Veelgestelde vragen
Alles wat je moet weten over OCvoice.
Hoe werkt OCvoice?+
OCvoice vangt de spraak van je predikant in realtime op met AI-spraakherkenning. Elke zin wordt met theologische precisie vertaald naar de gekozen talen en als ondertitels en audio geleverd op de telefoons van luisteraars — allemaal binnen enkele seconden. Geen app-installatie nodig — luisteraars scannen gewoon een QR-code.
Welke talen worden ondersteund?+
OCvoice ondersteunt 60 talen, waaronder Arabisch, Farsi, Oekraïens, Chinees, Koreaans, Spaans, Frans, Duits, Pools, Turks en nog veel meer. Dit omvat rechts-naar-links talen zoals Arabisch, Farsi, Hebreeuws en Urdu met correct RTL-layout.
Moeten gemeenteleden een app installeren?+
Nee. OCvoice werkt als een mobiele website. Gemeenteleden scannen een QR-code of bezoeken de URL van je kerk (bijv. ocvoice.dk/jouw-kerk), kiezen hun taal en beginnen te luisteren. Het werkt op elke telefoon, tablet of computer — iPhone, Android, alles met een browser.
Hoe nauwkeurig is de vertaling voor preek en kerktaal?+
OCvoice gebruikt AI-vertaling die speciaal is gebouwd en afgestemd op kerktaal. De vertaalengine begrijpt theologische context en zorgt ervoor dat termen als 'genade', 'Heilige Geest', 'verlossing' en liturgische uitdrukkingen met precisie worden vertaald — niet met generieke woordenboekvertalingen. De precisie is aanpasbaar per denominatie.
Wat kost het?+
OCvoice gebruikt transparante betaal-naar-gebruik prijzen zonder abonnementen, zonder contracten en zonder functiebeperkingen. Elke kerk krijgt alle functies. Je betaalt alleen voor de uren die je gebruikt, en volumekortingen gelden automatisch naarmate je gebruik groeit. Gebruik onze prijscalculator op ocvoice.dk/pricing om je exacte kosten te zien.
Kunnen we ons FM-ontvangersysteem vervangen?+
Ja. Veel kerken gebruiken OCvoice om dure FM-ontvangersystemen te vervangen. Voordelen: geen hardwarekosten, onbeperkte talen (niet slechts 1-2), ondertitels + audio, en luisteraars gebruiken hun eigen telefoon en AirPods. OCvoice kan ook audiofeeds naar bestaande bekabelde koptelefoonsets sturen als je die wilt blijven gebruiken.
Werkt het met AirPods en koptelefoons?+
Ja. Luisteraars kunnen alle Bluetooth-koptelefoons, AirPods, bedrade oordopjes of gewoon de luidspreker van hun telefoon gebruiken. De audio speelt rechtstreeks vanuit de browser — geen app nodig.
Zijn de gegevens van onze gemeente privé?+
Ja. OCvoice is gebouwd door OCplan ApS, een Deens bedrijf dat onderworpen is aan de EU AVG-regelgeving. Preek-audio wordt in realtime verwerkt en niet permanent opgeslagen. Vertalingen worden alleen opgeslagen voor de duur van de sessie. Er worden geen persoonlijke gegevens van luisteraars verzameld — ze hoeven niet eens een account aan te maken.
Wat gebeurt er als het internet uitvalt?+
OCvoice heeft een internetverbinding nodig om spraak en vertalingen in realtime te verwerken. Als de verbinding kort wordt onderbroken, maakt het systeem automatisch opnieuw verbinding wanneer de verbinding is hersteld. We raden een stabiele wifi- of bekabelde verbinding aan voor het broadcaster-apparaat.
Kunnen meerdere talen tegelijk draaien?+
Ja. OCvoice kan naar alle 60 ondersteunde talen tegelijkertijd vertalen. Elke luisteraar kiest zijn eigen taal. Er is geen limiet aan het aantal talen dat tegelijk kan draaien, en je betaalt alleen voor talen met actieve luisteraars.
Kunnen we het gebruiken voor evenementen buiten de kerk?+
OCvoice is momenteel geoptimaliseerd voor kerken en erediensten, met theologische precisie als prioriteit. We breiden de ondersteuning uit naar conferenties, evenementen en andere domeinen met domeinspecifieke precisiepakketten. Neem contact met ons op als je geïnteresseerd bent in gebruik voor andere evenementen.
Hoe beginnen we?+
Maak een gratis account aan op ocvoice.dk, stel je kerkprofiel in (duurt ongeveer 5 minuten) en je bent klaar. Geen creditcard nodig om je aan te melden. Je kunt het systeem direct testen met een proef-sessie.
Nog vragen?
We helpen je graag. Neem contact op of maak een account aan om OCvoice te proberen.