Elk gemeentelid verdient het om
de preek te begrijpen
Taalbarrières zouden niemand moeten weerhouden van deelname aan de eredienst. OCvoice vertaalt je dienst in realtime naar 57 talen — met de precisie die kerktaal vereist.
De uitdaging
Taalbarrières
Meertalige gemeenten worstelen wanneer preken alleen in één taal zijn. Leden missen de boodschap, voelen zich buitengesloten of stoppen met komen.
Tolkvermoeidheid
Vrijwillige tolken raken opgebrand. Het vinden van getrainde tolken voor elke taal is bijna onmogelijk, en de kwaliteit wisselt.
Beperkingen van FM-ontvangers
Traditionele FM-apparatuur kost tienduizenden kronen, ondersteunt slechts 1-2 talen, vereist hardware-onderhoud en luisteraars hebben speciale ontvangers nodig.
Hoe OCvoice werkt
Drie stappen. Geen hardware. Geen app.
Spreek
Je predikant preekt op natuurlijke wijze. Een browser op een willekeurig apparaat vangt de audio op en transcribeert deze met AI-spraakherkenning — in realtime.
Vertaal
Elke zin wordt vertaald met precisie die is afgestemd op kerktaal. Theologische termen, bijbelse namen en liturgische uitdrukkingen worden nauwkeurig behouden in alle 57 talen.
Luister
Gemeenteleden scannen een QR-code, kiezen hun taal en lezen ondertitels of luisteren via AirPods. Geen app nodig, werkt op elke telefoon.
Bekijk het in actie
Bekijk een volledige demonstratie van OCvoice — van broadcaster-setup tot live vertaling op de telefoon van een luisteraar.
Afgestemd op preek en kerktaal
Generieke vertaaltools begrijpen geen theologische context. "Nåde" wordt misschien "barmhartigheid" of "gunst" in plaats van "genade". OCvoice is speciaal gebouwd voor eredienst — onze AI is afgestemd op het unieke taalgebruik van preken, met een precisie die geen enkel algemeen hulpmiddel kan evenaren:
Generieke AI vertaalt 'nåde' als 'genade' — OCvoice weet dat het 'genade' is. Het vertaalt 'Helligånden' correct als 'Heilige Geest', niet als 'de heilige geest'. Elke theologische term is samengesteld.
De AI is getraind om christelijke terminologie met precisie te hanteren — je hoeft niets te configureren. Gewoon beginnen met vertalen.
Waarom kerken kiezen voor OCvoice
Exclusieve kerkprecisie
Een samengesteld theologisch woordenboek zorgt ervoor dat woorden als 'genade', 'Heilige Geest' en 'verlossing' altijd met de juiste betekenis worden vertaald. Onze kerkelijke terminologiebibliotheek wordt continu onderhouden — omdat onze AI speciaal is gebouwd voor kerktaal.
Scandinavisch vakmanschap
Gebouwd door een Deense ontwikkelaar die naar de kerk gaat — niet door een generiek AI-bedrijf. OCplan ApS in Herning bouwde OCvoice vanuit een echte behoefte in een lokale Deense kerk en breidde het uit naar 57 talen. We begrijpen de Scandinavische kerkcultuur van binnenuit.
De meest betaalbare optie
Nieuwe kerken starten met ons laagste tarief vanaf dag één — geen minimumgebruik. Betaal alleen voor wat je gebruikt. Hoe meer talen je toevoegt, hoe goedkoper elke taal wordt — spraakherkenning wordt één keer betaald en gedeeld.
Geen app, geen hardware
Gemeenteleden scannen een QR-code op hun telefoon en luisteren via AirPods of lezen ondertitels. Geen downloads, geen FM-ontvangers, geen installatie.
Gebouwd door Deense ingenieurs die de Scandinavische kerkcultuur begrijpen
Vervang je FM-ontvangers
Moderne vertaling die werkt met wat mensen al hebben — hun telefoon.
| FM-ontvangers | OCvoice | |
|---|---|---|
| Hardwarekosten | 35.000+ DKK | 0 DKK |
| Talen | 1-2 | 57 |
| Maandelijkse kosten | Onderhoud | Betaal naar gebruik |
| Uitvoer | Alleen audio | Ondertitels + audio |
| Apparaat luisteraar | Speciale ontvanger | Eigen telefoon |
| Installatietijd | Professionele installatie | 5 minuten |
| Bestaande apparatuur | N.v.t. | Compatibel (audiofeed) |
Heb je al bekabelde koptelefoonsets? OCvoice kan een audiofeed naar je bestaande apparatuur sturen.
Speciaal gebouwd voor kerken
57 talen
Van Arabisch tot Vietnamees — elk afgestemd op theologische precisie in die taal.
Geen app nodig
Werkt als mobiele website. Scan een QR-code en luister binnen seconden.
Theologische precisie
AI afgestemd om de betekenis van kerktaal te bewaren — niet alleen woorden vertalen.
Trouw aan het evangelie
Onze AI produceert nooit godslastering of ongepast taalgebruik. Elke vertaling is schoon, eerbiedig en trouw aan Jezus.
Sprekerherkenning
Herkent wie er spreekt — predikant, aanbiddingsleider of gastspreker.
Je eigen URL
Krijg ocvoice.dk/jouw-kerk als bookmark voor je gemeente.
Audio feed integratie
Stuur een schone audio feed per taal naar je bestaande mixer, geluidskaart of uitzendingsysteem.
Betaal naar gebruik
Geen abonnementen. Betaal alleen voor de minuten die je gebruikt.
Transparante betaal-naar-gebruik prijzen
Geen abonnementen. Geen contracten. Nieuwe kerken starten met de beste prijs vanaf dag één. Je tarief past zich automatisch aan op basis van gebruik — hoe meer je gebruikt, hoe goedkoper het wordt.
Probeer het tegen de laagste prijs — zonder risico
Eenvoudige prijzen per minuut vanaf dag één. Geen contracten, geen minimum.
In 5 minuten opgezet
Maak je account aan, stel je kerkprofiel in en begin met vertalen. Geen creditcard nodig.
Maak je account aan