84 funktsiooni ja neid tuleb juurde
Tutvuge funktsioonidega ja võrrelge neid konkurentide avaldatud dokumentatsiooniga.
Võrdlete hoopis tõlke, FM-seadmeid ja rakendusi? Lugege ausat lahenduste liikide juhenditIga riba hõlmab kõiki selle lehe funktsioone. Tugeva värviga lõigud tähistavad tõendeid — nende dokumentatsiooni või meie katsetamist. Heledad lõigud on ausalt teadmata: põhivõimekused, mis neil tõenäoliselt olemas on, ja asjad, mida nad lihtsalt pole avaldanud. Lühike riba ei ole kohtuotsus.
Arvud pärinevad otse selles registris olevatest kuupäevaga tõenditest.Loe meie metoodikat
01 / 11
Räägitud sõnad jõuavad kuulajate telefonidesse tõlgitud teksti ja helina peagi pärast nende lausumist.
StreamLingo: Avaldatud materjalid · 2026-10-02
CaptionKit: Tõlgitud heli brauseris ja rakenduses. Brauseris kuulamiseks peab leht olema avatud ja ekraan sisse lülitatud; rakendus toetab ekraanilukku. Avaldatud materjalid · 2026-10-02
Iga kuulaja valib oma seansi keele. Luba kõik keeled mõne erandiga või vali kindel loend.
StreamLingo: Avaldatud materjalid · 2026-10-02
CaptionKit: Dokumentatsioon eristab kõnesisendit, tekstitõlget ja heliga keeli. Vaadake praegust keelte loendit. Avaldatud materjalid · 2026-10-02
Loodud taani kõnekeele ümber, arvestades ka inglise keelt, mis taanikeelsetesse jutlustesse põimub.
Taanikeelsetes jutlustes esinevad ingliskeelsed tsitaadid ja piiblisalmid jäävad tervikuks, mitte ei muutu segasteks katketeks.
CaptionKit: Mitmekeelne sisend ja eraldi inglise/hispaania keele valik on dokumenteeritud. Avaldatud materjalid · 2026-10-02
Kui kõneleja vahetab keelt, järgib kõnetuvastus seda ilma, et keegi peaks midagi ümber lülitama.
StreamLingo: Avaldatud materjalid · 2026-10-02
Kvaliteet sõltub helist, kõnelejast ja keelest, seega ei peida me seda ühe väljamõeldud protsendi taha.
02 / 11
Muusika ja laulmine tuvastatakse automaatselt, et ülistust ei loetaks ette nagu jutlust.
Iga kogudus saab valida vaikimise, tõlkimise jätkamise või laulu tuvastamise väljalülitamise.
Taani ettevõte, mille keskmes on kogudused ja mille arendusplaani kujundab päris koguduste tagasiside.
03 / 11
QR-kood võimaldab kuulajatel liituda ilma rakenduspoodi külastamata, kontot loomata või sisse logimata.
StreamLingo: Avaldatud materjalid · 2026-10-02
CaptionKit: Tõlgitud heli brauseris ja rakenduses. Brauseris kuulamiseks peab leht olema avatud ja ekraan sisse lülitatud; rakendus toetab ekraanilukku. Avaldatud materjalid · 2026-10-02
Järjehoidjasse lisatav ja väljaprinditav ocvoice.dk aadress annab teie kogudusele ühe tuttava sissepääsu.
Kuulajad saavad teie koguduse portaali oma avakuvale salvestada ning järgmisel pühapäeval ühe puudutusega tagasi tulla.
Koguduse lehe avamine ühendab käimasoleva jumalateenistusega, küsimata kuulajalt seansikoodi.
Iga kuulaja saab lugeda, kuulata või teha mõlemat ning oma valikut jumalateenistuse ajal muuta.
StreamLingo: Avaldatud materjalid · 2026-10-02
CaptionKit: Tõlgitud heli brauseris ja rakenduses. Brauseris kuulamiseks peab leht olema avatud ja ekraan sisse lülitatud; rakendus toetab ekraanilukku. Avaldatud materjalid · 2026-10-02
Juhtmevabad kuularid, juhtmega kõrvaklapid ja telefoni kõlar töötavad kõik ilma laenatud vastuvõtjata.
Tõlkemootor v3 võimaldab pakkuda mõnd keelt ainult subtiitritena ja lülitada jumalateenistuse ajal suulise tõlke heli uuesti sisse.
Kuulajad saavad otsida teist keelt ja sellele üle minna ilma käimasolevast seansist lahkumata.
