Questions fréquentes
Tout ce que vous devez savoir sur OCvoice.
Comment fonctionne OCvoice ?+
OCvoice capture la parole de votre pasteur en temps réel grâce à la reconnaissance vocale par IA. Chaque phrase est traduite dans les langues choisies avec une précision théologique, et transmise sous forme de sous-titres et d'audio sur les téléphones des auditeurs — le tout en quelques secondes. Aucune application à installer — les auditeurs scannent simplement un QR code.
Quelles langues sont prises en charge ?+
OCvoice prend en charge 60 langues, dont l'arabe, le farsi, l'ukrainien, le chinois, le coréen, l'espagnol, le français, l'allemand, le polonais, le turc, et bien d'autres. Cela inclut les langues de droite à gauche comme l'arabe, le farsi, l'hébreu et l'ourdou avec une mise en page RTL adaptée.
Les membres doivent-ils installer une application ?+
Non. OCvoice fonctionne comme un site web mobile. Les fidèles scannent un QR code ou visitent l'URL de votre église (par ex. ocvoice.dk/votre-eglise), choisissent leur langue et commencent à écouter. Cela fonctionne sur tout téléphone, tablette ou ordinateur — iPhone, Android, tout appareil avec un navigateur.
Quelle est la précision de la traduction pour la prédication et le langage ecclésiastique ?+
OCvoice utilise une traduction par IA conçue et affinée spécifiquement pour le langage ecclésiastique. Le moteur de traduction comprend le contexte théologique, garantissant que des termes comme « grâce », « Saint-Esprit », « salut » et les expressions liturgiques sont traduits avec précision — et non avec des traductions de dictionnaire génériques. La précision est personnalisable par confession.
Combien ça coûte ?+
OCvoice propose une tarification transparente à l'usage, sans abonnement, sans contrat et sans restriction de fonctionnalités. Chaque église bénéficie de toutes les fonctionnalités. Vous ne payez que les heures utilisées, et les remises sur volume s'appliquent automatiquement à mesure que votre utilisation augmente. Utilisez notre calculateur de prix sur ocvoice.dk/pricing pour connaître votre coût exact.
Peut-on remplacer notre système de récepteurs FM ?+
Oui. De nombreuses églises utilisent OCvoice pour remplacer les systèmes FM coûteux. Avantages : zéro coût matériel, langues illimitées (pas seulement 1-2), sous-titres + audio, et les auditeurs utilisent leur propre téléphone et AirPods. OCvoice peut aussi diffuser un flux audio vers les systèmes d'écouteurs filaires existants si vous souhaitez les conserver.
Cela fonctionne-t-il avec les AirPods et les écouteurs ?+
Oui. Les auditeurs peuvent utiliser n'importe quels écouteurs Bluetooth, AirPods, écouteurs filaires ou simplement le haut-parleur de leur téléphone. L'audio est diffusé directement depuis le navigateur — aucune application nécessaire.
Les données de notre assemblée sont-elles confidentielles ?+
Oui. OCvoice est développé par OCplan ApS, une entreprise danoise soumise aux réglementations RGPD de l'UE. L'audio des prédications est traité en temps réel et n'est pas stocké de façon permanente. Les traductions sont conservées uniquement pendant la durée de la session. Aucune donnée personnelle des auditeurs n'est collectée — ils n'ont même pas besoin de créer un compte.
Que se passe-t-il si internet tombe en panne ?+
OCvoice nécessite une connexion internet pour traiter la parole et les traductions en temps réel. Si la connexion est brièvement interrompue, le système se reconnecte automatiquement lorsqu'elle est rétablie. Nous recommandons une connexion Wi-Fi stable ou filaire pour l'appareil diffuseur.
Plusieurs langues peuvent-elles fonctionner simultanément ?+
Oui. OCvoice peut traduire dans les 60 langues prises en charge simultanément. Chaque auditeur choisit sa propre langue. Il n'y a pas de limite au nombre de langues utilisables en même temps, et vous ne payez que pour les langues ayant des auditeurs actifs.
Peut-on l'utiliser pour des événements hors de l'église ?+
OCvoice est actuellement optimisé pour les églises et les cultes, avec la précision théologique comme priorité. Nous travaillons à l'extension vers les conférences, événements et autres domaines avec des packs de précision spécialisés. Contactez-nous si vous souhaitez l'utiliser pour d'autres événements.
Comment démarrer ?+
Créez un compte gratuit sur ocvoice.dk, configurez le profil de votre église (environ 5 minutes) et vous êtes prêt. Aucune carte bancaire requise pour l'inscription. Vous pouvez tester le système immédiatement avec une session d'essai.
Encore des questions ?
Nous sommes là pour vous aider. Contactez-nous ou créez votre compte pour essayer OCvoice.