Garatu ditugun funtzio guztiak.
Zintzotasunez alderatuta.

Eliza bakoitzak isilik geratzea, itzultzen jarraitzea edo kantuaren detekzioa desaktibatzea aukera dezake.

Entzuleek zuen elizaren ataria hasierako pantailan gorde dezakete, eta hurrengo igandean ukitu bakarrarekin itzuli.

Elizaren orria irekitzean, entzuleak martxan dagoen elizkizunera sartzen dira, saio koderik eskatu gabe.

Haririk gabeko entzungailuek, kabledun entzungailuek eta telefonoaren bozgorailuak mailegatutako hargailurik gabe funtzionatzen dute.

v3 itzulpen-motorrak hizkuntza bat azpitituluekin soilik eskain dezake, eta elizkizunean zehar ahots bidezko audioa berriz aktiba dezake.

Entzuleek beste hizkuntza bat bilatu eta aldatu dezakete zuzeneko saiotik irten gabe.

Azpitituluen historian gora eta behera mugitu daiteke, eta une honetan esaten ari denera itzultzeko aukera argia du.

Irakurketaren nabarmentzeak entzulearen audioan esaten ari diren hitzei jarraitzen die.

Pantailako bistaratzea egokitu egiten da telefonoak potentzia gutxi duenean edo bero dagoenean, azpitituluak arin ager daitezen.

Gordetako esteka batek entzuleak elizkizunera itzultzen ditu orria birkargatu edo fitxa itxi ondoren, berriz eskaneatu beharrik gabe.

Konektatzen, zuzenean eta berreskuratzen egoerek benetako konexioa islatzen dute, karga animazio faltsu bat erakutsi beharrean.

Arabiera, farsiera, hebreera eta urdua eskuinetik ezkerrerako berezko diseinuetan bistaratzen dira.

Igorlearen eta entzuleen konexioak automatikoki berriz konektatzen dira etenaldi labur baten ondoren.

Ukitu bidez audioa desblokeatzeko prozesu gidatu batek zer egin azaltzen du telefonoak audio automatikoa blokeatzen duenean.

Itzulpen-motorraren v3 bertsioak ahotsaren genero lehenetsia aukeratzeko eta identifikatutako hizlarien ahotsak haien profileko generoarekin bat etorrarazteko aukera ematen dizu.

Erabili zuen soinu mahaia, mikrofonoa edo kanal anitzeko audio gailu birtuala iturri gisa.

Bidali hizkuntza itzuli bakoitza bere nahasketa mahai edo megafonia kanalera, soinu txartel fisiko edo birtualen bidez.

Soinu teknikariak audio itzulia modu pribatuan kontrola dezake, entzuleenetik bereizitako seinale batean.

Uhin formak, maila neurgailuak eta jatorrizko transkripzioak sarrerako seinalea ikusgai mantentzen dute.

Partekatu arakatzaileko fitxa baten audioa zuzeneko transmisioa edo bideoa erreproduzitu ahala itzultzeko.

Blokeo malgu batek bi fitxa saio bera kontrolatzeko lehian aritzea eragozten du, kontrola modu seguruan hartzeko aukera mantenduz.

Igorlea ixteak edo bertatik irteteak ezin du zuzeneko elizkizuna oharkabean amaitu.

Arretarik gabe dagoen igorleak jarduera berriz has dezake arakatzailea birkargatu edo ordenagailua berrabiarazi ondoren.

Entzuleei etenaldia eragingo lieketen aldaketek berrespena behar dute indarrean sartu aurretik.

Hizkuntza guztiak onartzea gomendatzen dugu. Hizkuntza jakinak gero bazter ditzakezu.

Gorde ahotsa, kantu modua eta hizkuntza aukerak, hurrengo saioa prest ireki dadin.

Entzuleen eta hizkuntzen kontrolek uneko prezio estimazioa erakusten dute saioaren pantailan.

Igorleak onartutako arakatzaile fidagarrienetara bideratzen dira arazoak gertatu aurretik.

