio and login email are not sent through this path. Processing and retention follow its data processing terms. Drafts are not automatically published. Administrators can disable new requests in session defaults.

Separate receipt email is unavailable until its delivery policy and data processing setup have been verified and activated. Once activated, an email delivery service in the United States handles delivery of billing email, organization name, amount/currency and receipt link. Login email and historical invoice details are unchanged.

Named recipients and data processing terms must be disclosed before activation. Contact info@ocplan.dk for the current recipient list.