தனியுரிமைக் கொள்கை

உங்கள் தனிப்பட்ட தரவின் செயலாக்கத்திற்குப் பொறுப்பான தரவுக் கட்டுப்பாட்டாளர்:

OCplan ApS CVR எண்: 42665797 Odinsgade 6, st. 7400 Herning, டென்மார்க் மின்னஞ்சல்: info@ocplan.dk

நீங்கள் OCvoice-ஐ எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்பதைப் பொறுத்து, பின்வரும் தகவல்களை நாங்கள் செயலாக்குகிறோம்:

கேட்பவர்கள்: - உங்களுக்குக் கணக்கு தேவையில்லை. நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் மொழி உங்கள் உலாவியில் சேமிக்கப்பட்டு, கோரப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பை வழங்கப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. - ஒலி மற்றும் வசனவரிகளை வழங்குவதற்காக இணைப்பு தொடர்பான தொழில்நுட்பத் தகவல்கள் செயலாக்கப்படுகின்றன.

தேவாலய நிர்வாகிகள்: - பெயர், மின்னஞ்சல் முகவரி, நிறுவன விவரங்கள் மற்றும் அமைப்புகள்.

நேரலை அமர்வுகள்: - மூல ஒலி, எழுத்தாக்கங்கள், மொழிபெயர்ப்புகள் மற்றும் உருவாக்கப்பட்ட பேச்சொலி. - பயன்பாடு மற்றும் கட்டணப் பதிவுகள், கிரெடிட் பரிவர்த்தனைகள் மற்றும் தொகுக்கப்பட்ட கேட்பவர் எண்ணிக்கைகள். - தர உறுதிக்காகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஒலி மற்றும் உரைப் பகுதிகள் (பிரிவு 3-ஐப் பார்க்கவும்). - அமர்வுத் தரவு 12 மாதங்கள் வரை வைத்திருக்கப்படும் (பிரிவு 6-ஐப் பார்க்கவும்).

இணையதளப் பார்வையாளர்கள்: - எங்கள் இணையதளத்தை வழங்கும் சேவை வழங்குநர் IP முகவரிகளையும் கோரிக்கைகள் தொடர்பான தொழில்நுட்பத் தகவல்களையும் செயலாக்குகிறார். - எங்கள் சொந்தப் பக்கப் பார்வைப் புள்ளிவிவரங்களில், தினசரி தொகுக்கப்படும் பக்கமும் பார்வையாளரை அனுப்பிய இணையதளமும் மட்டுமே இடம்பெறும்; குக்கீகளோ பார்வையாளர் அடையாளங்காட்டிகளோ இடம்பெறாது. இந்தப் புள்ளிவிவரங்களில் IP முகவரிகள் சேமிக்கப்படுவதில்லை.

பிழை அறிக்கையிடல்: - உள்நுழைந்த பின் அணுகப்படும் கட்டுப்பாட்டுப் பலகம் மற்றும் நிர்வாகப் பக்கங்களிலிருந்து பெறப்படும் தொழில்நுட்பப் பிழை விவரங்கள் மற்றும் தகவல்கள் மறைக்கப்பட்ட அமர்வுப் பதிவுகள் (பிரிவு 4-ஐப் பார்க்கவும்).

சேவையை வழங்குதல் (GDPR பிரிவு 6(1)(b) — ஒப்பந்தத்தை நிறைவேற்றுதல்): கணக்குகளை நிர்வகிக்கவும், நேரடியாக மொழிபெயர்க்கப்பட்ட ஒலி மற்றும் வசனவரிகளை வழங்கவும் தகவல்களைச் செயலாக்குகிறோம்.

