Біз жасаған әр мүмкіндік.
Әділ салыстырылған.

Әр шіркеу үнсіз қалуды, аударуды жалғастыруды немесе әнді анықтауды өшіруді таңдай алады.

Тыңдармандар шіркеу порталыңызды басты экранына сақтап, келесі жексенбіде бір рет түртіп қайта кіре алады.

Шіркеу бетін ашқанда, тыңдарманнан сеанс кодын сұрамай, жүріп жатқан құлшылыққа қосады.

Сымсыз және сымды құлаққаптар да, телефон динамигі де уақытша берілетін қабылдағыш жабдығынсыз жұмыс істейді.

v3 аударма жүйесі белгілі бір тілдегі аударманы тек субтитр түрінде көрсетіп, ғибадат кезінде дауыстық аударманы қайта қоса алады.

Тыңдаушылар тікелей сеанстан шықпай-ақ басқа тілді іздеп, соған ауыса алады.

Айналдырып қарауға болатын субтитрлер тарихында қазір айтылып жатқан сәтке қайта оралудың түсінікті жолы бар.

Мәтіндегі ерекшелеу тыңдаушының аудиосында айтылып жатқан сөздерге ілеседі.

Телефонның қуаты төмен немесе өзі қызып кеткенде, субтитрлер бірқалыпты жылжуы үшін оларды көрсету тәсілі бейімделеді.

Сақталған сілтеме бетті қайта жүктегеннен немесе қойындыны жапқаннан кейін тыңдаушыларды қайта сканерлеусіз құлшылыққа қайтарады.

Қосылу, тікелей эфир және қалпына келу күйлері жалған жүктелу белгісін көрсетудің орнына нақты байланыс жағдайын бейнелейді.

Араб, парсы, иврит және урду тілдері өздеріне тән оңнан солға бағытталған орналасумен көрсетіледі.

Қысқа үзілістен кейін хабар таратушының да, тыңдарманның да байланысы автоматты түрде қайта қосылады.

Бір рет түртіп дыбысты қосуға арналған қадамдық нұсқаулық телефон автоматты дыбысты бұғаттағанда не істеу керектігін түсіндіреді.

Аударма жүйесінің v3 нұсқасы әдепкі дауыстың жынысын таңдауға және анықталған сөйлеушілердің дауысын олардың профилінде көрсетілген жынысына сәйкестендіруге мүмкіндік береді.

Дыбыс көзі ретінде қолданыстағы микшерлік пультіңізді, микрофоныңызды немесе виртуалды көп арналы аудио құрылғыны пайдаланыңыз.

Физикалық немесе виртуалды дыбыс карталары арқылы әр аударма тілін жеке микшер не дыбыс күшейту жүйесінің арнасына жіберіңіз.

Дыбыс маманы аударылған аудионы тыңдаушылардан бөлек арна арқылы өзі ғана тыңдап бақылай алады.

Дыбыс толқынының графигі, деңгей өлшегіші және бастапқы сөздің мәтіні кіріс сигналын бақылауға мүмкіндік береді.

Тікелей эфирді немесе бейнені ойнатылып жатқанда аудару үшін браузер қойындысының аудиосын бөлісіңіз.

Жұмсақ бұғаттау екі қойындының бір сеанс үшін таласуына жол бермейді, сонымен бірге басқаруды қауіпсіз қабылдап алуға мүмкіндік береді.

Трансляция бетін жабу немесе одан шығу тікелей құлшылықты ескертусіз аяқтай алмайды.

Қараусыз қалған хабар тарату браузер қайта жүктелгеннен немесе компьютер қайта іске қосылғаннан кейін жалғаса алады.

Тыңдаушыларға кедергі келтіретін өзгерістер күшіне енбес бұрын растауды талап етеді.

Барлық тілдерге рұқсат беруді ұсынамыз. Жеке тілдерді кейін алып тастай аласыз.

Келесі сеанс дайын күйде ашылуы үшін дауыс, ғибадат режимі және тіл таңдауларын сақтаңыз.

Тыңдаушылар мен тілдерді баптау элементтері сеанс экранында бағаның ағымдағы болжамын көрсетеді.

Мәселелер туындамай тұрып, хабар таратушыларға қолдау көрсетілетін ең сенімді браузерлерді таңдауға көмектеседі.

