Dažniausiai užduodami klausimai
Viskas, ką reikia žinoti apie OCvoice.
Kaip veikia OCvoice?+
OCvoice fiksuoja jūsų pastoriaus kalbą realiu laiku naudojant AI kalbos atpažinimą. Kiekvienas sakinys verčiamas į jūsų pasirinktą kalbą su teologiniu tikslumu ir pateikiamas kaip subtitrai ir garsas klausytojų telefonuose — per kelias sekundes. Programėlės diegti nereikia — klausytojai tiesiog nuskenuoja QR kodą.
Kokios kalbos palaikomos?+
OCvoice palaiko 60 kalbų, įskaitant arabų, persų, ukrainiečių, kinų, korėjiečių, ispanų, prancūzų, vokiečių, lenkų, turkų ir daug kitų. Tai apima dešinės-kairės kalbas, tokias kaip arabų, persų, hebrajų ir urdu su tinkamu RTL išdėstymu.
Ar nariams reikia diegti programėlę?+
Ne. OCvoice veikia kaip mobilusis tinklalapis. Bendruomenės nariai nuskenuoja QR kodą arba apsilanko jūsų bažnyčios URL (pvz., ocvoice.dk/jūsų-bažnyčia), pasirenka savo kalbą ir pradeda klausyti. Veikia bet kuriame telefone, planšetėje ar kompiuteryje — iPhone, Android, bet kas su naršykle.
Koks vertimo tikslumas pamokslavime ir bažnytinėje kalboje?+
OCvoice naudoja AI vertimą, specialiai sukurtą ir pritaikytą bažnytinei kalbai. Vertimo variklis supranta teologinį kontekstą, užtikrindamas, kad terminai kaip 'malonė', 'Šventoji Dvasia', 'išganymas' ir liturginiai posakiai būtų verčiami tiksliai — ne bendriniais žodynų vertimais. Tikslumas pritaikomas pagal konfesiją.
Kiek tai kainuoja?+
OCvoice naudoja skaidrią kainodarą pagal naudojimą be prenumeratų, sutarčių ir funkcijų apribojimų. Kiekviena bažnyčia gauna visas funkcijas. Mokate tik už naudotas valandas, o apimties nuolaidos taikomos automatiškai augant naudojimui. Naudokite mūsų kainų skaičiuoklę adresu ocvoice.dk/pricing, kad sužinotumėte savo tikslią kainą.
Ar galime pakeisti savo FM imtuvų sistemą?+
Taip. Daugelis bažnyčių naudoja OCvoice brangių FM imtuvų sistemų pakeitimui. Privalumai: jokių įrangos išlaidų, neribotas kalbų skaičius (ne tik 1–2), subtitrai + garsas, ir klausytojai naudoja savo telefonus ir AirPods. OCvoice taip pat gali siųsti garso srautus į esamas laidines ausinių sistemas, jei norite jas toliau naudoti.
Ar tai veikia su AirPods ir ausinėmis?+
Taip. Klausytojai gali naudoti bet kokias Bluetooth ausines, AirPods, laidines ausines ar tiesiog telefono garsiakalbį. Garsas grojamas tiesiogiai iš naršyklės — programėlės nereikia.
Ar mūsų bendruomenės duomenys yra privatūs?+
Taip. OCvoice sukurtas OCplan ApS — Danijos įmonės, kuriai taikomos ES BDAR reguliacijos. Pamokslo garsas apdorojamas realiu laiku ir nėra saugomas nuolat. Vertimai saugomi tik sesijos trukmei. Iš klausytojų asmens duomenys nerenkami — jiems net nereikia kurti paskyros.
Kas nutinka, jei dingsta internetas?+
OCvoice reikalingas interneto ryšys kalbos ir vertimų apdorojimui realiu laiku. Jei ryšys trumpam nutrūksta, sistema automatiškai prisijungia iš naujo. Rekomenduojame stabilų Wi-Fi arba laidinį ryšį transliuojančiam įrenginiui.
Ar gali veikti kelios kalbos vienu metu?+
Taip. OCvoice gali versti į visas 60 palaikomų kalbų vienu metu. Kiekvienas klausytojas pasirenka savo kalbą. Kalbų skaičiaus ribojimo nėra, ir mokate tik už kalbas, turinčias aktyvių klausytojų.
Ar galime tai naudoti renginiams už bažnyčios ribų?+
OCvoice šiuo metu optimizuotas bažnyčioms ir pamaldoms, kur teologinis tikslumas yra prioritetas. Plečiame palaikymą konferencijoms, renginiams ir kitoms sritims su specifiniais tikslumo paketais. Susisiekite su mumis, jei jus domina naudojimas kituose renginiuose.
Kaip pradėti?+
Susikurkite nemokamą paskyrą adresu ocvoice.dk, nustatykite bažnyčios profilį (užtrunka apie 5 minutes) ir esate pasiruošę. Registracijai kreditinė kortelė nereikalinga. Galite iškart išbandyti sistemą su bandomąja sesija.
Dar turite klausimų?
Mielai padėsime. Susisiekite arba susikurkite paskyrą ir išbandykite OCvoice.