Kerimisvõimalusega subtiitriajalugu sisaldab selget võimalust naasta parasjagu räägitava juurde.
Lugemise esiletõst järgib sõnu, mida kuulaja helivoos parasjagu öeldakse.
Kuvamine kohandub, kui telefon on väikese jõudlusega või kuum, et subtiitrid liiguksid sujuvalt.
Salvestatud link toob kuulajad pärast lehe taaslaadimist või vahelehe sulgemist jumalateenistusele tagasi ilma uuesti skannimata.
Ühendamise, otseühenduse ja taastumise olekud kajastavad tegelikku ühendust, selle asemel et näidata eksitavat laadimisikooni.
Araabia, pärsia, heebrea ja urdu keel kuvatakse neile omases paremalt vasakule paigutuses.
04 / 11
Toitehalduse ja taastumise kaitsemehhanismid hoiavad otseheli töös ka telefoni tavapärase kasutamise ajal jumalateenistusel.
Jumalateenistuse ajal tekkinud heliseisakud taastuvad samas seansis, selle asemel et jätta kuulajad ainult tekstiga.
Nii edastaja kui ka kuulajate ühendused taastuvad lühikese katkestuse järel automaatselt.
Juhendatud, puudutusega heli lubamise protsess selgitab, mida teha, kui telefon blokeerib heli automaatse esitamise.
Loomulikud hääled genereeritakse tervikliku tõlkemootori sees.
Tõlkemootor v3 võimaldab valida vaikimisi hääle soo ning sobitada tuvastatud kõnelejate hääle nende profiilis märgitud sooga.
CaptionKit: Avaldatud materjalid · 2026-10-02
05 / 11
Avage brauser, ühendage mikrofon või helipuldi väljund ja alustage ilma tarkvara paigaldamise või seadmete ostmiseta.
StreamLingo: Avaldatud materjalid · 2026-10-02
Kasutage allikana oma olemasolevat helipulti, mikrofoni või virtuaalset mitmekanalilist heliseadet.
StreamLingo: Avaldatud materjalid · 2026-10-02
Suunake iga tõlgitud keel füüsiliste või virtuaalsete helikaartide kaudu eraldi mikseri- või helindussüsteemi kanalisse.
Helitehnik saab tõlgitud heli privaatselt jälgida kuulajate helivoost eraldi voos.
Lainekuju, nivooindikaator ja lähtekõne transkriptsioon hoiavad sisendsignaali nähtaval.
Jagage brauseri vahelehe heli, et tõlkida otseülekannet või videot selle esitamise ajal.
Paindlik lukustus takistab kahel vahelehel sama seansi juhtimise pärast võistelda, võimaldades samal ajal turvalist ülevõtmist.
Edastajalehe sulgemine või sellelt lahkumine ei saa käimasolevat jumalateenistuse ülekannet märkamatult lõpetada.
Järelevalveta edastaja saab jätkata pärast brauseri taaslaadimist või arvuti taaskäivitamist.
Muudatused, mis katkestaksid kuulamise, nõuavad enne jõustumist kinnitust.
Soovitame lubada kõik keeled. Üksikuid keeli saad hiljem välistada.
Salvestage hääl, ülistusrežiim ja keelevalikud, et järgmine seanss avaneks kasutusvalmina.
Kuulajate ja keelte seadistusvalikud näitavad seansikuval jooksvalt hinnangulist maksumust.
Edastajaid suunatakse kõige töökindlamate toetatud brauserite juurde enne probleemide tekkimist.
06 / 11
Edastage YouTube'i nagu tavaliselt. Vaatajad avavad teie OCvoice'i lingi, valivad keele ja vaatavad videot tõlgitud heliga. See võimalus ei vaja OCvoice Audio Routerit.
Saatke tõlgitud heliga video YouTube'i iga keele jaoks eraldi ülekandena. Vajab videoarvutis OCvoice Audio Routerit.
07 / 11
Juhtpaneel hoiatab, kui käimasolev seanss on jäänud vaikseks, et krediit ei kuluks mittetöötava mikrofoni peale.
Nullsaldo korral peatub väljund kohe ning nii edastajale kui ka kuulajatele teatatakse põhjus.
Korduvad katkestused, mille puhul on kinnitatud internetiühenduse puudumine, käivitavad ühenduse hoiatuse. Serveririkkeid ja teadmata põhjusega katkestusi ei omistata toimumiskoha võrgule.
Pärast katkestust näeb edastaja, mis juhtus ja mida on jätkamiseks vaja teha.
