OCvoice
Pour les églisesTarifsLanguesBlogFAQ
Se connecterCommencer
Pour les églisesTarifsLanguesBlogFAQ
Se connecterCommencer

57 langues.
Un seul moteur de précision.

Chaque langue est affinée pour la précision théologique. Les langues RTL comme l'arabe, le farsi, l'hébreu et l'ourdou sont entièrement prises en charge avec une mise en page de droite à gauche adaptée.

Un dictionnaire théologique soigné — maintenu pour la précision

Chaque carte de langue ci-dessous montre comment OCvoice traduit 3 termes théologiques fondamentaux depuis votre langue actuelle. Notre bibliothèque personnalisée de terminologie ecclésiastique est continuellement maintenue pour garantir que des mots comme « grâce », « Saint-Esprit » et « salut » soient toujours traduits avec le bon sens théologique — dans toutes les langues prises en charge.

Essayez de changer la langue du site (en haut à droite) pour voir comment le glossaire s'adapte — les termes sources changent pour correspondre à votre langue.

ExceptionnelleExcellenteTrès élevéeÉlevée

Langues standard (43)

Traduction rapide avec le modèle léger.

DanoisDansk
Excellente
grâce
→nåde
le Saint-Esprit
→Helligånden
salut
→frelse
AnglaisEnglish
Exceptionnelle
grâce
→grace
le Saint-Esprit
→the Holy Spirit
salut
→salvation
Arabeالعربية
RTLÉlevée
grâce
→نعمة
le Saint-Esprit
→الروح القدس
salut
→خلاص
Persanفارسی
RTLTrès élevée
grâce
→فیض
le Saint-Esprit
→روح‌القدس
salut
→نجات
AllemandDeutsch
Exceptionnelle
grâce
→Gnade
le Saint-Esprit
→der Heilige Geist
salut
→Erlösung
FrançaisFrançais
Exceptionnelle
EspagnolEspañol
Exceptionnelle
grâce
→gracia
le Saint-Esprit
→el Espíritu Santo
salut
→salvación
PortugaisPortuguês
Exceptionnelle
grâce
→graça
le Saint-Esprit
→o Espírito Santo
salut
→salvação
PolonaisPolski
Exceptionnelle
grâce
→łaska
le Saint-Esprit
→Duch Święty
salut
→zbawienie
TurcTürkçe
Excellente
grâce
→lütuf
le Saint-Esprit
→Kutsal Ruh
salut
→kurtuluş
UkrainienУкраїнська
Excellente
grâce
→благодать
le Saint-Esprit
→Святий Дух
salut
→спасіння
RusseРусский
Exceptionnelle
grâce
→благодать
le Saint-Esprit
→Святой Дух
salut
→спасение
SuédoisSvenska
Excellente
grâce
→nåd
le Saint-Esprit
→den helige Ande
salut
→frälsning
NéerlandaisNederlands
Excellente
grâce
→genade
le Saint-Esprit
→de Heilige Geest
salut
→verlossing
ItalienItaliano
Exceptionnelle
grâce
→grazia
le Saint-Esprit
→lo Spirito Santo
salut
→salvezza
Chinois中文
Exceptionnelle
grâce
→恩典
le Saint-Esprit
→圣灵
salut
→救恩
Coréen한국어
Exceptionnelle
grâce
→은혜
le Saint-Esprit
→성령
salut
→구원
Japonais日本語
Excellente
grâce
→恵み
le Saint-Esprit
→聖霊
salut
→救い
RoumainRomână
Exceptionnelle
grâce
→har
le Saint-Esprit
→Duhul Sfânt
salut
→mântuire
VietnamienTiếng Việt
Exceptionnelle
grâce
→ân điển
le Saint-Esprit
→Đức Thánh Linh
salut
→sự cứu rỗi
BulgareБългарски
Exceptionnelle
grâce
→благодат
le Saint-Esprit
→Светият Дух
salut
→спасение
Hébreuעברית
RTLExcellente
grâce
→חסד
le Saint-Esprit
→רוח הקודש
salut
→ישועה
Norvégien bokmålNorsk bokmål
Excellente
grâce
→nåde
le Saint-Esprit
→Den hellige ånd
salut
→frelse
TchèqueČeština
Excellente
grâce
→milost
le Saint-Esprit
→Duch svatý
salut
→spása
FinnoisSuomi
Très élevée
grâce
→armo
le Saint-Esprit
→Pyhä Henki
salut
→pelastus
HongroisMagyar
Exceptionnelle
grâce
→kegyelem
le Saint-Esprit
→a Szentlélek
salut
→üdvösség
GrecΕλληνικά
Excellente
grâce
→χάρη
le Saint-Esprit
→το Άγιο Πνεύμα
salut
→σωτηρία
IndonésienBahasa Indonesia
Excellente
grâce
→kasih karunia
le Saint-Esprit
→Roh Kudus
salut
→keselamatan
SlovaqueSlovenčina
Excellente
grâce
→milosť
le Saint-Esprit
→Svätý Duch
salut
→spása
EstonienEesti
Excellente
grâce
→arm
le Saint-Esprit
→Püha Vaim
salut
→pääste
LettonLatviešu
Très élevée
grâce
→žēlastība
le Saint-Esprit
→Svētais Gars
salut
→pestīšana
LituanienLietuvių
Excellente
grâce
→malonė
le Saint-Esprit
→Šventoji Dvasia
salut
→išganymas
SlovèneSlovenščina
Exceptionnelle
grâce
→milost
le Saint-Esprit
→Sveti Duh
salut
→odrešenje
Thaïไทย
Excellente
grâce
→พระคุณ
le Saint-Esprit
→พระวิญญาณบริสุทธิ์
salut
→ความรอด
CroateHrvatski
Excellente
grâce
→milost
le Saint-Esprit
→Duh Sveti
salut
→spasenje
SerbeSrpski
Excellente
grâce
→blagodat
le Saint-Esprit
→Sveti Duh
salut
→spasenje
AlbanaisShqip
Excellente
grâce
→hir
le Saint-Esprit
→Fryma e Shenjtë
salut
→shpëtim
MalaisBahasa Melayu
Excellente
grâce
→kasih kurnia
le Saint-Esprit
→Roh Kudus
salut
→keselamatan
AfrikaansAfrikaans
Excellente
grâce
→genade
le Saint-Esprit
→die Heilige Gees
salut
→verlossing
AzerbaïdjanaisAzərbaycan
Excellente
grâce
→lütf
le Saint-Esprit
→Müqəddəs Ruh
salut
→xilas
BiélorusseБеларуская
Excellente
grâce
→ласка
le Saint-Esprit
→Святы Дух
salut
→збаўленне
CatalanCatalà
Très élevée
grâce
→gràcia
le Saint-Esprit
→l'Esperit Sant
salut
→salvació
GalicienGalego
Très élevée
grâce
→graza
le Saint-Esprit
→o Espírito Santo
salut
→salvación