Transmititu YouTube-ra ohiko moduan. Ikusleek zuen OCvoice esteka irekitzen dute, hizkuntza aukeratu eta bideoa audio itzuliarekin ikusten dute. Aukera honek ez du OCvoice Audio Router behar.

Bidali bideoa audio itzuliarekin hizkuntza bakoitzerako YouTube transmisio bereizi gisa. Bideo ordenagailuan OCvoice Audio Router behar da.

Kontrol panelak abisatzen du martxan dagoen saioa isildu denean, kredituak funtzionatzen ez duen mikrofono batean alferrik gasta ez daitezen.

Saldoa zero denean, transmisioa berehala gelditzen da, eta igorleari eta entzuleei zergatia azaltzen zaie.

Konexiorik gabeko egoera baieztatuta duten etenaldi errepikatuek Interneteko konexioari buruzko abisua eragiten dute. Zerbitzariaren akatsak eta kausa ezezaguneko etenaldiak ez zaizkio aretoko sareari egozten.

Etenaldi baten ondoren, igorleak zer gertatu den eta jarraitzeko zer egin behar duen ikusten du.

Selected users and organizations can press Feedback to speak or type in one editable draft with page context. Live speech appears in the field and stays in view; move the cursor to pause and correct it, then Send. Available by invitation; hide or show feedback in your profile.

Sortu, kontrolatu eta berrikusi uneko eta iraganeko itzulpen saioak kontrol panel bakarretik.

Ezkutatu amaitutako saioak zerrendetatik eta analisietatik, estatistiketan duten ekarpena mantenduz. Berreskuratu edozein unetan.

Saio bakoitzaren denbora-lerroek nabigatzaileen konexioak eta konexio-minutuak erakusten dituzte hizkuntzaren arabera. Zenbaketa horiek ez dute pertsona bakarren kopurua adierazten, eta ez dute frogatzen inork zer entzun duen.

Ikusi erabilera eta kostuak zure monetan.

Iragazi eta esportatu saioen txostenak dataren, grabazio-operadorearen eta hizkuntzaren arabera. Sortutakoa, igorritakoa, jasotakoa eta bezeroaren erreprodukzioaren aurrerapena lau neurketa bereizi dira, bakoitzaren benetako denbora-tarteak eta izendatzaileak adierazita. Falta diren iraganeko neurketek ezezagun izaten jarraitzen dute.

Erakundeko kideek beren saioen jatorrizko transkripzioa eta eskuragarri dauden itzulpenak irakurri eta esporta ditzakete. Falta diren pasarteak ikusgai markatuta geratzen dira; bezeroen historia gehienez 90 egunez dago eskuragarri.

Erakundeko kideek eskuragarri dauden jatorrizko grabazioak erreproduzitu eta deskarga ditzakete. Sortutako itzulpenen audioa ez da eskuragarri egongo artxibo-zerbitzua kaleratu eta administratzaileak saio berrietarako erabilera aktibatu arte. Grabazioek hutsuneak izan ditzakete; bezeroen artxiboak gehienez 90 egunez daude eskuragarri.

Irakaskuntzarako zirriborro editagarriek erregistratutako transkripzioen pasarteak erabiltzen dituzte, iturriaren erreferentziekin. Hornitzailearen laguntzaz gaiak eta iturriak hautatzea ez da eskuragarri egongo hornitzailea eta datuen tratamenduaren konfigurazioa biak aktibatu arte; gainera, erakundeak erabilera onartu behar du eta eskaera esplizitua egin. Zirriborroak ez dira automatikoki argitaratzen.

Find individual team settings in clearly grouped navigation, see matches by area and jump to the highlighted field.

Ahots-sarrerarako leiho finkoa, aplikazioan berehalako bilaketa, ordenagailu honetan izendatutako saioak abiaraztea eta avatar eta hizketa-burbuilen hobespen pertsonalak dituen laguntzaile pilotua. Sarbidea Feature flags atalean kontrolatzen da. Urratsez urratseko laguntza laburrak erregistratutako produktu-funtzioak eta zereginak hartzen ditu.

Kideek eliza batetik irten dezakete beren kontua edo saioen historia ezabatu gabe.