08 / 11
Selected users and organizations can press Feedback to speak or type in one editable draft with page context. Live speech appears in the field and stays in view; move the cursor to pause and correct it, then Send. Available by invitation; hide or show feedback in your profile.
Looge, jälgige ja vaadake üle praegusi ning varasemaid tõlkeseansse ühel juhtpaneelil.
CaptionKit: Avaldatud materjalid · 2026-10-02
Peida lõppenud seansid loenditest ja analüüsist, säilitades nende kajastumise statistikas. Too need igal ajal tagasi.
Iga seansi ajajoon näitab brauseriühendusi ja ühendusminuteid keelte kaupa. Need arvud ei näita kordumatute inimeste arvu ega tõenda, mida keegi kuulis.
Vaadake kasutust ja kulusid oma valuutas.
CaptionKit: Ajalugu, analüütikat ja transkriptsioonide eksporti kirjeldatakse tootelehel. Avaldatud materjalid · 2026-10-02
Filtreeri ja ekspordi seansiaruandeid kuupäeva, salvestusoperaatori ja keele järgi. Tootmine, väljastamine, vastuvõtmine ja kliendipoolse taasesituse edenemine on neli eraldi mõõtmist, millest igaühel on oma tegelikud ajavahemikud ja nimetajad. Puuduvad varasemad mõõtmistulemused jäävad teadmata.
Organisatsiooni liikmed saavad lugeda ja eksportida oma seansside algkeelset transkriptsiooni ning saadaolevaid tõlkeid. Puuduvad lõigud jäävad nähtavalt märgituks; kliendi ajalugu on saadaval kuni 90 päeva.
Organisatsiooni liikmed saavad olemasolevaid algsalvestisi kuulata ja alla laadida. Genereeritud tõlkeheli ei ole saadaval enne, kui arhiiviteenus on avaldatud ja administraator on selle uute seansside jaoks kasutusele võtnud. Salvestistes võib olla lünki; kliendi arhiivid on saadaval kuni 90 päeva.
Muudetavates õpetusmaterjali mustandites kasutatakse salvestatud transkriptsioonide katkendeid koos allikaviidetega. Teenusepakkuja abiga teemade ja allikate valimine ei ole saadaval enne, kui nii teenusepakkuja kui ka andmetöötluse seadistus on aktiveeritud; lisaks peab organisatsioon selle kasutamisega nõustuma ja esitama sõnaselge taotluse. Mustandeid ei avaldata automaatselt.
Find individual team settings in clearly grouped navigation, see matches by area and jump to the highlighted field.
Katseassistent fikseeritud häälsisestusakna, kohese rakendusesisese otsingu, selles arvutis nimeliste seansside käivitamise ning isiklike avatari- ja jutumullieelistustega. Juurdepääsu juhitakse jaotises Feature flags. Lühike sammhaaval abi hõlmab registreeritud tootefunktsioone ja ülesandeid.
Liikmed saavad kirikust lahkuda oma kontot või seansside ajalugu kustutamata.
Eksportige plakati jaoks valmis QR-kood oma koguduse logoga, et kasutada seda trükitud siltidel.
Saate määrata, kuidas teie logo ja nimi kuvatakse lehel, portaalis ja QR-materjalidel.
Jätkatav seadistusprotsess juhendab konto loomist, koguduse profiili seadistamist, keelte valimist otsinguga märkeruutude abil ja valikulise automaatse saldotäienduse seadistamist. Saad protsessi käigus muuta kasutajaliidese keelt oma valikuid kaotamata.
Otsitavad juhendid ja juhtpaneeli abi viivad sind otse tavapäraste ülesannete juurde.
Uued kogudused saavad oma esimesteks otseülekannetega üritusteks praktilise toimumiskoha kontrollnimekirja.
09 / 11
Maksate tegeliku aktiivse tõlkeaja eest, sealhulgas lubatud heliväljundite puhul. Kõnetuvastus, subtiitrid ja heli sisalduvad hinnas. Ainult keelte valimine ei maksa midagi.
StreamLingo: Tasuta ja kuupaketid sisaldavad kindlat arvu tunde ning lisakasutuse eest võetakse eraldi tasu. Avaldatud materjalid · 2026-10-02
CaptionKit: Moodulipõhine tellimushinnastus koos eraldi tasuga tõlgitud heli eest. Avaldatud materjalid · 2026-10-02
Määrake ametlik nimi, aadress ja käibemaksukohustuslase number / CVR-number, mille alusel teie kogudusele arve esitatakse, ning muutke neid ise, kui need muutuvad.
