Jezik ne bi trebao biti
prepreka bogoslužju
OCvoice pomaže višejezičnim zajednicama da zajedno slave bogoslužje. Skenirajte QR kod, odaberite svoj jezik i slušajte u stvarnom vremenu — bez instalacije aplikacije.
Trenutno u beta fazi — završno podešavanje u tijeku
Kako funkcionira
Govorite
Vaš pastor propovijeda na svom jeziku. Zvuk se snima i transkribira u stvarnom vremenu pomoću AI prepoznavanja govora.
Prevedite
Svaka rečenica se prevodi na odabrane jezike s teološkom preciznošću — crkveni pojmovi se nikad ne gube.
Slušajte
Vjernici skeniraju QR kod, odaberu jezik i čitaju titlove ili slušaju preko AirPods slušalica. Bez instalacije aplikacije.
Pogledajte uživo
Pogledajte potpunu demonstraciju OCvoice — od postavljanja emitera do prijevoda uživo na telefonu slušatelja.
Zašto OCvoice
Preciznost samo za crkve
Ažurirani teološki rječnik osigurava da se riječi poput 'milost', 'Duh Sveti' i 'spasenje' uvijek prevode s ispravnim značenjem. Naša biblioteka crkvene terminologije se kontinuirano održava — jer je naša AI namjenski izgrađena za crkveni jezik.
Skandinavsko inženjerstvo
Izgrađeno od strane danskog programera koji ide u crkvu — ne generičke AI tvrtke. OCplan ApS iz Herninga izgradio je OCvoice iz stvarne potrebe u lokalnoj danskoj crkvi, a zatim ga proširio na 57 jezika. Razumijemo skandinavsku crkvenu kulturu iznutra.
Najpristupačnija opcija
Nove crkve počinju s najnižom stopom od prvog dana — bez minimalnog korištenja. Plaćajte samo ono što koristite. Što više jezika dodate, to je svaki jeftiniji — prepoznavanje govora se plaća jednom i dijeli.
Bez aplikacije, bez hardvera
Vjernici skeniraju QR kod na mobitelu i slušaju preko AirPods slušalica ili čitaju titlove. Bez preuzimanja, bez FM prijemnika, bez postavljanja.
Izgrađeno za crkve
Preciznost
Teološka preciznost
AI prijevod posebno napravljen za crkveni jezik — teološki pojmovi, biblijska imena i liturgijski izrazi prevode se s preciznošću koju nijedan generički alat ne može postići.
Vjerno Evanđelju
Naša AI nikada ne proizvodi psovke ili neprimjeren jezik. Svaki prijevod je čist, pobožan i vjeran Isusu.
57 jezika
Od arapskog do vijetnamskog — dodajte koliko god jezika trebate. Svaki jezik je fino podešen za teološku preciznost.
Pogodnost
Fleksibilan izlaz
Titlovi na mobitelu, zvuk preko AirPods ili slušalica, ili streaming na vašu postojeću opremu za prevođenje putem audio prijenosa.
Bez aplikacije
Radi kao mobilna web stranica. Vjernici skeniraju QR kod i slušaju za nekoliko sekundi — radi na svakom uređaju.
Plaćajte po korištenju
Bez pretplata ili ugovora. Plaćajte samo korištene minute — jednostavna cijena po minuti s količinskim popustima.
Vaš vlastiti URL
Dobijte vlastiti link poput ocvoice.dk/your-church koji vaša zajednica može spremiti kao oznaku.
Kako se OCvoice uspoređuje
| Značajka | OCvoice | Ljudski prevoditelji | Google prevoditelj | Generičke aplikacije |
|---|---|---|---|---|
| Teološka točnost | Osigurana rječnicima | Varira po prevoditelju | Nema | Nema |
| comparison.languages | 57 | 1 po prevoditelju | 130+ | Varira |
| Cijena / mjesec | Od ~100 DKK | 7.000+ DKK | Besplatno | 500+ DKK |
| Vrijeme postavljanja | 5 minuta | Dani/tjedni | Nema | Varira |
| Potreban hardver | Nema | FM prijemnici | Nema | Varira |
| U stvarnom vremenu | Da | Da | Ne | Neki |
| Crkveni rječnik | 141 pojam × 57 jezika | Znanje prevoditelja | Nema | Nema |
Zašto smo ovo izgradili
OCvoice nije izgrađen u laboratoriju — izgrađen je u crkvi. Kao programer i vjernik, vidio sam iz prve ruke kako jezične barijere sprječavaju ljude da u potpunosti sudjeluju u bogoslužju. Nijedan postojeći alat nije mogao prevesti propovijed s preciznošću koju teološki jezik zahtijeva. Stoga sam ga izgradio.
Ono što je počelo kao rješenje za jednu crkvu u Danskoj preraslo je u platformu koja služi višejezičnim zajednicama. OCvoice je izgradio OCplan ApS — danska inženjerska tvrtka iz Herninga. Nismo startup iz Silicijumske doline u potrazi za rastom. Mi smo vjernici koji razumiju da svaka riječ u propovijedi nosi težinu i da preciznost nije opcija — ona je neophodna.
Izgrađeno od strane OCplan ApS — danske inženjerske tvrtke iz Herninga koja gradi precizna rješenja po narudžbi.
57 Podržani jezici
Uključujući jezike koji se pišu s desna na lijevo poput arapskog, perzijskog, hebrejskog i urdua
Višejezično prepoznavanje govora — engleske riječi u danskim rečenicama prepoznaju se automatski
Ocjene kvalitete su relativni pokazatelji temeljeni na standardiziranom testiranju — ne jamstva. Stvarna točnost u kontroliranim uvjetima (npr. crkvene službe s jasnim zvukom) obično je znatno veća.
Koliko zapravo košta
Potpuna transparentnost — plaćajte samo ono što koristite. Bez skrivenih naknada, bez ograničenja značajki.
Jedan plan. Sve značajke uključene.
Bez ograničenja značajki. Bez nadogradnji. Svaka crkva dobiva sve — prepoznavanje govora, prijevod, tekst-u-govor, crkveni rječnik, neograničen broj slušatelja. Plaćate samo ono što koristite.
Procijenite svoj trošak
Cijene se temelje na trenutnim API cijenama i mogu varirati ovisno o duljini sesije i odabranoj kvaliteti glasa.
OCvoice je još u aktivnom razvoju. Cijene se mogu promijeniti bez prethodne obavijesti.
Želite li to isprobati u svojoj crkvi?
Počnite prevoditi za manje od 2 minute
Postavljanje traje manje od 5 minuta. Kreditna kartica nije potrebna. Nove crkve počinju s najboljom cijenom od prvog dana.
OCvoice je trenutno u beta fazi — budite među prvim crkvama koje će ga isprobati
Već imate crkveni kod?
Ili skenirajte QR kod u svojoj crkvi