YouTube-ке әдеттегідей трансляция жасаңыз. Көрермендер OCvoice сілтемеңізді ашып, тілді таңдайды және бейнені аударылған аудиомен көреді. Бұл нұсқаға OCvoice Audio Router қажет емес.

Аударылған аудиосы бар бейнені әр тіл үшін бөлек YouTube трансляциясы ретінде жіберіңіз. Бейне жіберілетін компьютерде OCvoice Audio Router қажет.

Жұмыс істеп тұрған сеанс үнсіз қалған кезде, дыбыс бермейтін микрофон үшін кредиттер жұмсалмауы үшін басқару панелі ескертеді.

Баланс нөлге түскенде, нәтиже беру дереу тоқтайды және себебі хабар таратушыға да, тыңдармандарға да хабарланады.

Желіге қосылмағаны расталған қайталанатын үзілістер интернет туралы ескерту туғызады. Сервер ақаулары мен себебі белгісіз үзілістер іс-шара өтетін орынның желісінен деп көрсетілмейді.

Байланыс үзілгеннен кейін трансляция жүргізушісі не болғанын және жалғастыру үшін не істеу керегін көреді.

Selected users and organizations can press Feedback to speak or type in one editable draft with page context. Live speech appears in the field and stays in view; move the cursor to pause and correct it, then Send. Available by invitation; hide or show feedback in your profile.

Ағымдағы және өткен аударма сеанстарын бір басқару панелінен жасаңыз, бақылаңыз және қарап шығыңыз.

Аяқталған сеанстардың статистикаға қосқан үлесін сақтай отырып, оларды тізімдер мен талдаудан жасырыңыз. Оларды кез келген уақытта қайтара аласыз.

Әр сессияның уақыт шкаласы тілдер бойынша браузер қосылымдарын және қосылым минуттарын көрсетеді. Бұл сандар бірегей адамдарды анықтамайды және кімнің нені естігенін дәлелдемейді.

Пайдалану мен шығындарды өз валютаңызда қараңыз.

Сессия есептерін күні, жазбаны жүргізетін оператор және тіл бойынша сүзгілеп, экспорттаңыз. Жасалу, жіберілу, қабылдану және пайдаланушы құрылғысындағы ойнатудың ілгерілеуі — төрт бөлек өлшеу көрсеткіші. Әрқайсысының нақты уақыт аралықтары мен есептеуде қолданылатын бөлімдері көрсетіледі. Бұрынғы өлшеу деректері жоқ болса, олар белгісіз болып қалады.

Ұйым мүшелері өз сессияларының түпнұсқа мәтіндік жазбасын және қолжетімді аудармаларын оқып, экспорттай алады. Жетіспейтін үзінділер белгіленіп тұрады; клиенттердің тарихы 90 күнге дейін қолжетімді.

Ұйым мүшелері қолжетімді түпнұсқа аудиожазбаларды тыңдап, жүктеп ала алады. Жасалған аударма аудиосы мұрағат қызметі іске қосылып, әкімші оны жаңа сессиялар үшін пайдалануға өз еркімен келіскенге дейін қолжетімсіз болып қалады. Жазбаларда үзіліп қалған тұстар болуы мүмкін; клиенттердің мұрағаттары 90 күнге дейін қолжетімді.

Өңдеуге болатын оқыту материалдарының жобаларында жазылған сөздің мәтіндік нұсқасынан алынған үзінділер мен дереккөзге сілтемелер пайдаланылады. Қызмет көрсетушінің көмегімен тақырып пен дереккөзді таңдау қызмет көрсетушінің қызметі мен деректерді өңдеу жүйесі екеуі де іске қосылғанға дейін қолжетімсіз болып қалады. Бұған қоса ұйымның бұл мүмкіндікке өз еркімен қосылуы және тікелей білдірілген сұрау қажет. Жобалар автоматты түрде жарияланбайды.

Find individual team settings in clearly grouped navigation, see matches by area and jump to the highlighted field.

Бекітілген дауыстық енгізу терезесі, қолданбадағы жедел іздеу, осы компьютерде атауы бар сеанстарды бастау және аватар мен сөйлеу көпіршіктерінің жеке баптаулары бар сынақ көмекшісі. Қолжетімділік Feature flags арқылы басқарылады. Қысқа қадамдық анықтама тіркелген өнім мүмкіндіктері мен тапсырмаларын қамтиды.