Esportatu karteletan erabiltzeko prest dagoen QR kode bat zuen elizaren logotipoarekin, seinale fisikoetarako.

Kontrolatu zuen logotipoa eta izena nola agertzen diren orrian, atarian eta QR materialean.

Berriz ekin dakiokeen konfigurazio-prozesuak kontua sortzen, elizaren profila konfiguratzen, bilaketa duten kontrol-laukien bidez hizkuntzak hautatzen eta aukerako karga automatikoa ezartzen laguntzen dizu. Prozesuan zehar interfazearen hizkuntza alda dezakezu hautapenak galdu gabe.

Bilatzeko aukera duten gidek eta kontrol-paneleko laguntzak zuzenean eramaten zaituzte ohiko zereginetara.

Eliza berriek aretorako egiaztapen zerrenda praktiko bat jasotzen dute beren lehen zuzeneko ekitaldietarako.

Ezarri zuen elizaren fakturetan agertu behar duten legezko izena, helbidea eta BEZ/CVR zenbakia, eta zuzendu zeuek aldatzen diren bakoitzean.

Administratzaileek fakturaziorako helbide elektronikoa saioa hasteko helbidetik bereiz ezar dezakete. Onartutako ordainketa-prozesu berrietan aplikatzen da, aurreko fakturen datuak aldatu gabe.

Ikusi eskuragarri dauden ordainketa-agiriak eta ordainagirien bidalketa-egoera. Ordainagiriak posta elektronikoz bereiz bidaltzea ez da eskuragarri egongo bidalketa-politika eta datuen tratamenduaren konfigurazioa biak egiaztatu eta aktibatu arte; ordainketa batek bakarrik ez du frogatzen mezu elektronikoa entregatu denik.

Eliza guztiek eskuragarri dauden ahots onenak jasotzen dituzte, ordainpeko kalitate mailarik gabe.

Erakunde berriek 90 kreditu jasotzen dituzte automatikoki konfigurazioa amaitu ondoren. Hizkuntza batera ordubetez itzultzeko balio dute, gehienez 10 entzulerentzat. Hizkuntza aktibo gehiago edo entzule gehigarriak izateak kredituak azkarrago kontsumitzen ditu. Ez da ordainketa-txartelik behar.

Ordainketak DKKtan egiten dira. Bihurtutako zenbatekoak estimazioak dira eta astero eguneratzen dira.

Kalkulatu igande bateko kostua webgune publikoan, kontu bat sortu aurretik.

Trukatu sustapen kreditua zuzenean zuen elizaren fakturazio ezarpenetan.

Ezabatzea berresten denean, saioa zakarrontzira eramaten da eta estatistiketatik kanpo uzten da. Leheneratu 30 eguneko epean, behin betiko ezabatu aurretik; kontabilitateko eta erabilerako erregistroak gorde eta anonimizatu egiten dira.

OCvoice Danimarkatik kudeatzen da, eta datu basea Irlandan dago. Nazioarteko zerbitzuek audioa eta testua prozesatzen dituzte, pribatutasun politikan azaltzen den bezala.

Audioa, transkripzioak eta itzulpenak elizkizunaren ondoren gehienez 12 hilabetez gordetzen dira, kalitatea bermatzeko, hobetzeko eta trazabilitatea izateko; ondoren, ezabatu egiten dira. Pribatutasun politikak zergatia azaltzen du.

Entzuleak konturik sortu edo izenik eman gabe sartzen dira. Pribatutasun politikak prozesatzen diren datu teknikoak azaltzen ditu.

Datu tratamendurako hitzarmenek azpikontratatutako tratamendu arduradun guztiak hartzen dituzte, eta zerrenda argitaratuta dago gardentasunerako.

Saio berak telefono bidezko entzuleei eta zuen kabledun edo entzungailu sistemari aldi berean zerbitzu eman diezaieke.

Zuzeneko azpitituluak baliagarriak dira audio hutseko FM sistema erabili ezin dutenentzat.

Audio itzulia indukzio bobinekin eta aretoko sistemekin batera erabil daiteke kabledun audio konexioaren bidez.