我们开发的每一项功能。
坦诚比较。

每个教会可选择保持静音、继续翻译或关闭歌曲检测。

听众可以将教会入口页面保存到主屏幕，下个主日点一下即可返回。

打开教会页面即可加入正在进行的礼拜，无需听众输入场次代码。

无线耳机、有线耳机和手机扬声器均可使用，无需借用专用接收器。

翻译引擎 v3 可将某种语言设置为仅显示字幕，并在礼拜期间重新开启该语言的语音播放。

听众可搜索其他语言并切换，无需离开正在进行的场次。

可滚动查看历史字幕，并通过清晰的操作返回当前讲到的位置。

阅读高亮会跟随听众音频中正在朗读的词语。

手机性能较弱或发热时，界面渲染会作出调整，保持字幕流畅。

重新加载或关闭标签页后，听众可通过已保存的链接返回礼拜，无需再次扫码。

连接中、实时运行和恢复中等状态反映实际连接情况，不会显示虚假的加载动画。

阿拉伯语、波斯语、希伯来语和乌尔都语采用符合语言习惯的从右向左布局。

播出端和听众端在短暂中断后均会自动重新连接。

手机阻止自动播放音频时，系统会引导您通过点按启用播放，并说明操作方法。

翻译引擎 v3 支持选择默认语音性别，并按已识别说话人的档案性别匹配语音。

可使用现有调音台、麦克风或虚拟多通道音频设备作为音源。

通过实体或虚拟声卡，将每种语言的翻译音频发送至各自的调音台或扩声频道。

音响技术人员可以通过与听众分离的音频通路，私下监听翻译音频。

波形、音量表和源语言转写文本，让输入信号清晰可见。

共享浏览器标签页的音频，即可在直播或视频播放时进行翻译。

软锁可防止两个标签页争用同一场次，同时允许安全接管。

关闭或离开播出端时，不会在没有提示的情况下结束正在进行的礼拜。

无人值守的播出端可在浏览器重新加载或电脑重启后恢复运行。

可能打断听众收听的更改，必须先确认才会生效。

我们建议允许所有语言。您可以稍后排除个别语言。

保存语音、敬拜模式和语言选择，下次打开场次即可使用。

场次页面中的听众人数和语言设置会实时显示预计费用。

在问题出现之前，引导播出人员使用受支持且最可靠的浏览器。

像往常一样在 YouTube 直播。观众打开您的 OCvoice 链接，选择语言，即可观看视频并收听翻译音频。此方式不需要 OCvoice Audio Router。

为每种语言在 YouTube 上单独播出带有翻译音频的视频。需要在视频电脑上使用 OCvoice Audio Router。

运行中的场次变为无声时，控制台会发出警告，避免因麦克风无信号而继续消耗点数。

余额为零时立即停止输出，并向播出人员和听众说明原因。

反复中断且已确认离线时，会触发网络警告。服务器故障和原因未知的中断不会被归咎于场地网络。

连接中断后，播出人员可看到发生了什么，以及恢复所需的操作。

Selected users and organizations can press Feedback to speak or type in one editable draft with page context. Live speech appears in the field and stays in view; move the cursor to pause and correct it, then Send. Available by invitation; hide or show feedback in your profile.

在同一控制台创建、监测和查看当前及过去的翻译场次。

从列表和分析中隐藏已结束的场次，同时仍将其计入统计。可随时恢复显示。

每个会话的时间轴按语言显示浏览器连接及连接分钟数。这些统计不代表独立人数，也不能证明任何人实际听到了什么。

以您的货币查看用量和费用。

按日期、录音操作员和语言筛选并导出会话报告。生成、发出、接收以及客户端播放进度的推进是四项独立测量，各自包含实际时间范围和计算分母。缺失的历史测量仍标记为未知。

组织成员可以阅读和导出其会话的原文转录及现有译文。缺失段落仍会明确标示；客户历史记录的可访问期限最长为90天。

组织成员可以播放和下载现有的原始录音。生成的翻译音频仍不可用，直到归档服务发布且管理员选择为新会话启用此功能。录音可能存在缺失片段；客户归档资料的可访问期限最长为90天。

可编辑的教学笔记草稿使用已记录的转录摘录，并附有来源引用。由服务提供方协助选择主题和来源的功能仍不可用，直到服务提供方和数据处理配置均已启用；此外，还需要组织主动选择使用并提出明确请求。草稿不会自动发布。

Find individual team settings in clearly grouped navigation, see matches by area and jump to the highlighted field.

试点助手提供固定的语音输入窗口、即时应用内搜索、在此计算机上启动命名会话，以及个人头像和对话气泡偏好设置。访问权限由 Feature flags 控制。 简短的分步帮助涵盖已登记的产品功能和任务。

成员可以退出教会，无需删除自己的账户或会话历史记录。

导出带有您教会标志、可用于海报的二维码，用于实体标牌。

控制您的标志和名称在页面、入口页面及二维码物料上的显示方式。

设置流程可从中断处继续，引导您创建账户、填写教会资料、在支持搜索的语言列表中勾选语言，并按需启用自动充值。设置过程中切换界面语言不会丢失已选内容。

可搜索的指南和控制面板帮助可直接引导您完成常见任务。

新加入的教会会获得一份实用的场地检查清单，帮助准备最初几场实时活动。

设置教会发票所用的法定名称、地址和增值税号/CVR 编号，信息变更时可自行修改。

管理员可以设置独立于登录邮箱的账单邮箱。该邮箱仅适用于受支持的新付款流程，不会修改历史发票信息。

查看现有付款文件和收据送达状态。单独发送收据邮件的功能仍不可用，直到邮件发送政策和数据处理配置均已通过验证并启用；付款本身不能证明邮件已经送达。

每个教会都获得同样的最佳可用语音，不设付费质量等级。

新组织完成设置后会自动获得 90 积分。 这些积分可用于一小时的单语言翻译，最多支持 10 位听众。 启用更多语言或有额外听众时，积分会消耗得更快。 无需支付卡。

付款使用 DKK。换算金额仅供参考，每周更新。

创建账户前，即可在公开网站估算一个主日的费用。

直接在教会的账单设置中兑换促销点数。

确认删除后，场次将移至回收站，并不再计入统计。可在 30 天内恢复，之后将永久删除；会计和使用记录会予以保留并进行匿名化处理。

OCvoice 在丹麦运营，数据库位于爱尔兰。国际服务会处理音频和文本，具体说明见隐私政策。

音频、转写文本和译文在礼拜结束后保留最多 12 个月，用于质量保证、改进和可追溯性，之后删除。隐私政策说明了原因。

听众无需创建账户或输入姓名即可加入。隐私政策说明了会处理哪些技术数据。

每家次级处理方均受数据处理协议约束，名单公开透明。

同一场次可同时服务手机听众和您现有的有线或耳机系统。

实时字幕为无法使用纯音频 FM 系统的人提供服务。

翻译音频可通过有线音频接入路径，与感应线圈及场地系统并行运行。