இயக்கமும் மேம்பாடும் (GDPR பிரிவு 6(1)(f) — நியாயமான நலன்): பிழைகளை ஆராயவும், தரத்தைச் சரிபார்க்கவும், உங்கள் தேவாலயம் மற்றும் பிற தேவாலயங்களுக்கான சேவையை மேம்படுத்தவும் மூல ஒலி, எழுத்தாக்கங்கள் மற்றும் மொழிபெயர்ப்புகளை வைத்திருக்கிறோம். எங்கள் விதிமுறைகளின்படி, பதிவு செய்தல் சேவையின் ஒருங்கிணைந்த பகுதியாகும். பதிவுகள் 12 மாதங்கள் வரை வைத்திருக்கப்படும். பதிவு செய்வதால் தொழில்நுட்பப் பிரச்சினைகள் ஏற்பட்டால் எங்களைத் தொடர்புகொள்ளவும்.

தர உறுதி (GDPR பிரிவு 6(1)(f) — நியாயமான நலன்): தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மூல ஒலிப் பகுதிகளும் அவற்றுடன் தொடர்புடைய உரையும் தர உறுதிக்காகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. அவை வெளியிடப்படுவதில்லை; செயற்கை நுண்ணறிவு மாதிரிகளைப் பயிற்றுவிக்கவும் பயன்படுத்தப்படுவதில்லை. நிறுவனத்திற்குள் அவற்றை அணுகுவது OCplan பணியாளர்களுக்கு மட்டுமே அனுமதிக்கப்படுகிறது; தொடர்புடைய தரவுச் செயலாக்குநர்கள் பிரிவு 4-இல் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளனர். இந்தத் தரவைப் பயன்படுத்திப் பயிற்றுவிப்பதைத் தடைசெய்யும் விதிமுறைகளின் கீழ் மேம்பாட்டுக் கருவிகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. இந்தப் பகுதிகள் வழிபாடு நடைபெற்ற தேதியிலிருந்து அதிகபட்சம் 12 மாதங்களுக்கு ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் சேமிக்கப்படுகின்றன; குறைந்தபட்சம் காலாண்டுக்கு ஒருமுறை மதிப்பாய்வு செய்யப்படுகின்றன.

வழிபாட்டைத் தான் பதிவு செய்வதற்குத் தேவாலயமே பொறுப்பாகும். தேவாலயத்துடனான எங்கள் ஒப்பந்தம் மற்றும் எங்களின் நியாயமான நலன் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் இந்தப் பகுதிகளை வைத்திருக்கிறோம். தர உறுதிக்கான பகுதிகளை வைத்திருப்பதிலிருந்து விலக ஒரு தேவாலயம் தேர்வு செய்யலாம்.

பதிவுகள் மத நம்பிக்கைகளை வெளிப்படுத்தக்கூடும் (பிரிவு 9). இந்தப் பகுதிகள் சபை உறுப்பினர்களைப் பற்றியவை அல்ல; முன்பகுதியில் பேசும் அல்லது வழிநடத்தும் நபரைப் பற்றியவை. அவற்றுடன் பெயர்கள் இணைக்கப்படுவதில்லை. தகவலைத் தெளிவாகப் பொதுவில் வெளியிட்டுள்ள போதகர்கள் மற்றும் தலைவர்களைப் பொறுத்தவரை, பிரிவு 9(2)(e)-ஐயும் அடிப்படையாகக் கொள்கிறோம்.

நியாயமான நலனின் அடிப்படையில் மேற்கொள்ளப்படும் செயலாக்கத்தை நீங்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும் எதிர்க்கலாம். தேவாலயம் மற்றும் வழிபாடு நடைபெற்ற தேதியைக் குறிப்பிட்டு info@ocplan.dk-க்கு எழுதவும். ஒரு மாதத்திற்குள் பதிலளிப்போம்; உங்கள் நலன்களை விட முன்னுரிமை பெறும் வலுவான நியாயமான காரணங்களை நாங்கள் நிரூபிக்காதவரை, தொடர்புடைய பகுதிகளை நீக்குவோம். உங்கள் உரிமைகளுக்குப் பிரிவு 7-ஐப் பார்க்கவும்.

