Najczęściej zadawane pytania
Wszystko, co musisz wiedzieć o OCvoice.
Jak działa OCvoice?
OCvoice przechwytuje mowę pastora w czasie rzeczywistym za pomocą AI rozpoznawania mowy. Każde zdanie jest tłumaczone na wybrane języki z precyzją teologiczną i dostarczane jako napisy oraz dźwięk na telefony słuchaczy — wszystko w ciągu kilku sekund. Nie trzeba instalować aplikacji — słuchacze po prostu skanują kod QR.
Jakie języki są obsługiwane?
OCvoice obsługuje 57 języki, w tym arabski, perski, ukraiński, chiński, koreański, hiszpański, francuski, niemiecki, polski, turecki i wiele innych. Obejmuje to języki pisane od prawej do lewej, takie jak arabski, perski, hebrajski i urdu z prawidłowym układem RTL.
Czy członkowie muszą instalować aplikację?
Nie. OCvoice działa jako mobilna strona internetowa. Wierni skanują kod QR lub odwiedzają URL kościoła (np. ocvoice.dk/twoj-kosciol), wybierają język i zaczynają słuchać. Działa na każdym telefonie, tablecie i komputerze — iPhone, Android, wszystko z przeglądarką.
Jak precyzyjne jest tłumaczenie kazań i języka kościelnego?
OCvoice wykorzystuje tłumaczenie AI stworzone specjalnie dla języka kościelnego. Silnik tłumaczeniowy rozumie kontekst teologiczny, zapewniając, że pojęcia takie jak "łaska", "Duch Święty", "zbawienie" i wyrażenia liturgiczne są tłumaczone z precyzją — nie za pomocą ogólnych tłumaczeń słownikowych. AI obsługuje to automatycznie — bez konfiguracji.
Ile to kosztuje?
OCvoice używa przejrzystych cen za minutę bez subskrypcji i umów. Skorzystaj z kalkulatora na ocvoice.dk/pricing.
Czy możemy zastąpić nasz system odbiorników FM?
Tak. Wiele kościołów używa OCvoice zamiast drogich systemów FM. Korzyści: zero kosztów sprzętu, nieograniczona liczba języków (nie tylko 1-2), napisy + audio, a słuchacze używają własnych telefonów i AirPods. OCvoice może również przesyłać dźwięk do istniejących przewodowych systemów słuchawkowych, jeśli chcesz nadal z nich korzystać.
Czy działa z AirPods i słuchawkami?
Tak. Słuchacze mogą używać dowolnych słuchawek Bluetooth, AirPods, słuchawek przewodowych lub po prostu głośnika telefonu. Dźwięk jest odtwarzany bezpośrednio z przeglądarki — bez aplikacji.
Czy dane naszego zgromadzenia są prywatne?
Tak. OCvoice jest tworzony przez OCplan ApS, duńską firmę podlegającą przepisom EU GDPR. Wszystkie dane są przechowywane na serwerach w Irlandii (UE). Transkrypcje, tłumaczenia i pliki audio są automatycznie usuwane po 90 dniach. Do przetwarzania używamy trzech dostawców: Soniox (rozpoznawanie mowy), Anthropic Claude (tłumaczenie) i Google Cloud (synteza mowy) — wszyscy z umowami o przetwarzaniu danych. Dane osobowe słuchaczy nie są zbierane — nie muszą nawet zakładać konta.
Co się stanie, jeśli internet przestanie działać?
OCvoice wymaga połączenia internetowego do przetwarzania mowy i tłumaczeń w czasie rzeczywistym. Jeśli połączenie zostanie na chwilę przerwane, system ponownie się połączy automatycznie, gdy połączenie zostanie przywrócone. Zalecamy stabilne połączenie Wi-Fi lub przewodowe dla urządzenia nadawczego.
Czy wiele języków może działać jednocześnie?
Tak. OCvoice może tłumaczyć na wszystkie 57 obsługiwanych języków jednocześnie. Każdy słuchacz wybiera swój język. Nie ma limitu liczby języków, które mogą działać naraz, a płacisz tylko za języki, które mają aktywnych słuchaczy.
Czy można go używać na wydarzeniach poza kościołem?
OCvoice jest obecnie zoptymalizowany pod kątem kościołów i nabożeństw, z precyzją teologiczną jako priorytetem. Rozszerzamy obsługę o konferencje, wydarzenia i inne dziedziny z pakietami precyzji dostosowanymi do danej branży. Skontaktuj się z nami, jeśli jesteś zainteresowany użyciem na innych wydarzeniach.
Jak zacząć?
Utwórz bezpłatne konto na ocvoice.dk, skonfiguruj profil kościoła (zajmuje około 5 minut) i jesteś gotowy. Karta kredytowa nie jest wymagana do rejestracji. Możesz natychmiast przetestować system za pomocą sesji próbnej.
Jak działają ceny?
OCvoice używa prostego rozliczania za minutę. Płacisz stałą stawkę za rozpoznawanie mowy plus stawkę za język za tłumaczenie i syntezę mowy. Rabaty naliczane automatycznie. Użycie resetuje się 1. każdego miesiąca.
Masz jeszcze pytania?
Chętnie pomożemy. Skontaktuj się z nami lub utwórz konto, aby wypróbować OCvoice.