Всяка функция, която сме създали.
Сравнена честно.

Всяка църква може да избере тишина, да продължи превода или да изключи разпознаването на песни.

Слушателите могат да запазят портала на вашата църква на началния си екран и да се върнат с едно докосване следващата неделя.

Отварянето на страницата на църквата присъединява слушателите към текущото богослужение, без да иска код на сесията.

Безжичните слушалки, кабелните слушалки и високоговорителят на телефона работят без предоставени назаем приемници.

Системата за превод v3 може да предоставя превода на даден език само като субтитри и да включва отново гласовото озвучаване по време на богослужението.

Слушателите могат да потърсят друг език и да превключат към него, без да напускат сесията на живо.

Историята на субтитрите може да се превърта и включва ясен начин за връщане към текущия момент на речта.

Маркирането в текста следва думите, които се произнасят в звука на слушателя.

Изобразяването се адаптира, когато телефонът е с малка производителност или е загрял, за да продължат субтитрите да се движат плавно.

Запазена връзка връща слушателите към богослужението след презареждане или затваряне на раздела, без ново сканиране.

Състоянията „Свързване“, „На живо“ и „Възстановяване“ отразяват действителната връзка, вместо да показват подвеждащ въртящ се индикатор.

Арабският, фарси, ивритът и урду се показват с присъщото им оформление отдясно наляво.

Връзките както на излъчващото устройство, така и на слушателите се възстановяват автоматично след кратко прекъсване.

Последователност с указания за разрешаване на звука чрез докосване обяснява какво да направите, когато телефонът блокира автоматичното възпроизвеждане.

Двигателят за превод v3 ви позволява да избирате пола на гласа по подразбиране и да съобразявате гласовете на разпознатите говорещи с пола, посочен в техния профил.

Използвайте съществуващия си миксерен пулт, микрофон или виртуално многоканално аудиоустройство като източник.

Изпращайте всеки преведен език към собствен канал на миксера или озвучителната система чрез физически или виртуални звукови карти.

Звукотехникът може да слуша контролно преведения звук по отделен поток от този на слушателите, без те да го чуват.

Форма на звуковата вълна, измерител на нивото и транскрипция на оригиналната реч правят входящия сигнал видим.

Споделете звука от раздел на браузъра, за да превеждате излъчване на живо или видео, докато се възпроизвежда.

Блокировка с възможност за безопасно поемане на управлението не позволява два раздела да се конкурират за една сесия.

Затварянето или напускането на страницата за излъчване не може незабелязано да прекрати богослужението на живо.

Излъчващо устройство без оператор може да възобнови работата си след презареждане на браузъра или рестартиране на компютъра.

Промени, които биха прекъснали слушателите, изискват потвърждение, преди да влязат в сила.

Препоръчваме да разрешите всички езици. Можете да изключите отделни езици по-късно.

Запазете избора на глас, режим за хваление и езици, така че следващата сесия да се отвори готова.

Контролите за слушателите и езиците показват актуална прогнозна цена на екрана на сесията.

Операторите получават насоки към най-надеждните поддържани браузъри, преди да възникнат проблеми.

Излъчвайте в YouTube както обикновено. Зрителите отварят вашата връзка към OCvoice, избират език и гледат видеото с преведен звук. Тази възможност не изисква OCvoice Audio Router.

Изпращайте видео с преведен звук като отделно излъчване в YouTube за всеки език. Изисква OCvoice Audio Router на компютъра за видео.

Таблото за управление предупреждава, когато активна сесия е останала без звук, за да не се изразходват кредити при неработещ микрофон.

При нулев баланс подаването на превода спира незабавно и както операторът, така и слушателите получават обяснение защо.

Повтарящи се прекъсвания с потвърдено състояние без връзка задействат предупреждение за интернета. Сървърни неизправности и прекъсвания с неизвестна причина не се приписват на мрежата на мястото.

След прекъсване операторът вижда какво се е случило и какво действие е нужно за възобновяване.

Selected users and organizations can press Feedback to speak or type in one editable draft with page context. Live speech appears in the field and stays in view; move the cursor to pause and correct it, then Send. Available by invitation; hide or show feedback in your profile.

Създавайте, наблюдавайте и преглеждайте текущи и минали сесии за превод от едно табло за управление.

Скрийте приключилите сесии от списъците и анализите, като запазите приноса им към статистиката. Можете да ги върнете по всяко време.

Времевите линии за всяка сесия показват връзките от браузъри и минутите на свързаност по език. Тези стойности не установяват броя на отделните хора и не доказват какво е чул някой.

Вижте използването и разходите във вашата валута.