OCvoice-ஐ வழங்கவும் இயக்கவும் பின்வரும் தரவுப் பெறுநர்களைப் பயன்படுத்துகிறோம். கீழே குறிப்பிடப்பட்டுள்ள நாடுகள், வழங்குநர்கள் நிறுவப்பட்டுள்ள நாடுகளைக் குறிக்கின்றன; பொருத்தமான இடங்களில் சேமிப்பிடங்கள் தனியாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன.

• (அமெரிக்கா): ஒலி மற்றும் உரையின் பேச்சு மற்றும் மொழிச் செயலாக்கம்.
• (அமெரிக்கா): ஒலி அல்லது உரையை உள்ளடக்கிய தர உறுதி மற்றும் மேம்பாடு.
• (அமெரிக்கா): நிர்வாகி உள்நுழைவு மற்றும் கணக்கு நிர்வாகம்.
• (அமெரிக்கா): கணக்கு, அமர்வு மற்றும் பயன்பாட்டுத் தகவல்களின் சேமிப்பு; தரவுத்தளச் சேமிப்பு அயர்லாந்தில் (ஐரோப்பிய ஒன்றியம்).
• (அமெரிக்கா): ஒலி மற்றும் உரையை வழங்குதல், மேலும் தர உறுதிக்கான பகுதிகளை ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் சேமித்தல்.
• (அமெரிக்கா): இணையதளம் மற்றும் கட்டுப்பாட்டுப் பலகத்தை வழங்குதல்; IP முகவரிகள் மற்றும் கோரிக்கைகள் தொடர்பான தொழில்நுட்பத் தகவல்கள். சேவையகத்தில் நடைபெறும் செயலாக்கம் அமெரிக்காவில் மேற்கொள்ளப்படுகிறது.
• (அமெரிக்கா): தொழில்நுட்பப் பிழை அறிக்கையிடல் மற்றும் உள்நுழைந்த பின் அணுகப்படும் கட்டுப்பாட்டுப் பலகம் மற்றும் நிர்வாகப் பக்கங்களிலிருந்து பெறப்படும் தகவல்கள் மறைக்கப்பட்ட அமர்வுப் பதிவுகள். IP முகவரிகள், குக்கீகள் அல்லது கோரிக்கைகளின் உள்ளடக்கங்களை அனுப்பாதவாறு பிழை அறிக்கையிடல் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. தரவு ஜெர்மனியில் (ஐரோப்பிய ஒன்றியம்) சேமிக்கப்படுகிறது.
• Stripe Payments Europe, Ltd. (அயர்லாந்து): கட்டண விவரங்கள், பணம் செலுத்துபவரின் மின்னஞ்சல் மற்றும் தொகைகள் உள்ளிட்ட பணம் செலுத்துதல் தொடர்பான தகவல்கள். அட்டை விவரங்கள் நேரடியாக Stripe-இல் உள்ளிடப்படுகின்றன. Stripe அமெரிக்காவிலும் தரவைச் செயலாக்குகிறது; தனது சொந்தச் சட்டக் கடமைகளுக்காகத் தனித்த தரவுக் கட்டுப்பாட்டாளராகச் செயல்படுகிறது.

GDPR பிரிவு 28-இன் கீழ் எங்கள் தரவுச் செயலாக்குநர்களுடன் தரவுச் செயலாக்க ஒப்பந்தங்கள் செய்துள்ளோம். சர்வதேசத் தரவுப் பரிமாற்றங்களுக்குப் பிரிவு 5-ஐப் பார்க்கவும். உங்கள் தனிப்பட்ட தரவைப் பெறுபவர்கள் பற்றிய தகவலைக் கோர, info@ocplan.dk-ஐத் தொடர்புகொள்ளவும்.

