60 valodas.
Viens precizitātes dzinējs.
Katra valoda ir pielāgota teoloģiskai precizitātei. RTL valodas, piemēram, arābu, persiešu, ivrits un urdu, ir pilnībā atbalstītas ar pareizu labās-uz-kreiso izkārtojumu.
Rūpīgi veidota teoloģiskā vārdnīca — uzturēta precizitātei
Katrā valodas kartē zemāk redzams, kā OCvoice tulko 3 galvenos teoloģiskos terminus no jūsu pašreizējās valodas. Mūsu baznīcas terminoloģijas bibliotēka tiek nepārtraukti uzturēta, lai nodrošinātu, ka vārdi kā 'žēlastība', 'Svētais Gars' un 'pestīšana' vienmēr tiek tulkoti ar pareizo teoloģisko nozīmi — visās atbalstītajās valodās.
Pamēģiniet mainīt vietnes valodu (augšā pa labi), lai redzētu, kā glosārijs pielāgojas — avota termini mainās atbilstoši jūsu valodai.
IzcilaTeicamaĻoti augstaAugsta
Atbalstītās valodas (60)
AfrikanduAfrikaans
Teicama
žēlastība
→genade
Svētais Gars
→die Heilige Gees
pestīšana
→verlossing
AlbāņuShqip
Teicama
žēlastība
→hir
Svētais Gars
→Fryma e Shenjtë
pestīšana
→shpëtim
AngļuEnglish
Izcila
žēlastība
→grace
Svētais Gars
→the Holy Spirit
pestīšana
→salvation
Arābuالعربية
RTLAugsta
žēlastība
→نعمة
Svētais Gars
→الروح القدس
pestīšana
→خلاص
AzerbaidžāņuAzərbaycan
Teicama
žēlastība
→lütf
Svētais Gars
→Müqəddəs Ruh
pestīšana
→xilas
BaltkrievuБеларуская
Teicama
žēlastība
→ласка
Svētais Gars
→Святы Дух
pestīšana
→збаўленне
BaskuEuskara
Ļoti augsta
žēlastība
→grazia
Svētais Gars
→Espiritu Santua
pestīšana
→salbamena
Bengāļuবাংলা
Izcila
žēlastība
→অনুগ্রহ
Svētais Gars
→পবিত্র আত্মা
pestīšana
→পরিত্রাণ
BosniešuBosanski
Teicama
BulgāruБългарски
Izcila
žēlastība
→благодат
Svētais Gars
→Светият Дух
pestīšana
→спасение
ČehuČeština
Teicama
žēlastība
→milost
Svētais Gars
→Duch svatý
pestīšana
→spása
DāņuDansk
Teicama
žēlastība
→nåde
Svētais Gars
→Helligånden
pestīšana
→frelse
FilipīniešuTagalog
Ļoti augsta
žēlastība
→biyaya
Svētais Gars
→Espiritu Santo
pestīšana
→kaligtasan
FrančuFrançais
Izcila
žēlastība
→grâce
Svētais Gars
→le Saint-Esprit
pestīšana
→salut
GalisiešuGalego
Ļoti augsta
žēlastība
→graza
Svētais Gars
→o Espírito Santo
pestīšana
→salvación
GrieķuΕλληνικά
Teicama
žēlastība
→χάρη
Svētais Gars
→το Άγιο Πνεύμα
pestīšana
→σωτηρία
Gudžaratuગુજરાતી
Teicama
žēlastība
→કૃપા
Svētais Gars
→પવિત્ર આત્મા
pestīšana
→ઉદ્ધાર
Hindiहिन्दी
Teicama
žēlastība
→अनुग्रह
Svētais Gars
→पवित्र आत्मा
pestīšana
→उद्धार
HolandiešuNederlands
Teicama
žēlastība
→genade
Svētais Gars
→de Heilige Geest
pestīšana
→verlossing
HorvātuHrvatski
Teicama
žēlastība
→milost
Svētais Gars
→Duh Sveti
pestīšana
→spasenje
IgauņuEesti
Teicama
žēlastība
→arm
Svētais Gars
→Püha Vaim
pestīšana
→pääste
IndonēziešuBahasa Indonesia
Teicama
žēlastība
→kasih karunia
Svētais Gars
→Roh Kudus
pestīšana
→keselamatan
ItāļuItaliano
Izcila
žēlastība
→grazia
Svētais Gars
→lo Spirito Santo
pestīšana
→salvezza
Ivritsעברית
RTLTeicama
žēlastība
→חסד
Svētais Gars
→רוח הקודש
pestīšana
→ישועה
Japāņu日本語
Teicama
žēlastība
→恵み
Svētais Gars
→聖霊
pestīšana
→救い
Kannaduಕನ್ನಡ
Ļoti augsta
žēlastība
→ಕೃಪೆ
Svētais Gars
→ಪವಿತ್ರಾತ್ಮ
pestīšana
→ರಕ್ಷಣೆ
KatalāņuCatalà
Ļoti augsta
žēlastība
→gràcia
Svētais Gars
→l'Esperit Sant
pestīšana
→salvació
KazahuҚазақша
Ļoti augsta
