Handelsbetingelser
Sidst opdateret: 30. september 2026
Disse handelsbetingelser gælder for brug af OCvoice, der leveres af OCplan ApS (CVR 42665797), Herning, Danmark. Ved at oprette en konto eller bruge tjenesten accepterer du betingelserne.
1. Tjenesten
OCvoice er en tjeneste til realtidsoversættelse af tale — typisk gudstjenester og møder — som deltagere kan lytte til eller læse på deres egen enhed. Tjenesten leveres, som den er og forefindes, og kan løbende ændres, forbedres eller tages ud af drift.
2. Konto og adgang
Nogle funktioner kræver en konto. Du er ansvarlig for at beskytte din adgang og for aktivitet, der sker via din konto. Du skal oplyse korrekte oplysninger og holde dem opdaterede.
3. Acceptabel brug
Du må ikke bruge tjenesten til ulovlige formål, til at krænke andres rettigheder, til at forsøge at bryde ind i eller forstyrre tjenesten, eller til at videredistribuere tjenesten uden aftale. Vi kan begrænse eller lukke adgang ved misbrug.
4. Priser, kreditter og betaling
Brug af tjenesten kan afregnes via kreditter eller abonnement som oplyst ved bestilling. Priser og vilkår fremgår ved købet. Medmindre andet er aftalt, er forbrug ikke-refunderbart, når det er leveret.
5. Oversættelseskvalitet
Vi arbejder for høj præcision, men automatisk tale-til-tale-oversættelse kan indeholde fejl. Oversættelser leveres til støtte og udgør ikke en autoritativ eller certificeret gengivelse. Beslutninger bør ikke træffes alene på baggrund af en maskinoversættelse.
6. Immaterielle rettigheder
OCvoice, herunder software, design og varemærker, tilhører OCplan ApS eller vores licensgivere. Du får en begrænset, ikke-eksklusiv ret til at bruge tjenesten i overensstemmelse med disse betingelser.
7. Persondata
Behandling af personoplysninger sker som beskrevet i vores privatlivspolitik. Ved at bruge tjenesten accepterer du denne behandling.
8. Optagelse til kvalitetssikring
Optagelse af lydkilden fra jeres gudstjenester (talerens stemme) samt de transskriptioner og oversættelser, der laves af den, er en integreret del af tjenesten: Det er sådan, vi driver, tester og forbedrer oversættelseskvaliteten for jeres kirke og alle andre. Optagelser, transskriptioner, oversættelser, logs og sikkerhedskopier opbevares i op til 12 måneder efter gudstjenesten til kvalitetssikring, forbedring af tjenesten og sporbarhed og slettes derefter. Fra et lille antal gudstjenester gemmer vi udvalgte uddrag som faste kvalitetstestoptagelser inden for samme grænse; de offentliggøres aldrig og bruges ikke til at træne AI-modeller. En kirke kan bede os om aldrig at gemme testoptagelser fra dens gudstjenester, og enhver kan gøre indsigelse som beskrevet i afsnit 3 og 7 i vores privatlivspolitik.
9. Ansvarsbegrænsning
I det omfang loven tillader det, er OCplan ApS ikke ansvarlig for indirekte tab, følgeskader eller tab som følge af fejl i oversættelser, afbrydelser eller manglende tilgængelighed. Vores samlede ansvar er begrænset til det beløb, du har betalt for tjenesten i de seneste 12 måneder.
10. Ændringer
Vi kan opdatere disse betingelser. Væsentlige ændringer varsles med rimeligt varsel. Fortsat brug efter ikrafttræden udgør accept af de opdaterede betingelser.
11. Opsigelse
Du kan til enhver tid ophøre med at bruge tjenesten. Vi kan suspendere eller lukke en konto ved brud på betingelserne eller af driftsmæssige årsager.
12. Lovvalg og værneting
Betingelserne er underlagt dansk ret, og tvister afgøres ved de danske domstole.
13. Kontakt
Spørgsmål til betingelserne? Kontakt os på dbo@ocplan.dk eller +45 27 28 94 41.