எங்கள் தரவுச் செயலாக்குநர்களில் சிலர் அமெரிக்காவில் நிறுவப்பட்டுள்ளனர். தரவுப் பரிமாற்றங்கள் பின்வரும் அடிப்படைகளில் செய்யப்படுகின்றன:

• ஐரோப்பிய ஒன்றியம்–அமெரிக்கா தரவுத் தனியுரிமைக் கட்டமைப்பிற்கான ஐரோப்பிய ஆணையத்தின் போதுமான பாதுகாப்பு குறித்த முடிவு, அல்லது
• GDPR பிரிவு 46(2)(c)-க்கு ஏற்ப ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் நிலையான ஒப்பந்த விதிகள் (SCC)

உங்கள் தரவுக்கு உரிய பாதுகாப்பு இருப்பதை உறுதிசெய்ய, தரவுப் பரிமாற்றத் தாக்க மதிப்பீடுகளை (TIA) நடத்துகிறோம்.

தனிப்பட்ட தரவுகளை அவற்றின் நோக்கத்திற்குத் தேவையான காலத்தைவிட நீண்ட காலம் வைத்திருப்பதில்லை.

• அமர்வுத் தரவுகள் (ஒலிப்பதிவுகள், பேச்சின் எழுத்துப் பதிவுகள், மொழிபெயர்ப்புகள், உருவாக்கப்பட்ட ஒலி மற்றும் பயன்பாட்டு நிகழ்வுகள்): ஆராதனைக்குப் பிறகு அதிகபட்சம் 12 மாதங்கள் வைத்திருக்கப்பட்டு, பின்னர் நீக்கப்படும்.
• பதிவுகள் மற்றும் காப்புப் பிரதிகள்: அதிகபட்சம் 12 மாதங்கள் வைத்திருக்கப்பட்டு, பின்னர் நீக்கப்படும்.
• தரச் சோதனைக்கான ஒலிப்பதிவுகள்: தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பகுதிகள், ஆராதனை நடைபெற்ற தேதியிலிருந்து அதிகபட்சம் 12 மாதங்கள் வைத்திருக்கப்படும் (பிரிவு 3 ஐப் பார்க்கவும்).
• கிரெடிட் பரிவர்த்தனைகள்: கணக்கியலுக்குத் தேவையான நிதிப் பதிவுகளாக நிரந்தரமாகச் சேமிக்கப்படும்.
• கணக்குத் தகவல்கள் (பெயர், மின்னஞ்சல்): நீங்கள் நீக்கக் கோரும் வரை அல்லது கணக்கு மூடப்படும் வரை தக்கவைக்கப்படும்.
• உலாவியில் உள்ளூராகச் சேமிக்கப்படும் தரவுகள் (மொழி விருப்பம் போன்றவை): உங்கள் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளன; உலாவி அமைப்புகள் வழியாக அவற்றை நீக்கலாம்.

அதிகபட்சம் 12 மாதங்கள் ஏன். அமர்வுத் தரவுகள், பதிவுகள் மற்றும் காப்புப் பிரதிகள் மூன்று நோக்கங்களுக்காக மட்டுமே வைத்திருக்கப்படுகின்றன: தர உறுதி (சேவையில் செய்யப்படும் மாற்றம் மொழிபெயர்ப்பின் தரத்தைக் குறைக்கவில்லை என்பதைச் சரிபார்த்தல்), சேவையை மேம்படுத்துதல் மற்றும் தடமறிதல் (ஆராதனைக்குப் பிறகு ஒரு பிழை, புகார் அல்லது கட்டணம் தொடர்பான கேள்வியை ஆராய முடிதல்). இந்த நோக்கங்களுக்கு வெவ்வேறு காலங்களில் நடைபெற்ற உண்மையான ஆராதனைகளின் தரவுகள் தேவை; ஆராதனைக்குப் பிறகு 12 மாதங்களே அதிகபட்ச வரம்பு, மேலும் அவற்றில் பெரும்பாலானவை அதற்கு முன்பே நீக்கப்படும். சேவையை மேம்படுத்தத் தரவுகளைப் பயன்படுத்துகிறோம்; செயற்கை நுண்ணறிவு மாதிரிகளைப் பயிற்றுவிக்க அவற்றைப் பயன்படுத்துவதில்லை (பிரிவு 3 ஐப் பார்க்கவும்).

