Biežāk uzdotie jautājumi
Viss, kas jums jāzina par OCvoice.
Kā darbojas OCvoice?
OCvoice uztver jūsu mācītāja runu reāllaikā, izmantojot AI runas atpazīšanu. Katrs teikums tiek tulkots jūsu izvēlētajās valodās ar teoloģisku precizitāti un piegādāts kā subtitri un audio klausītāju telefonos — dažu sekunžu laikā. Lietotne nav jāinstalē — klausītāji vienkārši noskenē QR kodu.
Kādas valodas tiek atbalstītas?
OCvoice atbalsta 57 valodas, tostarp arābu, persiešu, ukraiņu, ķīniešu, korejiešu, spāņu, franču, vācu, poļu, turku un daudzas citas. Tas ietver labās-uz-kreiso valodas, piemēram, arābu, persiešu, ivritu un urdu ar pareizu RTL izkārtojumu.
Vai locekļiem ir jāinstalē lietotne?
Nē. OCvoice darbojas kā mobilā tīmekļa vietne. Draudzes locekļi noskenē QR kodu vai apmeklē jūsu baznīcas URL (piem., ocvoice.dk/jūsu-baznīca), izvēlas savu valodu un sāk klausīties. Tas darbojas jebkurā telefonā, planšetē vai datorā — iPhone, Android, jebkas ar pārlūkprogrammu.
Cik precīzs ir tulkojums sludināšanā un baznīcas valodā?
OCvoice izmanto AI tulkojumu, kas ir īpaši veidots baznīcas valodai. Tulkošanas dzinējs saprot teoloģisko kontekstu, nodrošinot, ka termini kā 'žēlastība', 'Svētais Gars', 'pestīšana' un liturģiskās izteiksmes tiek tulkotas precīzi — nevis ar vispārīgiem vārdnīcas tulkojumiem. AI to dara automātiski — konfigurēšana nav nepieciešama.
Cik tas maksā?
OCvoice izmanto caurspīdīgu minūtes cenu bez abonementiem vai līgumiem. Izmantojiet cenu kalkulatoru ocvoice.dk/pricing.
Vai mēs varam aizstāt savu FM uztvērēju sistēmu?
Jā. Daudzas baznīcas izmanto OCvoice dārgu FM uztvērēju sistēmu aizstāšanai. Priekšrocības: nulles iekārtu izmaksas, neierobežots valodu skaits (ne tikai 1–2), subtitri + audio, un klausītāji izmanto savus telefonus un AirPods. OCvoice var arī nosūtīt audio plūsmas uz esošajām vadu austiņu sistēmām, ja vēlaties tās turpināt izmantot.
Vai tas darbojas ar AirPods un austiņām?
Jā. Klausītāji var izmantot jebkuras Bluetooth austiņas, AirPods, vadu austiņas vai vienkārši telefona skaļruni. Audio atskaņo tieši no pārlūkprogrammas — lietotne nav nepieciešama.
Vai mūsu draudzes dati ir privāti?
Jā. OCvoice ir izveidots OCplan ApS — Dānijas uzņēmumā, kam piemērojamas ES GDPR regulas. Visi dati tiek glabāti serveros Īrijā (ES). Transkripcijas, tulkojumi un audio tiek automātiski dzēsti pēc 90 dienām. Apstrādei mēs izmantojam trīs pakalpojumu sniedzējus: Soniox (runas atpazīšana), Anthropic Claude (tulkošana) un Google Cloud (teksts-uz-runu) — visi ar datu apstrādes līgumiem. No klausītājiem personas dati netiek vākti — viņiem pat nav nepieciešams izveidot kontu.
Kas notiek, ja pazūd internets?
OCvoice ir nepieciešams interneta savienojums runas un tulkojumu apstrādei reāllaikā. Ja savienojums uz īsu brīdi tiek pārtraukts, sistēma automātiski atkārtoti pieslēdzas. Mēs iesakām stabilu Wi-Fi vai vadu savienojumu pārraides ierīcei.
Vai vairākas valodas var darboties vienlaicīgi?
Jā. OCvoice var tulkot visās 57 atbalstītajās valodās vienlaicīgi. Katrs klausītājs izvēlas savu valodu. Valodu skaitam nav ierobežojumu, un jūs maksājat tikai par valodām, kurām ir aktīvi klausītāji.
Vai to var izmantot pasākumos ārpus baznīcas?
OCvoice pašlaik ir optimizēts baznīcām un dievkalpojumiem, kur teoloģiskā precizitāte ir prioritāte. Mēs paplašinām atbalstu konferencēm, pasākumiem un citām jomām ar jomspecifiskiem precizitātes pakotnēm. Sazinieties ar mums, ja jūs interesē tā izmantošana citos pasākumos.
Kā sākt?
Izveidojiet bezmaksas kontu vietnē ocvoice.dk, iestatiet baznīcas profilu (aizņem apmēram 5 minūtes) un esat gatavi. Reģistrācijai kredītkarte nav nepieciešama. Varat nekavējoties pārbaudīt sistēmu ar izmēģinājuma sesiju.
Kā darbojas cenu noteikšana?
OCvoice izmanto vienkāršu minūtes norēķinu. Atlaides piemērojas automātiski. Lietojums tiek atiestatīts katra mēneša 1. datumā.
Vēl ir jautājumi?
Labprāt palīdzēsim. Sazinieties ar mums vai izveidojiet kontu, lai izmēģinātu OCvoice.