Филтрирайте и експортирайте отчети за сесиите по дата, оператор на записа и език. Произвеждането, изпращането, получаването и напредването на възпроизвеждането при клиента са четири отделни измервания със съответните действителни времеви диапазони и знаменатели в изчисленията. Липсващите измервания за минали периоди остават неизвестни.

Членовете на организацията могат да четат и експортират оригиналната транскрипция и наличните преводи на своите сесии. Местата на липсващите пасажи остават видими; клиентската история е достъпна за срок до 90 дни.

Членовете на организацията могат да прослушват и изтеглят наличните оригинални записи. Генерираното аудио на превода остава недостъпно, докато услугата за архивиране не бъде пусната и администраторът не избере да я активира за нови сесии. Записите може да съдържат пропуски; клиентските архиви са достъпни за срок до 90 дни.

Редактируемите учебни чернови използват откъси от записани транскрипции с препратки към източника. Изборът на теми и източници с помощта на доставчик остава недостъпен, докато както доставчикът, така и настройката за обработка на данни не бъдат активирани, и изисква също доброволно включване на организацията и изрична заявка. Черновите не се публикуват автоматично.

Find individual team settings in clearly grouped navigation, see matches by area and jump to the highlighted field.

Пилотен асистент с фиксиран прозорец за гласово въвеждане, незабавно търсене в приложението, стартиране на именувани сесии на този компютър и лични предпочитания за аватар и речеви балончета. Достъпът се управлява чрез Feature flags. Кратката помощ стъпка по стъпка обхваща регистрираните функции и задачи на продукта.

Членовете могат да напуснат църква, без да изтриват акаунта си или историята на сесиите.

Експортирайте готов за плакат QR код с логото на вашата църква за печатни табели.

Управлявайте как логото и името ви се показват на страницата, в портала и в материалите с QR код.

Настройката може да бъде продължена след прекъсване и ви води през създаването на профил, профила на църквата, избора на езици чрез отметки и търсене, както и незадължителното автоматично зареждане на баланса. Променяйте езика на интерфейса по време на настройката, без да губите направените избори.

Ръководствата с търсене и помощта в таблото ви отвеждат директно към обичайните задачи.

Новите църкви получават практически списък за проверка на условията на място за първите си събития на живо.

Задайте юридическото наименование, адреса и ДДС/CVR номера, на които се издават фактурите на вашата църква, и ги коригирайте сами при всяка промяна.

Администраторите могат да зададат имейл за фактуриране, отделен от имейла за вход. Той се използва в поддържаните нови процеси за плащане, без да се променят данните в предишни фактури.

Преглеждайте наличните платежни документи и състоянието на доставката на разписки. Отделното изпращане на разписки по имейл остава недостъпно, докато както политиката за доставка, така и настройката за обработка на данни не бъдат проверени и активирани; само плащането не доказва доставката на имейл.

Всяка църква получава едни и същи най-добри налични гласове, без платено ниво за по-високо качество.

Новите организации получават автоматично 90 кредита след настройката. Те покриват един час превод на един език с до 10 слушатели. Повече активни езици или допълнителни слушатели изразходват кредитите по-бързо. Не е необходима платежна карта.

Плащанията са в DKK. Преизчислените суми са ориентировъчни и се обновяват всяка седмица.

Изчислете приблизително цената за една неделя на публичния уебсайт, преди да създадете акаунт.

Активирайте промоционални кредити директно от настройките за плащане на вашата църква.

Потвърденото изтриване премества сесията в кошчето и я изключва от статистиката. Възстановете я в рамките на 30 дни преди окончателното изтриване; счетоводните записи и записите за използването се запазват и анонимизират.

OCvoice се управлява от Дания, а базата данни е в Ирландия. Международни услуги обработват звук и текст, както е описано в политиката за поверителност.

Аудиозаписите, транскрипциите и преводите се съхраняват до 12 месеца след богослужението за осигуряване на качеството, подобрения и проследимост, след което се изтриват. Политиката за поверителност обяснява защо.

Слушателите се присъединяват, без да създават акаунт или да въвеждат името си. Политиката за поверителност обяснява какви технически данни се обработват.

Споразумения за обработване на данни обхващат всеки подобработващ, а списъкът е публикуван за прозрачност.

Една сесия може да обслужва едновременно слушателите на телефони и съществуващата ви кабелна система или система със слушалки.

Субтитрите на живо служат на хора, които не биха могли да използват FM система само със звук.

Преведеният звук може да работи заедно със системи за слухови апарати с индукционна бобина и системите в залата чрез кабелно подаване на сигнала.