அமர்வு நீக்கம் மற்றும் காப்பகப்படுத்தல்: நீங்கள் ஓர் அமர்வை நீக்கும்போது, அது உடனடியாக மறைக்கப்பட்டு, அமர்வு மற்றும் கேட்போர் புள்ளிவிவரங்களிலிருந்து விலக்கப்படும். 30 நாட்களுக்குள் அதைக் குப்பைத்தொட்டியிலிருந்து மீட்டெடுக்கலாம். அதன் பிறகு, அமர்வும் அதன் உள்ளடக்கமும் நிரந்தரமாக அழிக்கப்படும்; விலைப்பட்டியல் மற்றும் பயன்பாட்டுப் பதிவுகள் கணக்கியலுக்காகத் தக்கவைக்கப்பட்டு, தனிநபர் அடையாளம் காண முடியாதவாறு மாற்றப்படும். காப்பகப்படுத்துவது அமர்வை வழக்கமான பட்டியல்களிலும் பகுப்பாய்விலும் காட்டாமல் மறைக்கும்; ஆனால் புள்ளிவிவரங்களில் அதைத் தக்கவைக்கும். காப்பகப்படுத்தப்பட்ட அமர்வின் உள்ளடக்கத்திற்கும் மேலே குறிப்பிடப்பட்ட வழக்கமான தக்கவைப்புக் காலங்கள் பொருந்தும்.

GDPR-இன் கீழ் உங்களுக்குப் பின்வரும் உரிமைகள் உள்ளன:

• அணுகல் (பிரிவு 15): உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை நாங்கள் செயலாக்குகிறோமா என்பதை உறுதிப்படுத்திக்கொள்ளவும், அந்தத் தரவை அணுகவும் உள்ள உரிமை.
• திருத்தம் (பிரிவு 16): தவறான தரவைத் திருத்திக்கொள்ளும் உரிமை.
• அழித்தல் (பிரிவு 17): சில நிபந்தனைகளின் கீழ் உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை நீக்கச் செய்யும் உரிமை.
• வரம்பிடுதல் (பிரிவு 18): செயலாக்கத்தை வரம்பிடக் கோரும் உரிமை.
• தரவை எடுத்துச் செல்லுதல் (பிரிவு 20): கட்டமைக்கப்பட்ட, இயந்திரம் வாசிக்கக்கூடிய வடிவத்தில் உங்கள் தரவைப் பெறும் உரிமை.
• எதிர்ப்பு (பிரிவு 21): நியாயமான நலனின் அடிப்படையில் மேற்கொள்ளப்படும் செயலாக்கத்தை எதிர்க்கும் உரிமை.
• சம்மதத்தைத் திரும்பப் பெறுதல் (பிரிவு 7): செயலாக்கம் சம்மதத்தின் அடிப்படையில் மேற்கொள்ளப்பட்டால், அந்தச் சம்மதத்தை எப்போது வேண்டுமானாலும் திரும்பப் பெறலாம்.

உங்கள் உரிமைகளைப் பயன்படுத்த, info@ocplan.dk என்ற முகவரியில் எங்களைத் தொடர்புகொள்ளவும். கோரிக்கைகளுக்கு ஒரு மாதத்திற்குள் பதிலளிப்போம்.

உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை நாங்கள் செயலாக்கும் விதத்தில் உங்களுக்குத் திருப்தி இல்லாவிட்டால், பின்வரும் அமைப்பிடம் புகார் அளிக்கும் உரிமை உங்களுக்கு உள்ளது:

Datatilsynet (டேனிஷ் தரவுப் பாதுகாப்பு முகமை) Carl Jacobsens Vej 35 2500 Valby, டென்மார்க் தொலைபேசி: +45 33 19 32 00 மின்னஞ்சல்: dt@datatilsynet.dk www.datatilsynet.dk

இந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கையைப் புதுப்பிக்கும் உரிமையை நாங்கள் தக்கவைத்துக்கொள்கிறோம். குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்கள் ஏற்பட்டால், கணக்கு வைத்திருப்பவர்களுக்கு மின்னஞ்சல் மூலம் தெரிவிப்போம். சமீபத்திய பதிப்பு எப்போதும் இந்தப் பக்கத்தில் கிடைக்கும்.