Мүшелер өз тіркелгісін немесе сессиялар тарихын жоймай шіркеуден шыға алады.

Ілінетін белгілерге арналған, шіркеуіңіздің логотипі бар QR кодты плакатқа дайын түрде экспорттаңыз.

Логотипіңіз бен атыңыздың бетте, порталда және QR материалдарында қалай көрсетілетінін басқарыңыз.

Кейін жалғастыруға болатын баптау үдерісі тіркелгі жасауды, шіркеу профилін толтыруды, іздеу арқылы тілдерді құсбелгімен таңдауды және міндетті емес автоматты толықтыруды реттеуді қамтиды. Үдеріс барысында интерфейс тілін өзгертсеңіз де, таңдауларыңыз сақталады.

Іздеуге болатын нұсқаулықтар мен басқару тақтасындағы көмек сізді жиі орындалатын тапсырмаларға тікелей бағыттайды.

Жаңадан қосылған шіркеулер алғашқы тікелей іс-шараларына арналған, өтетін орынды дайындаудың практикалық тексеру тізімін алады.

Шіркеуіңізге шот жазылатын заңды атауды, мекенжайды және VAT/CVR нөмірін орнатыңыз, олар өзгергенде өзіңіз түзетіңіз.

Әкімшілер төлем шоттарына арналған электрондық пошта мекенжайын жүйеге кіру мекенжайынан бөлек орната алады. Бұл қолдау көрсетілетін жаңа төлем рәсімдеріне қолданылады және бұрынғы шоттардың деректерін өзгертпейді.

Қолжетімді төлем құжаттары мен түбіртектердің жеткізілу мәртебесін қараңыз. Түбіртекті бөлек электрондық хатпен жіберу оның жеткізу саясаты мен деректерді өңдеу жүйесі екеуі де тексеріліп, іске қосылғанға дейін қолжетімсіз болып қалады; төлемнің өзі электрондық хаттың жеткізілгенін дәлелдемейді.

Әр шіркеу ақылы сапа деңгейінсіз қолжетімді ең жақсы дауыстарды алады.

Жаңа ұйымдар баптаудан кейін автоматты түрде 90 кредит алады. Олар ең көбі 10 тыңдаушы үшін бір тілге бір сағат аударуға жетеді. Белсенді тілдер көбейсе немесе қосымша тыңдаушылар болса, кредиттер тезірек жұмсалады. Төлем картасы қажет емес.

Төлемдер DKK валютасында жасалады. Аударылған сомалар шамамен беріліп, апта сайын жаңартылады.

Тіркелгі жасамас бұрын ашық веб-сайттан жексенбілік құлшылықтың құнын есептеп көріңіз.

Жарнамалық кредитті шіркеуіңіздің төлем баптауларынан тікелей белсендіріңіз.

Жою расталғаннан кейін сеанс себетке көшіріліп, статистикадан шығарылады. Оны біржола жойылғанға дейін 30 күн ішінде қалпына келтіре аласыз; бухгалтерлік есеп пен пайдалану жазбалары сақталып, иесіздендіріледі.

OCvoice Даниядан басқарылады, ал дерекқор Ирландияда орналасқан. Халықаралық қызметтер аудио мен мәтінді құпиялылық саясатында сипатталғандай өңдейді.

Дыбыс, транскрипциялар және аудармалар құлшылықтан кейін сапаны қамтамасыз ету, жақсарту және қадағалау үшін 12 айға дейін сақталып, содан кейін жойылады. Себебі құпиялық саясатында түсіндірілген.

Тыңдаушылар тіркелгі жасамай және атын енгізбей қосылады. Құпиялық саясатында өңделетін техникалық деректер түсіндіріледі.

Деректерді өңдеу туралы келісімдер барлық қосалқы өңдеушілерді қамтиды, ал олардың тізімі ашықтық үшін жарияланған.

Бір сеанс телефоннан тыңдайтындарға да, қолданыстағы сымды немесе құлаққап жүйеңізге де бір уақытта қызмет көрсете алады.

Тікелей субтитрлер тек дыбыс беретін FM жүйесін қолдана алмайтын адамдарға көмектеседі.

Аударылған аудио сымды дыбыс арнасы арқылы индукциялық катушкамен және ғимараттың дыбыс жүйелерімен қатар жұмыс істей алады.