Korejiešu한국어
Izcila
žēlastība
→은혜
Svētais Gars
→성령
pestīšana
→구원
KrievuРусский
Izcila
žēlastība
→благодать
Svētais Gars
→Святой Дух
pestīšana
→спасение
Ķīniešu中文
Izcila
žēlastība
→恩典
Svētais Gars
→圣灵
pestīšana
→救恩
LatviešuLatviešu
Ļoti augsta
LietuviešuLietuvių
Teicama
žēlastība
→malonė
Svētais Gars
→Šventoji Dvasia
pestīšana
→išganymas
MaķedoniešuМакедонски
Ļoti augsta
žēlastība
→благодат
Svētais Gars
→Светиот Дух
pestīšana
→спасение
Malajaluമലയാളം
Ļoti augsta
žēlastība
→കൃപ
Svētais Gars
→പരിശുദ്ധാത്മാവ്
pestīšana
→രക്ഷ
MalajiešuBahasa Melayu
Teicama
žēlastība
→kasih kurnia
Svētais Gars
→Roh Kudus
pestīšana
→keselamatan
Marathuमराठी
Izcila
žēlastība
→कृपा
Svētais Gars
→पवित्र आत्मा
pestīšana
→तारण
Norvēģu bukmolsNorsk bokmål
Teicama
žēlastība
→nåde
Svētais Gars
→Den hellige ånd
pestīšana
→frelse
Pandžabuਪੰਜਾਬੀ
Teicama
žēlastība
→ਕਿਰਪਾ
Svētais Gars
→ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ
pestīšana
→ਮੁਕਤੀ
Persiešuفارسی
RTLĻoti augsta
žēlastība
→فیض
Svētais Gars
→روحالقدس
pestīšana
→نجات
PoļuPolski
Izcila
žēlastība
→łaska
Svētais Gars
→Duch Święty
pestīšana
→zbawienie
PortugāļuPortuguês
Izcila
žēlastība
→graça
Svētais Gars
→o Espírito Santo
pestīšana
→salvação
RumāņuRomână
Izcila
žēlastība
→har
Svētais Gars
→Duhul Sfânt
pestīšana
→mântuire
SerbuSrpski
Teicama
žēlastība
→blagodat
Svētais Gars
→Sveti Duh
pestīšana
→spasenje
SlovākuSlovenčina
Teicama
žēlastība
→milosť
Svētais Gars
→Svätý Duch
pestīšana
→spása
SlovēņuSlovenščina
Izcila
žēlastība
→milost
Svētais Gars
→Sveti Duh
pestīšana
→odrešenje
SomuSuomi
Ļoti augsta
žēlastība
→armo
Svētais Gars
→Pyhä Henki
pestīšana
→pelastus
SpāņuEspañol
Izcila
žēlastība
→gracia
Svētais Gars
→el Espíritu Santo
pestīšana
→salvación
SvahiliKiswahili
Teicama
žēlastība
→neema
Svētais Gars
→Roho Mtakatifu
pestīšana
→wokovu
Tajuไทย
Teicama
žēlastība
→พระคุณ
Svētais Gars
→พระวิญญาณบริสุทธิ์
pestīšana
→ความรอด
Tamiluதமிழ்
Teicama
žēlastība
→கிருபை
Svētais Gars
→பரிசுத்த ஆவி
pestīšana
→இரட்சிப்பு
Teluguతెలుగు
Teicama
žēlastība
→కృప
Svētais Gars
→పరిశుద్ధాత్మ
pestīšana
→రక్షణ
TurkuTürkçe
Teicama
žēlastība
→lütuf
Svētais Gars
→Kutsal Ruh
pestīšana
→kurtuluş
UkraiņuУкраїнська
Teicama
žēlastība
→благодать
Svētais Gars
→Святий Дух
pestīšana
→спасіння
UngāruMagyar
Izcila
žēlastība
→kegyelem
Svētais Gars
→a Szentlélek
pestīšana
→üdvösség
Urduاردو
RTLIzcila
žēlastība
→فضل
Svētais Gars
→روح القدس
pestīšana
→نجات
VācuDeutsch
Izcila
žēlastība
→Gnade
Svētais Gars
→der Heilige Geist
pestīšana
→Erlösung
VelsiešuCymraeg
Ļoti augsta
VjetnamiešuTiếng Việt
Izcila
žēlastība
→ân điển
Svētais Gars
→Đức Thánh Linh
pestīšana
→sự cứu rỗi
ZviedruSvenska
Teicama
žēlastība
→nåd
Svētais Gars
→den helige Ande
pestīšana
→frälsning
Kvalitātes rādītāji ir relatīvi indikatori, kas balstīti uz standartizētu runas atpazīšanas testēšanu — nevis precizitātes garantijas. Reālā precizitāte kontrolētos apstākļos (piem., dievkalpojumi ar skaidru audio) parasti ir ievērojami augstāka. Katra valoda ir pielāgota precīzam teoloģiskam tulkojumam.
Gatavi iekļaut katru valodu?
Iestatīšana aizņem mazāk nekā 5 minūtes. Pievienojiet tik daudz valodu, cik jūsu draudzei nepieciešams.
Sākt darbu