Vælg og indstil den rigtige mikrofon
God oversættelse starter med god lyd. Sådan vælger du den rigtige mikrofon, placerer den korrekt og aflæser LIVE INPUT-måleren.
Under Lydindgang vælger du enten en bestemt mikrofon eller lyd fra en browserfane. Brug en mikrofon tæt på taleren — et headset eller en scenemikrofon giver langt bedre oversættelse end rummets ekko.
Tjekliste før I går i gang
Vælg den rigtige enhed
Vælg mikrofonen i rullemenuen — en ekstern mikrofon eller et headset er næsten altid bedre end computerens indbyggede, når der tales fra en scene.
Placér den tæt på munden
Jo tættere på taleren, jo renere signal. Hold mikrofonen væk fra højttalere og musikinstrumenter.
Aflæs LIVE INPUT-måleren
Tal med normal stemme og se på måleren. Viser den "For lavt", så gå tættere på eller skru op for forstærkningen med skyderen. Lyder det forvrænget, så skru ned.
Indstil niveauet på 30 sekunder
Tal med normal styrke
Få taleren til at tale, som de gør under gudstjenesten — ikke testens forsigtige stemme.
Skru op til den gode zone
Hæv gain — interfacets knap eller skyderen ved måleren — til måleren ligger stabilt i den gode zone, når der tales.
Aldrig rødt
Rammer måleren rødt ved kraftige passager, så skru ned. Forvrænget lyd oversættes dårligere end svag lyd.
Windows: slå lydforbedringer fra
Bruger I Windows med et interface: slå "Audio enhancements"/lydforbedringer fra for enheden i lydindstillingerne — de ødelægger et rent linjesignal.
Mikrofonen er blokeret i browseren?
Klik på kamera/mikrofon-ikonet i adresselinjen, vælg Tillad, og tryk derefter på Prøv igen i banneret. Uden tilladelsen kan udsendelsen ikke høre noget.
Mikrofonen forsvandt eller gik på lydløs?
Bluetooth- og USB-mikrofoner kan falde fra midt i det hele — udsendelsen sætter sig selv på pause. Tilslut enheden igen, eller vælg en anden mikrofon i rullemenuen, og start udsendelsen igen.
Mindre støj: sluk blæsere og aircondition nær mikrofonen hvor muligt, hold afstand til højttalere, og foretræk retningsbestemte mikrofoner eller headsets i rum med meget efterklang.
Lyden er stadig dårlig eller mikrofonen driller
Senest opdateret 16. juli 2026
Hjælper når OCvoice registrerer