Langues premium (14)

Précision accrue avec le modèle avancé pour les langues complexes.

Hindiहिन्दी
PremiumExcellente
grâce
→अनुग्रह
le Saint-Esprit
→पवित्र आत्मा
salut
→उद्धार
Ourdouاردو
PremiumRTLExceptionnelle
grâce
→فضل
le Saint-Esprit
→روح القدس
salut
→نجات
FilipinoTagalog
PremiumTrès élevée
grâce
→biyaya
le Saint-Esprit
→Espiritu Santo
salut
→kaligtasan
Tamoulதமிழ்
PremiumExcellente
grâce
→கிருபை
le Saint-Esprit
→பரிசுத்த ஆவி
salut
→இரட்சிப்பு
Bengaliবাংলা
PremiumExceptionnelle
grâce
→অনুগ্রহ
le Saint-Esprit
→পবিত্র আত্মা
salut
→পরিত্রাণ
SwahiliKiswahili
PremiumExcellente
grâce
→neema
le Saint-Esprit
→Roho Mtakatifu
salut
→wokovu
Pendjabiਪੰਜਾਬੀ
PremiumExcellente
grâce
→ਕਿਰਪਾ
le Saint-Esprit
→ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ
salut
→ਮੁਕਤੀ
Marathiमराठी
PremiumExceptionnelle
grâce
→कृपा
le Saint-Esprit
→पवित्र आत्मा
salut
→तारण
Télougouతెలుగు
PremiumExcellente
grâce
→కృప
le Saint-Esprit
→పరిశుద్ధాత్మ
salut
→రక్షణ
Goudjaratiગુજરાતી
PremiumExcellente
grâce
→કૃપા
le Saint-Esprit
→પવિત્ર આત્મા
salut
→ઉદ્ધાર
Kannadaಕನ್ನಡ
PremiumTrès élevée
grâce
→ಕೃಪೆ
le Saint-Esprit
→ಪವಿತ್ರಾತ್ಮ
salut
→ರಕ್ಷಣೆ
Malayalamമലയാളം
PremiumTrès élevée
grâce
→കൃപ
le Saint-Esprit
→പരിശുദ്ധാത്മാവ്
salut
→രക്ഷ
MacédonienМакедонски
PremiumTrès élevée
grâce
→благодат
le Saint-Esprit
→Светиот Дух
salut
→спасение
BasqueEuskara
PremiumTrès élevée
grâce
→grazia
le Saint-Esprit
→Espiritu Santua
salut
→salbamena

Les scores de qualité sont des indicateurs relatifs basés sur des tests standardisés de reconnaissance vocale — pas des garanties de précision. La précision réelle dans des environnements contrôlés (par ex. des cultes avec un audio clair) est généralement nettement supérieure. Chaque langue est affinée pour une traduction théologique précise.

Prêt à inclure chaque langue ?

La mise en place prend moins de 5 minutes. Ajoutez autant de langues que votre assemblée en a besoin.

Commencer

OCplan ApS

Entreprise d'ingénierie danoise créant des solutions de précision

Conçu avec précision au Danemark

Produit

  • Pour les églises
  • Tarifs
  • Langues
  • FAQ
  • Blog

Entreprise

  • À propos
  • Politique de confidentialité
  • Politique de cookies
OCvoice
© 2026 OCplan ApS·CVR 42665797·Herning, Denmark