Скануйте QR-код. Вибирайте свою мову. Слухайте та читайте на телефоні — або слухайте через наявні церковні приймачі.
Почуйте різницю.
Відкрити повну демонстраціюВід вашого аудіо до їхньої мови.
- 1
Підключіть аудіо.
Відкрийте OCvoice на церковному комп’ютері та виберіть аудіо з мікшера або мікрофона.
- 2
Виберіть мови та поділіться QR-кодом.
Налаштуйте мови, назви та імена церкви. Ваше постійне посилання та QR-код допомагають легко знайти богослужіння.
- 3
Починайте. Кожен може слухати.
Слухачі вибирають мову на телефоні. Ваш технік також може спрямувати аудіопереклад на наявні приймачі.
Що саме вам потрібно зробити.
Ваш звукооператор працює з однією сторінкою трансляції в браузері. Виберіть вхід, перевірте звук і починайте. Ми охоче допоможемо з першим налаштуванням.
Переглянути покрокове налаштування
У Гернінгу звук сягає далі.
Тут OCvoice використовували для перекладу богослужіння українською та фарсі. Аудіопереклад подавали на мікшер, далі через передавач — на приймачі, які церква вже мала.
Відгуки про це використання були позитивними. Висновок із цього досвіду простий: додавання нових мов не обов’язково означає заміну всього обладнання.
З реального досвіду використання в Гернінгу, про який розповів Daniel.Аудіопереклад
Мікшер
Передавач
Ваші приймачі
Сплануйте витрати на наступне богослужіння.
Ви сплачуєте за фактичний час активного перекладу, зокрема для ввімкнених аудіовиходів. Розпізнавання мовлення, субтитри та звук включено. Сам вибір мов нічого не коштує.
Богослужіння може охопити більше людей.
Перекладене аудіо на YouTube
Трансляції YouTube з перекладом проходять тестування. Мета — дати більшій кількості людей змогу стежити за богослужінням своєю мовою, зокрема з дому.
Від проповіді до розмови
Перекладачі-люди поруч із ШІ на одному богослужінні, короткі відео та матеріали для малих груп — це ідеї подальшого розвитку. Це ще не готові функції. Розкажіть, що допомогло б вам.
Уже маєте код церкви?
Або відскануйте QR-код у своїй церкві