Administraatorid saavad määrata arvelduse e-posti aadressi sisselogimise e-posti aadressist eraldi. Seda kasutatakse toetatud uutes makseprotsessides, muutmata varasemate arvete andmeid.
Vaata saadaolevaid maksedokumente ja maksekviitungite kohaletoimetamise olekut. Maksekviitungite eraldi saatmine e-posti teel ei ole saadaval enne, kui nii kohaletoimetamise kord kui ka andmetöötluse seadistus on kontrollitud ja aktiveeritud; makse üksi ei tõenda e-kirja kohaletoimetamist.
Iga kogudus saab samad parimad saadaolevad hääled ilma tasulise kvaliteeditasemeta.
Uued organisatsioonid saavad pärast seadistamist automaatselt 90 krediiti. Need katavad ühe tunni tõlget ühte keelde kuni 10 kuulajale. Rohkem aktiivseid keeli või lisakuulajaid kulutab krediite kiiremini. Maksekaarti pole vaja.
StreamLingo: Avaldatud materjalid · 2026-10-02
Maksed tehakse DKK-s. Teisendatud summad on hinnangulised ja neid uuendatakse kord nädalas.
Hinnake pühapäevase jumalateenistuse kulu avalikul veebisaidil enne konto loomist.
Lunastage kampaaniakrediiti otse oma koguduse arveldusseadetes.
10 / 11
Kustutamise kinnitamisel teisaldatakse seanss prügikasti ja jäetakse statistikast välja. Taasta see 30 päeva jooksul enne lõplikku kustutamist; raamatupidamis- ja kasutuskirjed säilitatakse ning anonüümitakse.
OCvoice'i hallatakse Taanist ja andmebaas asub Iirimaal. Rahvusvahelised teenused töötlevad heli ja teksti privaatsuspoliitikas kirjeldatud viisil.
Heli, transkriptsioone ja tõlkeid säilitatakse kuni 12 kuud pärast jumalateenistust kvaliteedi tagamiseks, täiustamiseks ja jälgitavuse jaoks ning seejärel kustutatakse. Privaatsuspoliitika selgitab, miks.
Kuulajad liituvad ilma kontot loomata või nime sisestamata. Privaatsuspoliitika selgitab, milliseid tehnilisi andmeid töödeldakse.
Andmetöötluslepingud hõlmavad kõiki alamtöötlejaid ning nende nimekiri on läbipaistvuse tagamiseks avaldatud.
11 / 11
QR-koodiga plakat võib asendada tõlkekabiini ja kallid spetsiaalsed vastuvõtjakomplektid.
Üks seanss saab korraga teenindada telefoniga kuulajaid ja teie olemasolevat juhtmega või kõrvaklapisüsteemi.
Reaalajas subtiitrid teenivad inimesi, kes ei saaks kasutada ainult helil põhinevat FM-süsteemi.
StreamLingo: Avaldatud materjalid · 2026-10-02
CaptionKit: Avaldatud materjalid · 2026-10-02
Tõlgitud heli saab juhtmega helivoo kaudu töötada koos induktsioonpooli ja toimumiskoha süsteemidega.
Usaldusväärsuse kontroll
Kasulik võrdlus peaks aitama teil valida, mitte kujutama häid tooteid pahategijatena.
Tõendid, mitte näitemäng
Iga konkurendi hinnang on kuupäevaga ning seotud kas praktilise katsetamise või ettevõtte enda avalike materjalidega.
Kasutasime toodet ise ja dokumenteerisime, kuidas katsetatud töövoog toimis.
Ettevõtte enda veebisait, dokumentatsioon või hinnamaterjalid kinnitavad seda võimekust.
Selliste toodete puhul peaaegu üldlevinud. Me pole seda eraldi kontrollinud, seega ei loeta seda kunagi kinnitatuks — ega kasutata ka nende vastu.
Me ei saanud seda kontrollida, seega jääb see teadmata, selle asemel et muutuda negatiivseks hinnanguks.
Teadmata asju ei arvestata kunagi vastusena „ei“. Põhivõimekused, mis neil tõenäoliselt olemas on, märgitaksegi tõenäoliseks — ning meie enda koguarv ei ole kunagi võrdlusskoor nende omaga.
Aus vastus on mõnikord mõni teine lahendus:
Looge konto, tehke lühike reaalajas katse ning hinnake sõnu ja hääli koos oma kogudusega.