அமைப்பின் உறுப்பினர்கள் சேமிக்கப்பட்ட உரைப் பதிவுகளையும் கிடைக்கக்கூடிய மூல ஒலிப்பதிவுகளையும் ஏற்றுமதி செய்யலாம். உருவாக்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பு ஒலியைப் பயன்படுத்த, காப்பகச் சேவை வெளியிடப்பட்டிருக்க வேண்டும்; புதிய அமர்வுகளுக்காக நிர்வாகி அதை வெளிப்படையாகத் தேர்வுசெய்து இயக்கியிருக்க வேண்டும். இந்த நிபந்தனைகள் நிறைவேறும் வரை அது கிடைக்காது. காப்பகங்களில் விடுபட்ட பகுதிகள் இருக்கலாம். வாடிக்கையாளர் காப்பகங்களும் கற்பித்தல் வரைவுகளும் அதிகபட்சம் 90 நாட்கள் வரை கிடைக்கும்; பெறுநர்கள் தாங்கள் ஏற்றுமதி செய்த கோப்புகளைக் கட்டுப்படுத்துவார்கள்.

கற்பித்தல் AI-இன் வழங்குநரும் தரவுச் செயலாக்க அமைப்பும் அங்கீகரிக்கப்பட்டுச் செயல்படுத்தப்படும் வரை அது கிடைக்காது. மேலும், அமைப்பு அதைத் தேர்வுசெய்து பயன்படுத்த வெளிப்படையாக ஒப்புக்கொள்ள வேண்டும்; பயனரும் வெளிப்படையாகக் கோரிக்கை விடுக்க வேண்டும். செயல்படுத்தப்பட்ட பிறகு, தலைப்புகளைப் பரிந்துரைக்கவும் ஆதாரங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் உரைப் பதிவிலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உரை அமெரிக்காவில் உள்ள கற்பித்தல் வரைவு சேவைக்கு அனுப்பப்படும். இந்த வழியில் ஒலியும் உள்நுழைவு மின்னஞ்சலும் அனுப்பப்படாது. செயலாக்கமும் சேமித்து வைத்திருப்பதும் அந்தச் சேவையின் தரவுச் செயலாக்க விதிமுறைகளின்படி நடைபெறும். வரைவுகள் தானாக வெளியிடப்படாது. அமர்வுகளின் இயல்புநிலை அமைப்புகளில் நிர்வாகிகள் புதிய கோரிக்கைகளை முடக்கலாம்.

ரசீதுகளைத் தனியாக மின்னஞ்சலில் அனுப்பும் வசதி, அதன் அனுப்புதல் கொள்கையும் தரவுச் செயலாக்க அமைப்பும் சரிபார்க்கப்பட்டுச் செயல்படுத்தப்படும் வரை கிடைக்காது. செயல்படுத்தப்பட்ட பிறகு, அமெரிக்காவில் உள்ள மின்னஞ்சல் அனுப்பும் சேவை கட்டண மின்னஞ்சல், அமைப்பின் பெயர், தொகை/நாணயம் மற்றும் ரசீது இணைப்பைப் பயன்படுத்தி அனுப்புதலைக் கையாளும். உள்நுழைவு மின்னஞ்சலும் முந்தைய விலைப்பட்டியல் விவரங்களும் மாறாமல் இருக்கும்.

செயல்படுத்துவதற்கு முன் பெறுநர்களின் பெயர்களும் தரவுச் செயலாக்க விதிமுறைகளும் தெரிவிக்கப்பட வேண்டும். தற்போதைய பெறுநர் பட்டியலுக்கு info@ocplan.dk-ஐத் தொடர்புகொள்ளவும்.