教会のためのリアルタイム翻訳ベータ版
QRコードを読み取る。言語を選ぶ。スマートフォンで音声と字幕を利用 — 教会がすでに持つ受信機でも聞けます。
60言語から選択リスナーのアプリもアカウントも不要
違いを聞いてみてください。
デモ全体を開く教会の音声を、一人ひとりの言語へ。
- 1
音声を接続。
教会のパソコンでOCvoiceを開き、ミキサーまたはマイクからの音声を選びます。
- 2
言語を選び、QRコードを共有。
教会の言語と固有名詞を設定します。常設のリンクとQRコードで、礼拝の配信に簡単にアクセスできます。
- 3
開始すれば、皆さんが聞けます。
聞く方はスマートフォンで言語を選びます。音響担当者は、翻訳音声を既存の受信機へ送ることもできます。
Herningでは、音声がさらに先へ届いています。
ここでは、礼拝をウクライナ語とペルシア語に翻訳するためにOCvoiceが使われました。翻訳音声はミキサーから送信機を経由し、教会がすでに所有していた受信機へ送られました。
この利用については、好意的な感想が寄せられました。得られた教訓はシンプルです。新しい言語に対応するために、機器をすべて買い替える必要はありません。
Herningでの実際の利用について、Danielからの報告。翻訳音声
ミキサー
送信機
お持ちの受信機
次の礼拝の費用を見積もる。
有効にした音声出力も含め、実際に翻訳が稼働した時間に対して支払います。音声認識、字幕、音声は料金に含まれます。言語を選択するだけでは料金は発生しません。
礼拝は、もっと遠くまで届く。
テスト中
YouTubeでの翻訳音声
翻訳付きのYouTube配信をテストしています。自宅からの参加も含め、より多くの人が自分の言語で礼拝に参加できるようにすることを目指しています。
アイデア
説教から会話へ
同じ礼拝で人による通訳とAIを併用すること、リール動画、小グループ向けの資料は、今後に向けたアイデアです。完成した機能ではありません。何が役立つか、お聞かせください。
教会コードをお持ちですか？
または、教会のQRコードを読み取ってください